This is page numbers 399 - 427 of the Hansard for the 12th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was community.

Topics

Committee Motion 17-12(5): To Adopt Recommendation 27, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 426

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 17-12(5): To Adopt Recommendation 27, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 426

The Chair

The Chair Tony Whitford

The chair recognizes Mr. Ballantyne and then Mr. Ng.

Committee Motion 17-12(5): To Adopt Recommendation 27, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 426

Michael Ballantyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Chairman. Again, this is a follow-up to my earlier question about the Ingraham Trail. There has been a commitment by this government for three or four years that the cottage leases on Commissioner's land will be offered for sale, fee-simple, to the present owners. There have been some problems because of ongoing land claims and treaty discussions, but does the Minister see that within the next year some of these lots on Commissioner's land will be offered to the present occupants?

Committee Motion 17-12(5): To Adopt Recommendation 27, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 426

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. Minister Arngna'naaq.

Committee Motion 17-12(5): To Adopt Recommendation 27, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 426

Silas Arngna'naaq Kivallivik

Mr. Chairman, I am told, yes.

Committee Motion 17-12(5): To Adopt Recommendation 27, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 426

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Arngna'naaq. The chair recognizes Mr. Ng. We have one minute, Mr. Ng.

Committee Motion 17-12(5): To Adopt Recommendation 27, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 426

Kelvin Ng Kitikmeot

Thank you, Mr. Chairman. Just a quick question relating to lands. Are the access fees for the Inuvialuit lands included under this section? Thank you.

Committee Motion 17-12(5): To Adopt Recommendation 27, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 426

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Ng. Minister Arngna'naaq.

Committee Motion 17-12(5): To Adopt Recommendation 27, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 427

Silas Arngna'naaq Kivallivik

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I will have to ask Mr. Menard to answer that question.

Committee Motion 17-12(5): To Adopt Recommendation 27, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 427

The Chair

The Chair Tony Whitford

The time has run out, Mr. Minister. The clock says 6:00. So you will have all evening to think of the answer. I shall rise and report progress. On behalf of the committee, I would like to thank the Minister and the witnesses for appearing here today and we look forward to seeing you again.

---Applause

Committee Motion 17-12(5): To Adopt Recommendation 27, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 427

The Speaker

I will call the House back to order. Item 19, report of committee of the whole.

Item 19: Report Of Committee Of The Whole
Item 19: Report Of Committee Of The Whole

Page 427

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Speaker. Madam Speaker, your committee has been considering Bill 1 and Committee Report 2-12(5) and would like to report progress with two motions being adopted and, Madam Speaker, I move that the report of the committee of the whole be concurred with.

Item 19: Report Of Committee Of The Whole
Item 19: Report Of Committee Of The Whole

Page 427

The Speaker

Is there a seconder for the motion? The honourable Member for Inuvik, Mr. Koe. The motion is in order. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Item 20, third reading of bills. Item 21, Mr. Clerk, orders of the day.

Item 21: Orders Of The Day
Item 21: Orders Of The Day

Page 427

Clerk Of The House Mr. David Hamilton

Madam Speaker, there will be a meeting of the Standing Committee on Finance immediately after adjournment. Meetings for tomorrow morning at 9:00 am of the Caucus and at 10:30 am of the Ordinary Members' Caucus. Orders of the day for Tuesday, March 1, 1994.

1. Prayer

2. Ministers' Statements

3. Members' Statements

4. Returns to Oral Questions

5. Oral Questions

6. Written Questions

7. Returns to Written Questions

8. Replies to Opening Address

9. Petitions

10. Reports of Standing and Special Committees

11. Reports of Committees on the Review of Bills

12. Tabling of Documents

13. Notices of Motion

14. Notices of Motions for First Reading of Bills

15. Motions

16. First Reading of Bills

17. Second Reading of Bills

18. Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

- Bill 1, Appropriation Act, No. 2, 1994-95

- Bill 13, Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1993-94

- Committee Report 2-12(5), Review of the 1994-95 Main

Estimates

- Minister's Statement 5-12(5), Session Business

- Tabled Document 1-12(5), Towards an NWT Mineral

Strategy

- Tabled Document 2-12(5), Building and Learning

Strategy

- Tabled Document 11-12(5), First Annual Report of the

Languages Commissioner of the NWT for the Year

1992-93

19. Report of Committee of the Whole

20. Third Reading of Bills

21. Orders of the Day

Item 21: Orders Of The Day
Item 21: Orders Of The Day

Page 427

The Speaker

Thank you, Mr. Clerk. This House stands adjourned until Tuesday, March 1, 1994, at 1:30 pm.

---ADJOURNMENT