This is page numbers 1525 - 1578 of the Hansard for the 12th Assembly, 7th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was language.

Topics

Committee Motion 97-12(7): To Amend Clause 4 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1561

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 97-12(7): To Amend Clause 4 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1561

The Chair Brian Lewis

Mr. Dent.

Committee Motion 97-12(7): To Amend Clause 4 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1561

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Mr. Chairman, I would like to ask for consent to go to clause 10.

Committee Motion 97-12(7): To Amend Clause 4 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1561

The Chair Brian Lewis

The Member would like to go to clause 10. Is the committee agreed?

Committee Motion 97-12(7): To Amend Clause 4 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1561

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 97-12(7): To Amend Clause 4 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1561

The Chair Brian Lewis

Page 10, clause 10. Mr. Dent.

Committee Motion 98-12(7): To Amend Clause 10 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 21st, 1995

Page 1561

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I would like to move that clause 10 of Bill 25 be repealed and the following be substituted:

10. If a senior secondary education program is not offered in the education district in which a student resides and the student registers with a school in another education district that offers a senior secondary education program, the education body for the education district in which the student resides shall, in accordance with the direction of the Minister, provide the student with accommodation in the education district in which the student registers.

Committee Motion 98-12(7): To Amend Clause 10 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1561

The Chair Brian Lewis

Your motion seems to be in order, Mr. Dent. I would like to make sure that every Member has a copy of it. The motion is in order. To the motion.

Committee Motion 98-12(7): To Amend Clause 10 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1561

An Hon. Member

Question.

Committee Motion 98-12(7): To Amend Clause 10 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1561

The Chair Brian Lewis

Question has been called. Mr. Whitford.

Committee Motion 98-12(7): To Amend Clause 10 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1561

Tony Whitford

Tony Whitford Yellowknife South

Just for clarification, Mr. Chairman. Senior secondary education, is this just in the Northwest Territories? Does it include anywhere that this program is offered,

or is it strictly in the territories?

Committee Motion 98-12(7): To Amend Clause 10 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1561

The Chair Brian Lewis

Thank you, Mr. Whitford. Mr. Dent.

Committee Motion 98-12(7): To Amend Clause 10 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1562

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Mr. Chairman, the intention was to be strictly with the Northwest Territories but we could, perhaps, ask legal counsel to clarify that is what would be accomplished by this motion.

Committee Motion 98-12(7): To Amend Clause 10 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1562

The Chair Brian Lewis

Thank you, Mr. Dent. Ms. MacPherson, give us your opinion, please.

Committee Motion 98-12(7): To Amend Clause 10 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1562

Law Clerk Ms. Macpherson

Thank you, Mr. Chairman. It would be limited to the Northwest Territories, Mr. Chairman.

Committee Motion 98-12(7): To Amend Clause 10 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1562

The Chair Brian Lewis

Thank you. It's now on the record. Question, then.

Committee Motion 98-12(7): To Amend Clause 10 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1562

An Hon. Member

Question.

Committee Motion 98-12(7): To Amend Clause 10 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1562

The Chair Brian Lewis

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Clause 10, as amended.

Committee Motion 98-12(7): To Amend Clause 10 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1562

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 98-12(7): To Amend Clause 10 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1562

The Chair Brian Lewis

Thank you. Where do you want to go next, Mr. Dent.

Committee Motion 98-12(7): To Amend Clause 10 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1562

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. I believe that the next clause that was deferred was clause 21 so, perhaps, we could go to that clause, please.

Committee Motion 98-12(7): To Amend Clause 10 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1562

The Chair Brian Lewis

The Member has asked to go on to clause 21, which I believe has already been dealt with, but I believe we need to have unanimous consent to go to it. Do Members agree?

Committee Motion 98-12(7): To Amend Clause 10 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1562

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 98-12(7): To Amend Clause 10 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1562

The Chair Brian Lewis

Okay, we'll go on to clause 21. Mr. Antoine.

Committee Motion 99-12(7): To Amend Clause 21 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1562

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Chairman. This is a motion that clause 21 of Bill 25 be amended by striking out "school," and by substituting "school, including an aboriginal school." in proposed subsection (1).