We're still working on verifying the information for recorded votes and motions! Full details of recorded votes will be available soon.

This bill was last introduced in the 17th Assembly, 5th Session, which ended in October 2015.

Sponsor

Status

This bill has received Commissioner's Assent and is, or will soon become, law.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available on the Legislative Assembly's website

Votes

  • March 4, 2015 Passed Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Sahtu, that Bill 46, Deline Final Self-Government Agreement Act, be read for the third time, and request a recorded vote on this historic occasion.
  • Feb. 24, 2015 Passed Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Sahtu, that Bill 46, Deline Final Self-Government Agreement Act, be read for the second time. This bill approves, gives effect to and declares valid the Deline agreement, which is a self-government agreement among the Sahtu Dene and Metis of Deline, the Government of the Northwest Territories and the Government of Canada. This bill also gives effect to the Deline Tax Treatment Agreement, which is an agreement in relation to the tax treatment of the Deline Got’ine Government. This bill provides for the legal recognition of the Deline Agreement, the Deline Tax Treatment Agreement and laws made by the Deline Got’ine Government. Finally, this bill also provides for consequential amendments to the Waters Act and for the repeal of instruments pertaining to the establishment of the Charter Community of Deline. I also request a recorded vote on this historic day. Thank you, Mr. Speaker.
  • Feb. 23, 2015 Passed Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 46, Deline Final Self-Government Agreement Act, be read for the first time. I ask for a recorded vote.