This is page numbers 41 - 61 of the Hansard for the 13th Assembly, 1st Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was communities.

Topics

Return To Question 18-13(1): Legislation For Mandatory Use Of Headlights
Question 18-13(1): Legislation For Mandatory Use Of Headlights
Item 6: Oral Questions

Page 52

Jim Antoine Nahendeh

Mahsi, Mr. Speaker. That's a very good point that the Member raised. I think for all safety and protecting lives on the highway, I think if that is the direction that this Assembly wants to take, then we could certainly look at the necessary acts and make the amendments with the support of this House. Thank you.

Return To Question 18-13(1): Legislation For Mandatory Use Of Headlights
Question 18-13(1): Legislation For Mandatory Use Of Headlights
Item 6: Oral Questions

Page 52

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Item 6, oral questions. Mr. Picco.

Edward Picco Iqaluit

Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Minister of Education. Is the Department of Education reviewing a process for standardized testing at the grade 11 and grade 12 level in the NWT at this moment? Thank you.

The Speaker Samuel Gargan

Minister of Education, Culture and Employment, Mr. Dent.

Return To Question 19-13(1): Review Of Standardized Testing In The Nwt
Question 19-13(1): Review Of Standardized Testing In The Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 52

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the department has taken on a project called

"towards excellence." It is an educational quality indicators project. The goal of this project is to provide information for the system as a whole in two key areas; areas such as student learning and also in the effectiveness and efficiency of the system in supporting student learning.

Yes, Mr. Speaker, the department has a program in which it is evaluating how successful the system is, and it's called the "educational quality indicators project."

Return To Question 19-13(1): Review Of Standardized Testing In The Nwt
Question 19-13(1): Review Of Standardized Testing In The Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 53

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Item 6, oral questions. Mr. Rabesca.

James Rabesca North Slave

Mr. Speaker, I would like to direct my question to the Minister of Economic Development. Mr. Speaker, the service contract the Department of Economic Development and Tourism has issued recently is for a period of four months for Rae Lakes, Lac La Martre and Snare Lakes. The communities have all indicated that there is a definite need for economic development officers in these three communities. Mr. Speaker, the department has indicated that depending on operating funds available in the last quarter of this fiscal year, they may be able to provide some funding towards a workshop with three communities going to plan the transfer of economic development officer to the communities.

Mr. Speaker, at present, the service contract is only for a short period of four months, and no consensus was reached regarding the transfer of the economic development officer position to the communities during a recent meeting held in Rae-Edzo with the department.

Mr. Speaker, I ask the Minister if the department will fund further meetings with these communities to resolve the concerns and to reach consensus on this issue before the end of the fiscal year.

The Speaker Samuel Gargan

I don't know, but I've been getting two...the Dogrib and the English. Mr. Evaloarjuk, are you getting the Inuktitut translation on your receiver? Okay. The Minister of Economic Development and Tourism, Mr. Morin.

Return To Question 20-13(1): Funding For Workshop Re Transfer Of Edo Positions
Question 20-13(1): Funding For Workshop Re Transfer Of Edo Positions
Item 6: Oral Questions

Page 53

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. The Department of Economic Development and Tourism has been working with the communities of Rae Lakes, Wha Ti and Snare Lake to solve the problem of an economic development officer and how they will man that position in those communities. They have talked to the three communities, they have consulted with the three communities. The communities have agreed to share that position. The only thing the communities have not agreed to was how to divvy up the funding that was available for that position. The department put the process to them, or a recommendation on how they can share those dollars. Cash would be given to the communities to administer themselves, $2,000 a month. The only problem we have now is Rae Lakes has indicated support for that approach; the Wha Ti band manager has indicated that the offer is not acceptable; Snare Lake has not responded, so we have to get together with the three communities again and try to negotiate how we can staff that position or else we will have to staff it ourselves to make sure the services are still available to the communities in the new year.

