This is page numbers 127 - 154 of the Hansard for the 12th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was housing.

Topics

Supplementary To Question 98-12(5): Effectiveness Of Administration Of Payroll Tax
Question 98-12(5): Effectiveness Of Administration Of Payroll Tax
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 140

Tony Whitford

Tony Whitford Yellowknife South

Thank you, Madam Speaker. I am happy to hear that the Minister has not been receiving as many calls of complaint as I have. He can rest assured that I will pass on all the complaints that I get to him. There are a number of them. What I was after, Madam Speaker, was to see whether or not some of the loop holes that were built into this payroll tax are going to be analyzed and evaluated so there can be some closure. What I am referring to specifically are those people who contribute nothing to the payroll tax, yet receive plenty. I think the Minister is well aware of those corporations that are dodging through these loopholes. I wonder if that kind of thing has been looked at with the information they already have?

Supplementary To Question 98-12(5): Effectiveness Of Administration Of Payroll Tax
Question 98-12(5): Effectiveness Of Administration Of Payroll Tax
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 140

The Speaker

Thank you. Minister of Finance, Mr. Pollard.

Further Return To Question 98-12(5): Effectiveness Of Administration Of Payroll Tax
Question 98-12(5): Effectiveness Of Administration Of Payroll Tax
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 140

John Pollard Hay River

Madam Speaker, I will have a better idea in four or five months. I know what Mr. Whitford is referring to. Those people who are self-employed, draw by way of dividends, shareholders loans, et cetera, and they are not paying the payroll tax because they are not on the payroll. I regret to inform him that, to date, I have not been able to devise a way through the payroll tax whereby we could net those people. So if we are going to do anything, Madam Speaker, it is going to have to be done by another means. Thank you, Madam Speaker.

Further Return To Question 98-12(5): Effectiveness Of Administration Of Payroll Tax
Question 98-12(5): Effectiveness Of Administration Of Payroll Tax
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 140

The Speaker

Thank you. Item 5, oral questions. The honourable Member for Kitikmeot, Mr. Ng.

Question 99-12(5): Fire Fighting Systems Used In NWT Municipalities
Revert Back To Item 5: Oral Questions

February 14th, 1994

Page 140

Kelvin Ng Kitikmeot

Thank you, Madam Speaker. My question is to the Minister of Municipal and Community Affairs and it is with regard to fire fighting, which we recognize as a very important element of our communities. What fire fighting systems are currently used in municipalities throughout the NWT?

The Speaker

Thank you. Minister responsible for Municipal and Community Affairs, Mr. Arngna'naaq.

Silas Arngna'naaq Kivallivik

Thank you, Madam Speaker. I don't know if there is a standard for fire fighting equipment. I will take the question as notice. Thank you.

The Speaker

Thank you. Item 5, oral questions. The honourable Member for Natilikmiot, Mr. Ningark.

John Ningark Natilikmiot

Thank you, Madam Speaker. My question is directed to the Premier. A few years ago, there was a wonderful plan of this government to decentralize government services and programs from regions to smaller communities. In this case, in the Natilikmiot region, we have very few government services and programs decentralized to Gjoa Haven, Taloyoak -- formerly Spence Bay -- and none in Pelly Bay. Through you, Madam Speaker, I would like to ask the Premier if she would provide me with a list of services and programs that will be decentralized to Pelly Bay, Gjoa Haven and Taloyoak. Thank you.

The Speaker

Thank you. Madam Premier.

Return To Question 100-12(5): Programs Decentralized To Natilikmiot Communities
Question 100-12(5): Programs Decentralized To Natilikmiot Communities
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 140

Nellie Cournoyea Nunakput

Thank you, Madam Speaker. Yes, I will provide a list of some of the services that were transferred. However, from my recollection, most of the transfers were from Cambridge to Coppermine, not in the other direction. But I think there might have been one or two positions. I will provide that information. Thank you.

Return To Question 100-12(5): Programs Decentralized To Natilikmiot Communities
Question 100-12(5): Programs Decentralized To Natilikmiot Communities
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 141

The Speaker

Thank you. Item 5, oral questions. The honourable Member for Nahendeh, Mr. Antoine.

Question 101-12(5): Traditional Trapping Areas In Bc
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 141

Jim Antoine Nahendeh

Mahsi, Madam Speaker. My question is for the Minister of Renewable Resources. I raised this question a few years ago. It is with regard to Fort Liard and the trappers and the traditional grounds in BC. The BC border is only 20 miles to the south. The traditional grounds are in BC. They are told by the renewable resource officers in BC that if they hunt on their traditional grounds, they can be charged. Has the Minister's department done anything to deal with his counterparts from the province of British Columbia to look into this situation? Mahsi.

Question 101-12(5): Traditional Trapping Areas In Bc
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 141

The Speaker

Thank you. Minister of Renewable Resources, Mr. Kakfwi.

Return To Question 101-12(5): Traditional Trapping Areas In Bc
Question 101-12(5): Traditional Trapping Areas In Bc
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 141

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Madam Speaker, I have no information regarding that issue. I remember it was raised, as the Member said, a couple of years ago. I will have to ask the department to provide the information to the Member and myself. Thank you.

