This is page numbers 47 - 61 of the Hansard for the 12th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was housing.

Topics

The Speaker Michael Ballantyne

Minister of Finance, Mr. Pollard.

Return To Question O69-12(2): Tax Exemption On Fuel And Tobacco, Salt River Reserve
Question O69-12(2): Tax Exemption On Fuel And Tobacco, Salt River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 54

John Pollard Hay River

Yes, Mr. Speaker.

Return To Question O69-12(2): Tax Exemption On Fuel And Tobacco, Salt River Reserve
Question O69-12(2): Tax Exemption On Fuel And Tobacco, Salt River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 54

The Speaker Michael Ballantyne

Supplementary, Mrs. Marie-Jewell.

Supplementary To Question O69-12(2): Tax Exemption On Fuel And Tobacco, Salt River Reserve
Question O69-12(2): Tax Exemption On Fuel And Tobacco, Salt River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 54

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Can I ask the Minister of Finance to advise as to in what time frame my constituents can anticipate a reply?

Supplementary To Question O69-12(2): Tax Exemption On Fuel And Tobacco, Salt River Reserve
Question O69-12(2): Tax Exemption On Fuel And Tobacco, Salt River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 54

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Pollard.

Further Return To Question O69-12(2): Tax Exemption On Fuel And Tobacco, Salt River Reserve
Question O69-12(2): Tax Exemption On Fuel And Tobacco, Salt River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 54

John Pollard Hay River

Mr. Speaker, I think the letter may have already been sent, but certainly if it has not, it will be this week.

Further Return To Question O69-12(2): Tax Exemption On Fuel And Tobacco, Salt River Reserve
Question O69-12(2): Tax Exemption On Fuel And Tobacco, Salt River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 54

The Speaker Michael Ballantyne

Oral questions. Mr. Arvaluk.

Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Item 5: Oral Questions

February 17th, 1992

Page 54

James Arvaluk Aivilik

Thank you, Mr. Speaker. My question is to the Minister of Renewable Resources. You probably know about the request for fishing licences in the Cumberland Sound. I do not know the exact zone numbers, but the Makivik Corporation and Qikiqtaaluk Corporation jointly are planning to use the bottom-scraping method. Something is

apparently quite environmentally dangerous. But I have not yet received anything, and being from the Eastern Arctic, being community-based, I have not received any information from the Minister's office as to what the federal department's intentions are in that respect. We have not received anything on how we might participate in the hearing or any other forum. Will the Minister be supplying us, from the federal government, information as to how we will be able to participate in that decision-making?

The Speaker Michael Ballantyne

Minister of Renewable Resources, Mr. Ningark.

Return To Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Item 5: Oral Questions

Page 55

John Ningark Natilikmiot

Thank you, Mr. Speaker. As the Minister responsible for Renewable Resources -- our department is part of the Atlantic Council of Fisheries.

Return To Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Item 5: Oral Questions

Page 55

The Speaker Michael Ballantyne

Oral questions, supplementary, Mr. Arvaluk.

Supplementary To Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Item 5: Oral Questions

Page 55

James Arvaluk Aivilik

(Translation) Thank you, Mr. Speaker. The eastern people are going to be fishing in the near future. Are we going to be involved in the hearings regarding this fishery? While they are requesting the licences in the Eastern Arctic, are we going to be involved in this process? Thank you.

Supplementary To Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Item 5: Oral Questions

Page 55

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Ningark.

Further Return To Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Item 5: Oral Questions

Page 55

John Ningark Natilikmiot

Thank you, Mr. Speaker. Previously I mentioned that we were involved in a meeting on the fisheries in the Eastern Arctic, in Cumberland Sound and some other areas which I am not certain of. During the meeting I emphasized that I would like to meet with the Minister Hon. John Crosbie regarding the concerns of the people of the Eastern Arctic. Thank you.

Further Return To Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Item 5: Oral Questions

Page 55

The Speaker Michael Ballantyne

Oral questions. Second supplementary, Mr. Arvaluk.

Supplementary To Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Item 5: Oral Questions

Page 55

James Arvaluk Aivilik

Mr. Speaker, there is a great concern. There was a report yesterday about the problem in the Newfoundland cod fisheries and, here we go again, we are planning to do exactly the same thing in the Arctic. In Pangnirtung the fishing is very small and the individual groups are depending on the fish in that very ocean. Cumberland Sound is not very large, and if we are going to have the same practice which they have in the Atlantic Ocean, for the cod fisheries off Newfoundland, would the Minister have a long-term, futuristic attitude toward the issuing of the licences? We are hoping that there will be other considerations made and that he will participate fully in that, other than waiting for the federal government to decide unilaterally.

Supplementary To Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Item 5: Oral Questions

Page 55

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Ningark.

Further Return To Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Item 5: Oral Questions

Page 55

John Ningark Natilikmiot

Thank you, Mr. Speaker. The multi-year licensing is in the process -- that is what the Minister responsible for Fisheries is trying to do. If we are not part of the process now, we are going to have to wait another five years to be part of the process. That is what we are trying to do right now, Mr. Speaker. Thank you.

Further Return To Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Question O70-12(2): Fishing In The Cumberland Sound Area
Item 5: Oral Questions

Page 55

The Speaker Michael Ballantyne

Oral questions. Mr. Todd.

John Todd Keewatin Central

My question is to the Minister of Health. There has been a great deal of concern expressed in this House over the last two weeks with respect to the NWT health care. I am told, in my discussions with people, that the department officials are, in fact, taking steps to develop an implementation strategy with respect to this policy. Will the Minister confirm today that the GNWT has endorsed the "NWT Way" as a model for health care?

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Whitford.

Return To Question O71-12(2): GNWT Endorsement Of "nwt Way" As Health Care Model
Question O71-12(2): GNWT Endorsement Of "nwt Way" As Health Care Model
Item 5: Oral Questions

Page 55

Tony Whitford

Tony Whitford Yellowknife South

The answer is, no.

Return To Question O71-12(2): GNWT Endorsement Of "nwt Way" As Health Care Model
Question O71-12(2): GNWT Endorsement Of "nwt Way" As Health Care Model
Item 5: Oral Questions

Page 55

The Speaker Michael Ballantyne

Oral questions. Supplementary, Mr. Todd.

Supplementary To Question O71-12(2): GNWT Endorsement Of "nwt Way" As Health Care Model
Question O71-12(2): GNWT Endorsement Of "nwt Way" As Health Care Model
Item 5: Oral Questions

Page 55

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. "No" to the adoption, or "no" to the fact that steps are being taken to provide a document to implement this policy?

Supplementary To Question O71-12(2): GNWT Endorsement Of "nwt Way" As Health Care Model
Question O71-12(2): GNWT Endorsement Of "nwt Way" As Health Care Model
Item 5: Oral Questions

Page 55

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Whitford.