Mahsi. Mr. Speaker, my question would be directed to the Minister of Renewable Resources. It is regarding the upcoming negotiations between Canada and the United States to amend the Migratory Birds Convention. As I mentioned in my statement, my constituents have some concern with the present Canadian position. In order for these concerns to be addressed, Mr. Speaker, we must have some means to participate and provide our input, with the understanding that the Department of Renewable Resources represented the interest of the Northwest Territories residents in the consultation to amend the Canadian Migratory Birds Convention Act. I would like to ask the Minister, is the Department of Renewable Resources involved in the process to negotiate the amendments to the Migratory Birds Convention Act by soliciting input from territorial residents and presenting the views to the Canadian negotiating team?
Henry Zoe on Question 397-12(7): Consultation Re Amendments To Migratory Birds Convention
In the Legislative Assembly on April 4th, 1995. See this statement in context.
Question 397-12(7): Consultation Re Amendments To Migratory Birds Convention
Item 6: Oral Questions
April 3rd, 1995
Page 805
See context to find out what was said next.