This is page numbers 679 - 714 of the Hansard for the 12th Assembly, 6th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was community.

Topics

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Qujannamiik. Clause 24.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 25.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 26.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 27.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 28 of Bill 3.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 29.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 30.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 31. Mr. Minister.

Committee Motion 57-12(6): To Amend Clause 31 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

November 1st, 1994

Page 698

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Mr. Chairman, I move that clause 31 of Bill 3 be amended by

(a) striking out "not able" wherever it occurs in clauses 31(1)(b)(ii)(A) and (B) and by substituting "not able, by himself or herself or with assistance,";

(b) adding the following after clause 31(1):

Marginal note: Alternative course of action

(1.1) The Court shall not make a guardianship order under subsection (1) if it is satisfied that an alternative course of action is available that

(a) is less restrictive of the decision-making rights of the person in respect of whom the application is made; and

(b) will provide substantial benefits to the person in respect of whom the application is made that are comparable to those that would be provided by a guardianship order; and

(c) striking out "not able" wherever it occurs in clauses 31(2)(b)(ii)(A) and (B) and by substituting "not able, by himself or herself or with assistance".

Committee Motion 57-12(6): To Amend Clause 31 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

The Chair John Ningark

Thank you. The motion is in order. To the motion.

Committee Motion 57-12(6): To Amend Clause 31 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

An Hon. Member

Question.

Committee Motion 57-12(6): To Amend Clause 31 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

The Chair John Ningark

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Clause 31, as amended.

Committee Motion 57-12(6): To Amend Clause 31 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 57-12(6): To Amend Clause 31 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

The Chair John Ningark

Mahsi, merci beaucoup. Clause 32. Mr. Minister.

Committee Motion 58-12(6): To Amend Clause 32 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Thank you. I move that clause 32 of Bill 3 be amended by

(a) renumbering it as clause 32(1);

(b) striking out "of the estate of a represented person" in the words preceding clause (1)(a);

(c) striking out "represented person" wherever it occurs in clause (1)(a) and by substituting "person in respect of whom the application is made";

(d) adding the following after clause (1):

Marginal note: Special considerations

(2) When appointing a trustee, the court shall give special consideration to

(a) the existence and closeness of the family relationship, if any, between the person proposed as trustee and the person in respect of whom the application is made; and

(b) the wishes of the person in respect of whom the application if made, if they can be ascertained.

Committee Motion 58-12(6): To Amend Clause 32 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

The Chair John Ningark

Mahsi, Mr. Minister. The motion is in order. To the motion.

Committee Motion 58-12(6): To Amend Clause 32 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

An Hon. Member

Question.