Information on bills is based on automated text-analysis, if you notice any issues please let us know!
Historical Information The Information below relates to a previous session of the Legislative Assembly.

Bill 20, An Act to Amend the Income Tax Act, No. 2

Government Bill

15th Assembly, 4th Session

Introduced on Feb. 8, 2006

Events

Timeline of key legislative events

  • First Reading
    Completed Feb. 8, 2006 (Debate | Vote)
  • Second Reading
    Completed Feb. 9, 2006 (Debate | Vote)
  • Third Reading
    Completed March 1, 2006 (Debate | Vote)
  • Commissioner's Assent
    Completed March 2, 2006 (Debate)
  • Status

    Bill Text



    Related Votes

    March 1, 2006 Passed Third Reading of Bill 20: An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2
    Feb. 9, 2006 Passed Second Reading of Bill 20: An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2
    Feb. 8, 2006 Passed First Reading of Bill 20: An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2

    Discussion & Mentions

    Assent To Bills
    Item 21: Prorogation

    March 1st, 2006

    Page 1518


    See context

    Commissioner Of The Northwest Territories Hon. Tony Whitford

    Now, as Commissioner of the Northwest Territories, I am pleased to assent to the following bills:

    • • Bill 12, An Act to Amend the Territorial Court Act
    • • Bill 13, An Act to Amend the Financial Administration Act
    • • Bill 14, Public Airports Act
    • • Bill 15, Court Security Act
    • • Bill 16, Tobacco Control Act
    • • Bill 17, An Act to Amend the Public Colleges Act
    • • Bill 18, Appropriation Act, 2006-2007
    • • Bill 19, Supplementary Appropriation Act, No. 3, 2005-2006
    • • Bill 20, An Act to Amend the Income Tax Act, No. 2

    In closing, I would like to wish our athletes the very best of luck as they head to the Arctic Winter Games in Kenai, Alaska. I will be travelling to the games myself and look forward to cheering you all on as you proudly represent the Northwest Territories.

    Prior to proroguing this Fourth Session of the 15th Legislative Assembly, I would like to advise you that the Fifth Session of the 15th Legislative Assembly will convene on Tuesday, May 30, 2006, at 1:30 p.m.

    As Commissioner of the Northwest Territories, I hereby prorogue the Fourth Session of the 15th Legislative Assembly of the Northwest Territories. Members, I hope you all have a safe and enjoyable break as you travel home to be with your families.

    Bon voyage, bon chance, thank you, merci, mahsi cho.

    ---Applause

    ---PROROGATION

    Bill 20: An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2
    Item 18: Third Reading Of Bills

    March 1st, 2006

    Page 1494


    See context
    The Acting Speaker

    The Acting Speaker David Ramsay

    Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

    ---Carried

    Bill 20 has had third reading. Mr. Clerk, orders of the day.

    Bill 20: An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2
    Item 18: Third Reading Of Bills

    March 1st, 2006

    Page 1494


    See context

    Some Hon. Members

    Question.

    Bill 20: An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2
    Item 18: Third Reading Of Bills

    March 1st, 2006

    Page 1494


    See context
    The Acting Speaker

    The Acting Speaker David Ramsay

    Thank you, Minister Roland. The motion is on the floor. The motion is in order. To the motion.

    Bill 20: An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2
    Item 18: Third Reading Of Bills

    March 1st, 2006

    Page 1494


    See context
    Floyd Roland

    Floyd Roland Inuvik Boot Lake

    Thank you, Mr. Chairman. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Mackenzie Delta, that Bill 20, An Act to Amend the Income Tax Act, No. 2, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.

    Bill 20: An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2
    Item 18: Second Reading Of Bills

    February 8th, 2006

    Page 905


    See context
    The Speaker

    The Speaker Paul Delorey

    Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

    ---Carried

    Bill 20 has had second reading and, therefore, stands to a committee. Second reading of bills. Consideration in Committee of the Whole of bills and other matters: Bill 18, committee reports 5, 6 and 7, with Mrs. Groenewegen in the chair.

    Bill 20: An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2
    Item 18: Second Reading Of Bills

    February 8th, 2006

    Page 905


    See context

    Some Hon. Members

    Question.

    Bill 20: An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2
    Item 18: Second Reading Of Bills

    February 8th, 2006

    Page 905


    See context
    The Speaker

    The Speaker Paul Delorey

    Thank you, Mr. Braden. To the principle of the bill.

    Bill 20: An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2
    Item 18: Second Reading Of Bills

    February 8th, 2006

    Page 905


    See context
    Bill Braden

    Bill Braden Great Slave

    Mr. Speaker, I am going to speak in favour of the bill. The need to keep current and competitive with tax changes in other jurisdictions in Canada is a bit of a challenge. In some areas, it can have its share of risk, as well. Was it two years ago that we changed our corporate tax rate upwards? This bill is going to reduce it now, again, as we are keeping pace with the changes in other parts of Canada.

    One of the things that we will be looking into as this bill moves into committee is the potential consequence to the NWT in making these changes. While I am speaking in favour of the principle of the bill, Mr. Speaker, there may be other consequences or concerns that will be brought back to the Assembly and into the further debate about this bill. Thank you.

    Bill 20: An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2
    Item 18: Second Reading Of Bills

    February 8th, 2006

    Page 905


    See context
    The Speaker

    The Speaker Paul Delorey

    Thank you, Mr. Roland. The motion is in order. To the principle of the bill. The honourable Member for Great Slave, Mr. Braden.

    Bill 20: An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2
    Item 18: Second Reading Of Bills

    February 8th, 2006

    Page 905


    See context
    Floyd Roland

    Floyd Roland Inuvik Boot Lake

    Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Weledeh, that Bill 20, An Act to Amend the Income Tax Act, No. 2, be read for the second time. Mr. Speaker, this bill decreases the general corporate tax income tax rate effective July 1, 2006. Thank you.

    Bill 20: An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2
    Item 15: First Reading Of Bills

    February 7th, 2006

    Page 852


    See context
    The Speaker

    The Speaker Paul Delorey

    Question's being called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

    ---Carried

    Bill 20 has had first reading. First reading of bills. Second reading of bills. Consideration in Committee of the Whole of bills and other matters: Bill 18, committee reports 5, 6 and 7, with Mrs. Groenewegen in the chair.

    Bill 20: An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2
    Item 15: First Reading Of Bills

    February 7th, 2006

    Page 852


    See context

    An Hon. Member

    Question.

    Bill 20: An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2
    Item 15: First Reading Of Bills

    February 7th, 2006

    Page 852


    See context
    The Speaker

    The Speaker Paul Delorey

    Thank you, Mr. Roland. Motion's on the floor. Motion's in order.

    Bill 20: An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2
    Item 15: First Reading Of Bills

    February 7th, 2006

    Page 852


    See context
    Floyd Roland

    Floyd Roland Inuvik Boot Lake

    Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Weledeh, that Bill 20, An Act to Amend the Income Tax Act, No. 2, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.