Information on bills is based on automated text-analysis, if you notice any issues please let us know!
Historical Information The Information below relates to a previous session of the Legislative Assembly.

Bill 10, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2016-2017

Government Bill

18th Assembly, 2nd Session

Introduced on June 28, 2016

Bill Sponsor

Events

Timeline of key legislative events

  • First Reading
    Completed June 28, 2016 (Debate | Vote)
  • Second Reading
    Completed June 28, 2016 (Debate | Vote)
  • Third Reading
    Completed June 28, 2016 (Debate | Vote)
  • Commissioner's Assent
    Completed June 29, 2016 (Debate)

    • Status

    Bill Text



    Related Votes

    June 28, 2016 Passed Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South that Bill 10: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditure), No. 1, 2016-2017 be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.
    June 28, 2016 Passed Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Great Slave that Bill 10: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditure), Number One, 2016-2017 be read for the second time. Mr. Speaker, this bill makes supplementary appropriations for infrastructure expenditures for the Government of the Northwest Territories for the 2016-2017 fiscal year. Thank you, Mr. Speaker.
    June 28, 2016 Passed Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Hay River South that Bill 10: Supplemental Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2016-2017 be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

    Discussion & Mentions

    Assent to Bills
    Assent to Bills

    June 28th, 2016


    See context

    Deputy Commissioner Of The Northwest Territories (Mr. Kisoun)

    Please be seated. Mr. Speaker and Members of the Legislative Assembly, good afternoon. Quyanainni, qaiqqafi, and shiik kut hai cho.

    First, I would like to offer my congratulations to George Tuccaro for his six years of dedicated service to the Northwest Territories as our Commissioner. Mr. Tuccaro filled the role beautifully, and he conducted himself with dignity, respect, compassion, and sometimes with a bit of humour and music, too. I also want to congratulate the four recipients of the Order of the NWT, who received this honour and their medals here this morning: Nellie Cournoyea, Tony Whitford, Jan Stirling, and Marie Wilson.

    As we enjoy the summer months, we have waited so long for them, I would like to wish each of you a safe, healthy and happy summer as you take your break and enjoy quality time with your families. Please travel safely on the land, on our waters, in the air, and on our highways even as you continue working for the betterment of all Northerners. Please encourage and remind your families, friends, and people in your communities to be safe out on the land, and to wear personal floatation devices, PFDs, when travelling by boat on our waterways.

    As this sitting comes to a close, I wish the Members of this House good health and happiness as you enjoy the coming summer and continue work in your constituencies. Now, as Deputy Commissioner of the Northwest Territories, I am pleased to assent to the following bills:

    ● Bill 9 – Appropriation Act (Operations Expenditures), 2016-2017

    ● Bill 10 – Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2016-2017

    Thank you. Hai cho. Quyanainni. Merci beaucoup. Mahsi cho. Koana.

    ---SHORT RECESS

    Bill 10: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2016-2017
    Third Reading of Bills

    June 27th, 2016


    See context
    Robert C. McLeod

    Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

    Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South that Bill 10: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditure), No. 1, 2016-2017 be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.

    Bill 10: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2016-2017
    Second Reading of Bills

    June 27th, 2016


    See context
    Robert C. McLeod

    Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

    Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Great Slave that Bill 10: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditure), Number One, 2016-2017 be read for the second time. Mr. Speaker, this bill makes supplementary appropriations for infrastructure expenditures for the Government of the Northwest Territories for the 2016-2017 fiscal year. Thank you, Mr. Speaker.

    Bill 10: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2016-2017
    First Reading of Bills

    June 27th, 2016


    See context
    Robert C. McLeod

    Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

    Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Hay River South that Bill 10: Supplemental Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2016-2017 be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.