Thank you, Mr. Chairman. I didn't ask the Minister to determine whether I am confusing people or not. I asked the Minister if he could explain to me the intention of this clause. Is it to put up more barriers than before with regard to choosing a language of instruction? One of the barriers is that there be significant demand, and I asked the Minister who determines this significant demand.
The other one is that there has to be a sufficient number of teachers fluent in the language available to teach in the language in the education district for the language of instruction.
The other one is that there are sufficient, suitable school program materials available in the language. There are more and more materials being developed in the communities with regard to providing aboriginal languages in the classroom.
But it seems there are barriers put up, so if the Minister could, would he explain to me if that is the case or not, and if so, maybe he could explain these conditions that are being imposed regarding language of instruction. Thank you.