This is page numbers 199 - 230 of the Hansard for the 13th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was nunavut.

Topics

Further Return To Question 159-13(3): Federal Funding For Nunavut Implementation
Question 159-13(3): Federal Funding For Nunavut Implementation
Item 6: Oral Questions

Page 210

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. In previous assemblies and also in this Assembly, we have supported Nunavut. This Assembly has supported the people's right to govern themselves and will continue to do that. We will also look at the fiscal reality. We will meet with our partners on this whole issue, NTI and the federal government, to discuss it this weekend and hopefully we can come out with a very concrete proposal and direction we are going in.

Further Return To Question 159-13(3): Federal Funding For Nunavut Implementation
Question 159-13(3): Federal Funding For Nunavut Implementation
Item 6: Oral Questions

Page 210

The Speaker Samuel Gargan

Supplementary, Mr. Erasmus.

Supplementary To Question 159-13(3): Federal Funding For Nunavut Implementation
Question 159-13(3): Federal Funding For Nunavut Implementation
Item 6: Oral Questions

Page 210

Roy Erasmus Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. 1, too, support Nunavut, as I am sure all the MLAs in this House do. However, if there isn't enough money to implement Nunavut coming from the federal government, that probably means that some of the money might have to come from the GNWT's budget. If this happens, how will it affect the territory that is left over here in the West? Thank you.

Supplementary To Question 159-13(3): Federal Funding For Nunavut Implementation
Question 159-13(3): Federal Funding For Nunavut Implementation
Item 6: Oral Questions

Page 210

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Morin.

Further Return To Question 159-13(3): Federal Funding For Nunavut Implementation
Question 159-13(3): Federal Funding For Nunavut Implementation
Item 6: Oral Questions

Page 210

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. We haven't got to that level of detail yet. We have just gotten these numbers from the federal government on transition costs. I believe it is $117 million, after you subtract the federal government's presence in the North and what that costs. We will consider that. We are concerned, as well as Members of this Assembly, about the numbers and what type of territories we will have. We are going to have two new territories April 1, 1999. We do want two territories that are financially viable and we don't want layers upon layers of government and our community people getting hit or taking the brunt of the blow and not receiving adequate programs and services because of the cost of too much government. We are going to take a serious look at that and we will report back to the Members. Thank you.

Further Return To Question 159-13(3): Federal Funding For Nunavut Implementation
Question 159-13(3): Federal Funding For Nunavut Implementation
Item 6: Oral Questions

Page 210

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Item 6, oral questions. Mrs. Groenewegen.

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River

Thank you, Mr. Speaker. With respect to my Member's statement today, one of the key elements of community empowerment is training. I would like to direct my question to the Minister responsible for community empowerment; the Minister of Municipal and Community Affairs. There has been a lot of concern raised about the ability of the leaders at the community level to deal with the transfer initiatives. In our community particularly, it was raised with respect to seeing their budgets out of a deficit situation. If there is a program, we should all take that one. I wonder if she could update the House on the status and nature of any proposed or currently under way training to prepare community leaders and work this further transfer of responsibility. Thank you.

The Speaker Samuel Gargan

Minister of Municipal and Community Affairs, Mrs. Thompson.

Return To Question 160-13(3): Status Of Training For Community Empowerment
Question 160-13(3): Status Of Training For Community Empowerment
Item 6: Oral Questions

Page 210

Manitok Thompson Aivilik

(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I appreciate the concern from the riding of Hay River. I think all of these concerns are the same in all areas of the NWT because leaders need to be trained to take over

responsibilities and training is a very important part of this objective.

Also, our officials in the department are working towards this end to ensure that communities get trained. Our officials are working to train the community leaders, so they can take over the transfers in an orderly fashion. Transfers are still going ahead and more and more communities are coming up with proposals to take over programs that this government currently runs. Thank you.

Return To Question 160-13(3): Status Of Training For Community Empowerment
Question 160-13(3): Status Of Training For Community Empowerment
Item 6: Oral Questions

Page 211

The Speaker Samuel Gargan

Supplementary, Mrs. Groenewegen.

Supplementary To Question 160-13(3): Status Of Training For Community Empowerment
Question 160-13(3): Status Of Training For Community Empowerment
Item 6: Oral Questions

Page 211

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River

Thank you, Mr. Speaker. Would it be possible for the Minister to provide to the House prototypes of the training packages and the types of training that will be available to the communities? It will be interesting to see what is included.