Return To Question 101-12(5): Traditional Trapping Areas In Bc
Question 101-12(5): Traditional Trapping Areas In Bc
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 141

The Speaker

Thank you. Item 5, oral questions. The honourable Member for Yellowknife South, Mr. Whitford.

Tony Whitford

Tony Whitford Yellowknife South

Thank you, Madam Speaker. I have a question I would like to direct to the Premier. A little while ago we received -- and I'm trying to find it here -- a press release concerning the position of the government on the testing of the cruise missiles, and the lack of consultation that took place between Ottawa and this government. I think it was relatively strongly worded, Madam Speaker, that the government was upset, that they were not consulted, given the position that the government and Members had taken some time ago on future testing. Yet they went ahead. What I got out of the press release was that they wanted to be involved with future discussions about nature. I just wondered if the federal government has responded to the Premier yet on her initiatives to be consulted on such matters as cruise testing, closing of bases and things like that.

The Speaker

Thank you. Madam Premier.

Return To Question 102-12(5): Federal Response To GNWT's Request For Consultation On Cruise Missile Testing
Question 102-12(5): Federal Response To GNWT's Request For Consultation On Cruise Missile Testing
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 141

Nellie Cournoyea Nunakput

Thank you, Madam Speaker. In the January 14 letter to the Honourable David Collenette, Minister of National Defence and Minister of Veterans' Affairs, we did, again, raise strong opposition. As all the Members know, there have been several resolutions and motions in this House opposing cruise missile testing. Earlier, it was reported in the House of Commons that they did not intend to continue with the missile testing. But upon reviewing their position, I guess there was some type of commitment they had to live up to, or obligation that the federal government had to live up to.

The federal government has indicated that they plan to proceed with two missile testings. Then, after that, they would be reviewing and evaluating the whole issue. At this point in time we have not received a written message back from the federal government that they would consult with the Northwest Territories government, however it's been stated in the House of Commons that they do intend to consult when they are reviewing the whole operation of cruise missile testing. Thank you.

Return To Question 102-12(5): Federal Response To GNWT's Request For Consultation On Cruise Missile Testing
Question 102-12(5): Federal Response To GNWT's Request For Consultation On Cruise Missile Testing
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 141

The Speaker

Thank you. Item 5, oral questions. Supplementary, Mr. Whitford.

Supplementary To Question 102-12(5): Federal Response To GNWT's Request For Consultation On Cruise Missile Testing
Question 102-12(5): Federal Response To GNWT's Request For Consultation On Cruise Missile Testing
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 141

Tony Whitford

Tony Whitford Yellowknife South

Thank you, Madam Speaker. The matter of consultation, although I guess the government is the lead player in this dialogue that will take place, there are a number of Members who are directly involved with it because their ridings are in the path of any future testing that may take place. Can the Premier advise me on who the lead Minister would be in this particular event, and whether or not -- well, there may be two questions here, Madam Speaker -- there will be any room for involvement of certain Members in any future consultation on this matter?

Supplementary To Question 102-12(5): Federal Response To GNWT's Request For Consultation On Cruise Missile Testing
Question 102-12(5): Federal Response To GNWT's Request For Consultation On Cruise Missile Testing
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 141

The Speaker

There were two questions, Mr. Whitford. Madam Premier.

Further Return To Question 102-12(5): Federal Response To GNWT's Request For Consultation On Cruise Missile Testing
Question 102-12(5): Federal Response To GNWT's Request For Consultation On Cruise Missile Testing
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 141

Nellie Cournoyea Nunakput

Madam Speaker, because of the Members' very strong opposition to cruise missiles, I thought it was necessary, as Government Leader, to compose a letter and send it to the Minister responsible at the federal level. However, I've requested that the Minister of Intergovernmental Affairs, along with the federal Minister, would be the lead contact in this matter. Thank you.

Further Return To Question 102-12(5): Federal Response To GNWT's Request For Consultation On Cruise Missile Testing
Question 102-12(5): Federal Response To GNWT's Request For Consultation On Cruise Missile Testing
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 141

The Speaker

Thank you. Item 5, oral questions. The honourable Member for Amittuq, Mr. Allooloo.

Titus Allooloo Amittuq

Thank you, Madam Speaker. Some time ago, prior to 1987, there was a question posed to the government from the Member for High Arctic, with regard to photo flashes that happened between 1955 and 1958 in the north Baffin area during the darkest time. I'm not too sure who to address my question to, maybe to the Premier. I remember when I was a kid playing outside, the night became brighter than daylight. During the darkest time, the sun is away for a period of time. That experience was experienced by lots of hunters. It was really scary. Later on we learned that the US government was doing some studies. From the airplanes they would drop something. Just following that they would

photograph it with classes of photos, how it was descending. To this day, the Member for High Arctic and I have never found out what they were experimenting with. I would like to know if the government could attempt to find out, on behalf of the people of north Baffin, what that material was that was being photographed? Thank you.