This is page numbers 24 - 48 of the Hansard for the 12th Assembly, 1st Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was report.

Topics

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 46

Nellie Cournoyea Nunakput

Unfortunately, Mr. Chairman, basically they would have to adhere to about the same regulations we do because it is a relationship between the federal and territorial government. There are some aspects in a federal legislated program and we receive funding for that program. We have to adhere to the guidelines. As much as possible we want to give the communities flexibility to move around their priorities, but at this point in time, we cannot move outside of some of the federal guidelines that are set.

Basically, within the territorial legislation, what we have done is incorporated some of that legislation because we have to, because we would not get the money unless we do, until such time as the territorial, Northwest Territories or Nunavut or Denendeh have the resources to raise their own revenues. It is difficult when you are receiving money from any other agency, as we do as a territorial government, not to abide totally by those guidelines because that is the basis that they put those certain programs out.

As much as we would like to say we are totally independent as the Northwest Territories government, we are not. We have to adhere to many of the guidelines that are set to receive the funding.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 46

The Chair Ludy Pudluk

Thank you. General comments. The honourable Member for Baffin Central.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 46

Rebecca Mike Baffin Central

The reason why I asked that, for example, is that one of my communities wanted to negotiate the delivery of social services programs. For a number of years there have been questions put forward to the Legislative Assembly to find out if some of the social service funding could be reallocated to make-shift employment in the community before a recipient can be eligible to receive assistance. That kind of cost could not be negotiated.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 46

The Chair Ludy Pudluk

Thank you. Madam Government Leader.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 46

Nellie Cournoyea Nunakput

I think that even the previous Minister responsible for Social Services, as well as the present one, was trying to grapple with being more flexible, to see whether the territorial government or local government uses the money in the best way possible. We would like to see some of those changes as well. We have a standing invitation to meet with Mr. Mulroney in terms of our formula funding and some of the other issues. I would like to say at that time that we would like more flexibility, because I know the communities would want that as much as we do.

I think it gives us no end of concern when we would like to operate programs that reflect the requirements or the needs and aspirations of the people. We are tied to a framework that is determined by the federal funding policy.

I believe this is a good opportunity to address those issues and see what flexibility there can be. If there is no flexibility, the concern would be the same sitting around here as it would be for a community. So I cannot say positively, "Yes, we will get around all the hurdles we have in delivering all the social programs." We are suffering from it right here at the territorial level as much as the communities would. Hopefully, we can work and identify some of those key issues as we go along.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 46

The Chair Ludy Pudluk

Thank you. Further general comments? The honourable Member for Nahendeh.

Community Government Structure A Matter Of Concern

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 46

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Chairman. I just want to make a few comments on the document, "Strength at Two Levels." As you all know, my name is in the report. I was involved from February until June in putting together the operation, organization and management portion of this report. I would just like to say that I did not see the final report until everybody else received it. I was not familiar with the final version to clear up our situation.

My understanding of this report was to make recommendations to the government as a blueprint for this new government on how to approach government programs and services into the communities. The intent of this document was to take it to the doorstep of the communities. The community government structure had a lot of concern about it during my involvement with the report because as a Dene coming from a community in the western part of the Northwest Territories -- we have difficulty in some communities where there are different structures. For example, in Fort Simpson there is a village council, a band council and a Metis local, so it is very difficult to figure out what programs and services go with which structure. The Constitutional Commission that is going around is there to address and try to clear up this problem. It coincides with this report. The intent of this document was not to describe what community self-government should look like, but rather to make recommendations on what should go into the communities rather than describing what the community should look like. I would like to leave it at this. Mahsi.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 46

The Chair Ludy Pudluk

Thank you. Any further general comments? The honourable Member for Inuvik.

Lack Of Trained Northerners To Assume Responsible Positions

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 46

Fred Koe Inuvik

Thank you, Mr. Chairman. Generally, I support the report, "Strength at Two Levels." Many aspects, recommendations and research that went into it provide a very stern review of how things are done. There are a couple of things I want to make note of, and I will be addressing these as we get into detail.

One is regarding the public service and the recommendation for developing a home-grown public service as well as the need to refocus or revitalize the affirmative action program. The report goes into some detail about the lack of Northerners and the lack of availability of trained northern people to assume responsible positions in this government. Yet, in another section, the report talks about the education of northern people. There is a recommendation to reduce some of the services, grants and benefits to northern people. This does not make sense to me. On one hand you are suggesting increasing the training of our people, and on the other hand you are recommending reducing what there is in terms of how this training is done. This is one area we have to look at. Maybe there is a middle ground.

Another area I have a concern about, and will be raising at the appropriate time, is health benefits, especially to non-status and Metis people. There are some recommendations in the report that they be seriously considered. I assume it means the requests that have been made to the previous government, and I believe it is on the agenda of this government. I read that to mean that those requests not be approved. I hope that they be considered and that we try not to establish different classes of aboriginal people in the Northwest Territories.

