Information on bills is based on automated text-analysis, if you notice any issues please let us know!
Historical Information The Information below relates to a previous session of the Legislative Assembly.

Bill 34, Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement Act

Government Bill

14th Assembly, 6th Session

Introduced on Oct. 2, 2003

Events

Timeline of key legislative events

  • First Reading
    Completed Oct. 2, 2003 (Debate | Vote)
  • Second Reading
    Completed Oct. 3, 2003 (Debate | Vote)
  • Third Reading
    Completed Oct. 10, 2003 (Debate | Vote)
  • Commissioner's Assent
    Completed Oct. 10, 2003 (Debate)
  • Status

    Bill Text



    Related Votes

    Oct. 10, 2003 Passed Third Reading of Bill 34: Tlicho Land Claims And Self-government Agreement Act
    Oct. 3, 2003 Passed Second Reading of Bill 34: Tlicho Land Claims And Self-government Agreement Act
    Oct. 2, 2003 Passed First Reading of Bill 34: Tlicho Land Claims And Self-government Act

    Discussion & Mentions

    Bill 34: Tlicho Land Claims And Self-government Agreement Act
    Item 18: Second Reading Of Bills

    October 2nd, 2003

    Page 1204


    See context
    Paul Delorey

    Paul Delorey Hay River North

    Thank you Mr. Speaker. I, as well, would like to speak to the principle of the bill. Mr. Speaker, I am glad to see the second reading of this bill come to the House.

    I look forward to going home this weekend and having consultation on this bill with my constituents. I think that it is very important that the public know what is going on. I look forward to the debate coming up over this bill and as much public input as we can get into it. Thank you, Mr. Speaker.

    Bill 34: Tlicho Land Claims And Self-government Agreement Act
    Item 18: Second Reading Of Bills

    October 2nd, 2003

    Page 1204


    See context
    The Speaker

    The Speaker Tony Whitford

    Thank you Ms. Lee. To the principle of the bill. The honourable Member for Hay River North, Mr. Delorey.

    Bill 34: Tlicho Land Claims And Self-government Agreement Act
    Item 18: Second Reading Of Bills

    October 2nd, 2003

    Page 1204


    See context
    Sandy Lee

    Sandy Lee Range Lake

    Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker I just want to make a very brief statement in support of the principle of this bill. I do believe that this is a project that has been in the works for a very long time. I know that the members of the Tlicho government and their people are anxious to get this bill in the House.

    I will be supporting the second reading of the bill in support of having the bill in the public domain for the public input and consultation process. I just want to state that I support the principle of this bill and that I look forward to having discussions about this bill. Thank you, Mr. Speaker.

    ---Applause

    Bill 34: Tlicho Land Claims And Self-government Agreement Act
    Item 18: Second Reading Of Bills

    October 2nd, 2003

    Page 1204


    See context
    The Speaker

    The Speaker Tony Whitford

    Thank you, Mr. Minister. You have a motion. The motion is in order. To the principle of the bill. The honourable Member for Range Lake, Ms. Lee.

    Bill 34: Tlicho Land Claims And Self-government Agreement Act
    Item 18: Second Reading Of Bills

    October 2nd, 2003

    Page 1204


    See context
    Jim Antoine

    Jim Antoine Nahendeh

    Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 34, Tlicho Land Claim and Self-Government Agreement Act, be read for the second time.

    Mr. Speaker, this bill approves, gives effect to and declares valid the Tlicho agreement, which is a land claims and self-government agreement among the Tlicho, the government of the Northwest Territories and the Government of Canada.

    This bill also gives effect to the Tlicho tax treatment agreement which is in agreement, in relation to the tax treatment of the Tlicho government, Tlicho corporations and the Tlicho capital trusts.

    This bill provides a mechanism for the transfer of personal property to the Tlicho government. It also provides for the legal recognition of the Tlicho agreement. The Tlicho tax treatment agreement and the laws made by the Tlicho government. Thank you, Mr. Speaker.

    Bill 34: Tlicho Land Claims And Self-government Act
    Item 17: First Reading Of Bills

    October 1st, 2003

    Page 1170


    See context
    The Speaker

    The Speaker Tony Whitford

    Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

    ---Carried

    Bill 34 has had first reading. Item 17, first reading of bills. The honourable Member for Yellowknife Centre, Minister Ootes.

    Bill 34: Tlicho Land Claims And Self-government Act
    Item 17: First Reading Of Bills

    October 1st, 2003

    Page 1170


    See context

    An Hon. Member

    Question.

    Bill 34: Tlicho Land Claims And Self-government Act
    Item 17: First Reading Of Bills

    October 1st, 2003

    Page 1170


    See context
    The Speaker

    The Speaker Tony Whitford

    Thank you, Minister Antoine. The motion is in order. To the motion.

    Bill 34: Tlicho Land Claims And Self-government Act
    Item 17: First Reading Of Bills

    October 1st, 2003

    Page 1170


    See context
    Jim Antoine

    Jim Antoine Nahendeh

    Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 34, Tlicho Land Claims and Self-Government Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.