As Commissioner of the Northwest Territories, I am pleased to assent to the following bills:
- Bill 12, Northern Employees Benefits Services Pension Plan Act;
- Bill 36, Health and Social Services Professions Act;
- Bill 38, An Act to Amend the Jury Act;
- Bill 41, An Act to Amend the Partnership Act;
- Bill 42, An Act to Amend the Residential Tenancies Act;
- Bill 46, Deline Final Self-Government Agreement Act;
- Bill 50, Appropriation Act (Operations Expenditures), 2015-2016;
- Bill 51, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 5, 2014-2015;
- Bill 52, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 3, 2014-2015; and
- Bill 53, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2015-2016.
Thank you, merci beaucoup, mahsi cho, quanani, koana.