Let me assure the Member that we will sit down with the communities again and try to work out a compromise or a deal with them how they can provide that service to their own people themselves.

Return To Question 20-13(1): Funding For Workshop Re Transfer Of Edo Positions
Question 20-13(1): Funding For Workshop Re Transfer Of Edo Positions
Item 6: Oral Questions

Page 53

The Speaker Samuel Gargan

Supplementary, Mr. Rabesca.

Supplementary To Question 20-13(1): Funding For Workshop Re Transfer Of Edo Positions
Question 20-13(1): Funding For Workshop Re Transfer Of Edo Positions
Item 6: Oral Questions

Page 53

James Rabesca North Slave

Mr. Speaker, the service contract that the Department of Economic Development and Tourism provided is only for a short period of four months in each of the three isolated communities. The contract will pay the designated economic development officer $2,000 per month. The individual will work for 12 and a half hours per week which is one third of the standard 37 and a half hours per week for a government employee with the same responsibilities within the department. The communities have indicated that the salary does not clearly take into account the high cost of living in the isolated communities, most importantly the hours do not consider the range of duties and responsibilities of this position. Mr. Speaker, will the department reconsider the salary of this economic development officer position in three communities before the end of the fiscal year?

Supplementary To Question 20-13(1): Funding For Workshop Re Transfer Of Edo Positions
Question 20-13(1): Funding For Workshop Re Transfer Of Edo Positions
Item 6: Oral Questions

Page 53

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Morin.

Further Return To Question 20-13(1): Funding For Workshop Re Transfer Of Edo Positions
Question 20-13(1): Funding For Workshop Re Transfer Of Edo Positions
Item 6: Oral Questions

Page 53

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. I will meet with the Member at a later date before he leaves and try to solve this issue. We have a certain amount of money in our budget to fund an EDO position in his communities. That's one position to service three communities. I will be willing to sit down with the Member to try to come to an arrangement of how we can fund those positions and let the communities control those positions. I'm willing to do that.

Mr. Speaker, it's also really hard to hear the Member's question because I can't pick it up on here as well because I'm getting the Dogrib language instead of English. Thank you.

Further Return To Question 20-13(1): Funding For Workshop Re Transfer Of Edo Positions
Question 20-13(1): Funding For Workshop Re Transfer Of Edo Positions
Item 6: Oral Questions

Page 53

The Speaker Samuel Gargan

We've been having that technical problem, too. I'm getting this. Could you look into it? We'll take a five-minute break.

---SHORT RECESS

Further Return To Question 20-13(1): Funding For Workshop Re Transfer Of Edo Positions
Question 20-13(1): Funding For Workshop Re Transfer Of Edo Positions
Item 6: Oral Questions

Page 53

The Speaker Samuel Gargan

I will call the House back to order. We are on item 6, oral questions. Mr. Rabesca.

Question 21-13(1): Replacement Of Snare Lake Community Freezer
Item 6: Oral Questions

December 13th, 1995

Page 54

James Rabesca North Slave

Mr. Speaker, I would like to direct my question to the Minister of Municipal and Community Affairs. Mr. Speaker, the local community freezer in Snare Lake broke down last year and this issue was raised in the House a year ago. When the local community freezer broke down, it was cleaned and it was claimed to be safe for use by the community health inspector. However, the local people refused to use the freezer because too much meat was spoiled and a large amount of blood was spread inside the local freezer. The local people depend on the caribou meat as part of their diet, and they feel that the spiritual connection that they have for the animals will be greatly affected if they use the local freezer where all the meat was spoiled. Therefore, in respect to the common spiritual beliefs of my constituents, I ask the Minister of Renewable Resources if he will reconsider the decision made by his department that the community should continue to use the local community freezer and that he find an alternative solution to this issue.

The Speaker Samuel Gargan

The Minister of Municipal and Community Affairs, Mrs. Thompson.

