(Translation) Thank you, Madam Speaker. I appreciate his response. A lot of times the returns of unilingual people don't get in on time. When their returns don't get in as they should, they start getting questions from Revenue Canada. So, Madam Speaker, a lot of time the people who are filling in the forms often get calls from Revenue Canada and when the calls come in, they have problems with discussing these things with Revenue Canada. I wonder if there could be a process where someone could help these people who need assistance with interpreting when they discuss things with Revenue Canada.
Kenoayoak Pudlat on Question 267-12(6): Assistance In Preparation Of Income Tax Returns
In the Legislative Assembly on October 27th, 1994. See this statement in context.
Supplementary To Question 267-12(6): Assistance In Preparation Of Income Tax Returns
Question 267-12(6): Assistance In Preparation Of Income Tax Returns
Item 6: Oral Questions
October 26th, 1994
Page 561
Kenoayoak Pudlat Baffin South
See context to find out what was said next.