Supplementary To Question 160-13(3): Status Of Training For Community Empowerment
Question 160-13(3): Status Of Training For Community Empowerment
Item 6: Oral Questions

Page 211

The Speaker Samuel Gargan

Mrs. Thompson.

Further Return To Question 160-13(3): Status Of Training For Community Empowerment
Question 160-13(3): Status Of Training For Community Empowerment
Item 6: Oral Questions

Page 211

Manitok Thompson Aivilik

(Translation) Thank you, Mr. Speaker. Yes, I can provide you with this information. Thank you.

Further Return To Question 160-13(3): Status Of Training For Community Empowerment
Question 160-13(3): Status Of Training For Community Empowerment
Item 6: Oral Questions

Page 211

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Item 6, oral questions. Mr. O'Brien.

Kevin O'Brien Kivallivik

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my question is to the Minister of Finance, Minister Todd. Can you explain to this House why we have been hearing figures of $150 million, $120 million, $117 million, for Nunavut's incremental funding, as it relates to Minister Irwin's press release of last week? Can we have a breakdown of exactly how this money is going to be divided? Thank you.

The Speaker Samuel Gargan

Minister of Finance, Mr. Todd.

Return To Question 161-13(3): Breakdown Of Incremental Funding For Nunavut
Question 161-13(3): Breakdown Of Incremental Funding For Nunavut
Item 6: Oral Questions

Page 211

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, that is a good question and it is a very important one. Earlier, Mr. Ootes asked the same question. My understanding of the $150 million is $30 million plus will go into what we call a federal government expenditure base that they require to set up their offices in Nunavut in your colleague, Mr. Picco's, riding of Iqaluit, which makes it $120 million. Within that $120 million, there is also somewhere in the region of $1 million to $2 million with respect to the operation of the Nunavut Implementation Commission which, while important, has no direct bearing on the services and the infrastructure of Nunavut.

So, in fact, out of $149.859 million, we believe the actual money spent in the development of training and infrastructure, is somewhere in the region of $117 million over a four-year period; 1996, 1997, 1998 and 1999. Thank you, Mr. Speaker.

Return To Question 161-13(3): Breakdown Of Incremental Funding For Nunavut
Question 161-13(3): Breakdown Of Incremental Funding For Nunavut
Item 6: Oral Questions

Page 211

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Item 6, oral questions. Mr. Roland.

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik

Thank you, Mr. Speaker. My question is to do with the education tax increase and will be directed to the Minister of Finance. I would like to thank him for responding to my question last week. Seeing that it's the direction of this government for this increase, why weren't we, as ordinary Members or through the standing committees, given notice of this? Thank you.

The Speaker Samuel Gargan

Minister of Finance, Mr. Todd.

Return To Question 162-13(3): Education Tax Increases
Question 162-13(3): Education Tax Increases
Item 6: Oral Questions

Page 211

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. I believe that there were education tax increases under the previous government. The latest one of 10 per cent was done through the Financial Management Board. I would have to check with my department as to the reason for not advising my honourable colleague in the committees. Thank you.

Return To Question 162-13(3): Education Tax Increases
Question 162-13(3): Education Tax Increases
Item 6: Oral Questions

Page 211

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Supplementary, Mr. Roland.

Supplementary To Question 162-13(3): Education Tax Increases
Question 162-13(3): Education Tax Increases
Item 6: Oral Questions

Page 211

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik

Thank you, Mr. Speaker. With regard to the answer of the 10 per cent increase to education taxes in all tax-based and general taxation areas, can the Minister inform us of what does a 10 per cent increase in a general taxation area amount to and also of a tax-based municipality? Thank you.

Supplementary To Question 162-13(3): Education Tax Increases
Question 162-13(3): Education Tax Increases
Item 6: Oral Questions

Page 211

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Todd.

Supplementary To Question 162-13(3): Education Tax Increases
Question 162-13(3): Education Tax Increases
Item 6: Oral Questions

Page 211

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. That is a somewhat technical question. I don't have it at my fingertips, the individual tax increases. I did say in my statement earlier today, in my response to a question raised by my honourable colleague, that the yield in total was $575,000 for the year 1996-97, but I will take the question as notice so I can give my honourable colleague an accurate reflection of the question he has asked. Thank you.