Manitok Thompson Aivilik

Thank you, Mr. Speaker. I will refer this question to Mr. Kakfwi.

The Speaker Samuel Gargan

The Minister of Renewable Resources, Mr. Kakfwi.

Return To Question 21-13(1): Replacement Of Snare Lake Community Freezer
Question 21-13(1): Replacement Of Snare Lake Community Freezer
Item 6: Oral Questions

Page 54

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

English not provided...(Translation) Thank you, Mr. Speaker. As the Minister of Renewable Resources, I am the person that the question should be addressed to.

Not that long ago, in Snare Lake, for some reason the equipment in the reefer broke down, and the meat and fish and whatever was stored in that reefer was all spoiled. It was repaired. The reefer seems to be working okay now, but some people are not using the reefer; I don't know why. The reefer has been fixed.

Some communities do not have a community reefer, so we will be working more on this issue after Christmas when capital funding is requested for the communities that do not have reefers. We will be working toward them being able to build reefers and looking at how much money would be required for it. The O and M still has to be figured out. So the communities that do not presently have these reefers are the ones that we will be supporting to get reefers in their communities.

So the one in Snare Lake that is being discussed has been repaired, and if it's maintained properly, it will be working for a long time yet. Thank you.

Return To Question 21-13(1): Replacement Of Snare Lake Community Freezer
Question 21-13(1): Replacement Of Snare Lake Community Freezer
Item 6: Oral Questions

Page 54

The Speaker Samuel Gargan

Supplementary, Mr. Rabesca.

Supplementary To Question 21-13(1): Replacement Of Snare Lake Community Freezer
Question 21-13(1): Replacement Of Snare Lake Community Freezer
Item 6: Oral Questions

Page 54

James Rabesca North Slave

Mr. Speaker, I apologize for making my statement to the wrong Minister. Since Mr. Kakfwi spoke in his own native language, maybe I should speak my own proper language.

(Translation) Mr. Speaker, the community is prepared to build an outside shell of a community freezer with logs from outside the community and wish to purchase the inside shell of the freezer. They feel that this will not only create employment for a number of the residents during the winter months, but a good solid protection would be built for the inner shell of the community freezer which will be cost-effective in the long term. Mr. Speaker, I ask the Minister, will it be possible to provide the necessary funds to the community for them to participate in the construction of an outside shell and to purchase the inside shell for a new community freezer. Thank you, Mr. Speaker.

Further Return To Question 21-13(1): Replacement Of Snare Lake Community Freezer
Question 21-13(1): Replacement Of Snare Lake Community Freezer
Item 6: Oral Questions

Page 54

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

(Translation) Mr. Speaker, in listening to what the honourable Member had to say, I now have a better understanding of what they are requesting. They would like to work on the project themselves. There is already a reefer there. If it is to be renovated on the inside as well as the outside, then we can sit down together and find out exactly what they would like to have done. Once we have an understanding of what they would like to have done then we would be able to help them financially and how the whole project could be worked on as well.

It is only once we have sat down together and discussed this whole thing that we could find out what we can and can't do with this project, so we will be doing that shortly after Christmas. Thank you.

Further Return To Question 21-13(1): Replacement Of Snare Lake Community Freezer
Question 21-13(1): Replacement Of Snare Lake Community Freezer
Item 6: Oral Questions

Page 54

The Speaker Samuel Gargan

Supplementary, Mr. Rabesca.

Supplementary To Question 21-13(1): Replacement Of Snare Lake Community Freezer
Question 21-13(1): Replacement Of Snare Lake Community Freezer
Item 6: Oral Questions

Page 54

James Rabesca North Slave

Thank you, Mr. Speaker. (Translation) I would like to ask the Minister of Renewable Resources; he has just been given responsibility for this. He has a responsibility to help the communities with these kinds of issues. If he can look into this issue; look at the issues in Snare Lake with regard to this. Maybe he can give me, in written form, how we can work on this issue together.