These are a couple of comments I wanted to make at this stage. Thank you.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 47

The Chair Ludy Pudluk

Thank you. (Translation) The honourable Member for Baffin South.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 47

Kenoayoak Pudlat Baffin South

(Translation) I have not yet read this report. Today is the first time I was able to read the report. These are just my general comments, and later on, as I read it more deeply, I will have further comments.

I also have concerns about what the government is going to be able to do in the communities. Regarding "Strength at Two Levels," as MLAs we represent the communities. If we are not clear on how our government is going and how the programs are going, I also have this concern. We will have to be very careful how we are going to represent our communities and their concerns. I would also like to read "Strength at Two Levels," and there is no doubt that I will be involved as we progress though this report.

I just wanted to make general comments at this time, and I will pay attention and read the report further. I understand what has been discussed today, as we discussed the report, but I have not read it thoroughly. Therefore, I just have general comments at this time. Thank you.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 47

The Chair Ludy Pudluk

Thank you. Member for Yellowknife Frame Lake.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

December 9th, 1991

Page 47

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. I, too, like most of the Members here, generally support the report, "Strength at Two Levels." I admit there are some areas that, I think, once we get into a more detailed review of it, we will need to examine closely; and we have to deal with the concerns of the other people around the table. I think it is important to remember, too, as the Government Leader said, that 10 years ago we were in much the same position and we have not been able to achieve a devolution of government. I think that many people in the North want to see that. I think it is important that we do not get ourselves into a situation where 10 years from now we are sitting around saying that nothing has happened. It is important that we move on the report quickly, and I hope the government has the will to ensure that the concerns of the MLAs are dealt with in a timely fashion.

Clear And Concise Timetable For Implementation Important

We have to be able to sit down and make sure that we can achieve a resolution of the concerns that are felt around the table for the various areas, so that a clear and concise implementation timetable can be proposed and agreed to and supported by a clear majority of us; otherwise we will not be able to proceed. I think it is not only important for the future of the Territories and being able to deal with such things as our fiscal problems right now, but it is also important because this report has some implications for people at certain levels of employment in the government. I think that a lot of those people right now are fairly nervous as to what their future may be, and I think we owe it to them to deal with this situation and come up with a clear program for implementation. I hope that the Government Leader has a timetable in mind that will see this Legislature coming to an agreement on a timetable, and especially in terms of dealing with some of the people that may be losing their jobs. Thank you, Mr. Chairman.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 47

The Chair Ludy Pudluk

Thank you. Madam Government Leader.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 47

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, I think that in trying to reach the objectives and the general thrust of the "Strength at Two Levels" report, we have been very much concerned in terms of the problems that would come around with having some people feeling that their jobs will just not be here. We have had several meetings with deputy ministers in terms of putting forth our framework so that they could pass down to their various responsibilities what we are going to do. I think it has to be said that people get treated fairly and with respect, and we have tried to make sure that we send that message down the lines.

I believe that we have quite a vacancy rate as well, so the impact may not be as drastic as some people fear out there. Certainly the turnover rate in a lot of our government institutions is very high, and it has always concerned me that even at a community or regional level sometimes when the community is dealing with, "Where are we going to put our many educated young people; where are they going to go; how are they going to be involved; how are they going to get those jobs?" the impediment is sometimes when people say that it is impossible because these jobs are filled. To a great extent the turnover in those jobs is immense, and what we should be doing instead, while we are going to the community transfer, we should be dealing in the schools as well, telling the schools at a very early stage, "You have four nurses here. You need about 10 financial people in this community. You have so many RCMP officers. You have all this, and the turnover is there."

I do not think that the people who are moving toward taking over those job functions should have a fear that there is going to be somebody in the way and somebody is going to be there forever, because they are not. I think that in the foreseeable future, because of the rollover, there is room for a lot of people; and we are not threatening people about their jobs. Thank you.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 47

The Chair Ludy Pudluk

Thank you. Member for Keewatin Central.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 47

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Chairman. It is correct that we must ensure that the civil service feels it is being treated fairly, but the balancing argument to that is to ensure that the people out there in the communities are equally being treated fairly, and in my opinion at this juncture they simply are not.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 47

The Chair Ludy Pudluk

Thank you. Are there any further general comments? If not, what does the committee wish to

do now? Ministers' Statement 2-12(1) and Tabled Document 3-12(1), is this matter concluded now? Agreed?

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 48

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 48

The Chair Ludy Pudluk

Thank you. What does the committee wish to do now? Give me some direction. Member for Inuvik.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 48

Fred Koe Inuvik

By reporting progress on this today, does that mean that we are not going into the details of the report itself? I am not clear here.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 48

The Chair Ludy Pudluk

Does this committee agree that this discussion has concluded? This item will still be on the discussion paper if we do not conclude discussion today. The honourable Member for Inuvik.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 48

Fred Koe Inuvik

If I heard Members correctly, they want to conclude this. I am not in agreement because it is my understanding that we will be getting into more detail on some of the substance of the report.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 48

The Chair Ludy Pudluk

Thank you. Madam Government Leader.

Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 48

Nellie Cournoyea Nunakput

When it was asked whether Members agree that this is concluded, everyone said, "Agreed." So this finishes the report, unless you bring it back for further discussion, but once you say "conclude", it is finished.