(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I appreciate the concern from the riding of Hay River. I think all of these concerns are the same in all areas of the NWT because leaders need to be trained to take over
responsibilities and training is a very important part of this objective.
Also, our officials in the department are working towards this end to ensure that communities get trained. Our officials are working to train the community leaders, so they can take over the transfers in an orderly fashion. Transfers are still going ahead and more and more communities are coming up with proposals to take over programs that this government currently runs. Thank you.