(Translation) Thank you, Madam Speaker. I would like to take this time today to congratulate the people of Lake Harbour who recently participated in the Arctic Winter Games in Slave Lake, Alberta. I'm very proud to inform the House that three young athletes from my community all emerged from the games with medals, proving their excellence in the area of Arctic sports. Madam Speaker, Olitua Judea won a silver and gold ulu in Arctic sports, Julie Oolayou won a silver medal in Arctic sports and Julie Mingeriak also won a silver medal in Arctic sports. Once again, congratulations on behalf of the Legislative Assembly for representing your community and the Northwest Territories so well in the 1994 Arctic Winter Games. Thank you, Madam Speaker.
---Applause