This is page numbers 115 - 148 of the Hansard for the 12th Assembly, 7th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Topics

Bill 7: An Act To Amend The Co-operative Associations Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 142

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 2. Mr. Minister.

Committee Motion 18-12(7): To Amend Clause 2 Of Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

February 15th, 1995

Page 143

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Chairman. I move that clause 2 of Bill 7 be amended by striking out the period at the end of paragraph (b) and substituting a semi-colon and by adding the following after paragraph (b):

(c) striking out "by the Commissioner" in the definition "Supervisor."

Committee Motion 18-12(7): To Amend Clause 2 Of Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

The Chair John Ningark

Thank you. I will sit here momentarily as the motion is distributed to all Members of the committee.

The motion is in order. To the motion.

Committee Motion 18-12(7): To Amend Clause 2 Of Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

Fred Koe Inuvik

(Microphone turned off)

Committee Motion 18-12(7): To Amend Clause 2 Of Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

The Chair John Ningark

Do you not have a copy of the motion, Mr. Koe? It is coming right now. I believe all Members of the committee now have a copy of the motion, as was read by the Minister. The motion is in order. To the motion.

Committee Motion 18-12(7): To Amend Clause 2 Of Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

An Hon. Member

Question.

Committee Motion 18-12(7): To Amend Clause 2 Of Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

The Chair John Ningark

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Mr. Minister.

Committee Motion 18-12(7): To Amend Clause 2 Of Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Chairman. I just have one other motion to move to make the appropriate administrative amendments, as was outlined by Mr. Whitford from SCOL.

Committee Motion 19-12(7): To Amend Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

John Todd Keewatin Central

I move that Bill 7 be amended by adding the following after clause 2:

2.1Section 2 is repealed and the following is substituted:

2.(1)The Minister of Justice may appoint a Registrar of Co-operative Associations to carry out the duties set out in this Act.

(2)The Minister responsible for Economic Development and Tourism may appoint a Supervisor of Co-operative Associations to carry out the duties set out in this Act. Thank you.

Committee Motion 19-12(7): To Amend Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

The Chair John Ningark

Thank you. The copy of the motion is being distributed to all Members of the committee. I will wait momentarily before I ask for your comments to the motion. You have a copy of the motion. The motion is in order. To the motion.

Committee Motion 19-12(7): To Amend Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

An Hon. Member

Question.

Committee Motion 19-12(7): To Amend Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

The Chair John Ningark

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Clause 2, as amended.

Committee Motion 19-12(7): To Amend Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 19-12(7): To Amend Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 3.

Committee Motion 19-12(7): To Amend Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 19-12(7): To Amend Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

The Chair John Ningark

Qujannamiik. Clause 4 of Bill 7. Mr. Arvaluk.

Committee Motion 19-12(7): To Amend Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

James Arvaluk Aivilik

Thank you, Mr. Chairman. On section 2(b), I just need clarification. It reads, "Proof of compliance with the laws of the jurisdiction." Does that mean you can actually have this bill governing those who are operating in Winnipeg; ACL, for example? Can you actually have ACL saying that they only have to comply with the Manitoba jurisdiction? I need the interpretation.

Committee Motion 19-12(7): To Amend Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

The Chair John Ningark

Thank you. Mr. Minister.

Committee Motion 19-12(7): To Amend Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

John Todd Keewatin Central

I'll ask Mr. MacDougall to answer the question.

Committee Motion 19-12(7): To Amend Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

The Chair John Ningark

Mr. MacDougall.

Committee Motion 19-12(7): To Amend Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

Macdougall

Thank you, Mr. Chairman. This section involved a cooperative that was incorporated and established in another jurisdiction and which is moving to the Northwest Territories. The amendments here would deal with the procedure upon arrival, so to speak, but there must also typically be authority in the jurisdiction from which they're coming in order to leave that particular jurisdiction. So, when it refers to proof of compliance with those requirements, that is what is being alluded to in paragraph (b). Thank you, Mr. Chairman.

Committee Motion 19-12(7): To Amend Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

The Chair John Ningark

Qujannamiik. Thank you. Clause 4.

Committee Motion 19-12(7): To Amend Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 19-12(7): To Amend Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

The Chair John Ningark

Thank you. On page 3, Bill 7, clause 5.

Committee Motion 19-12(7): To Amend Bill 7, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 143

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed