This is page numbers 63 - 90 of the Hansard for the 13th Assembly, 7th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was social.

Topics

The Speaker Samuel Gargan

Thank you, Mr. Morin. Mr. Morin.

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. I have been here for 11 years, but I am still learning. I would like to withdraw what I just said. Thank you.

The Speaker Samuel Gargan

The motion is in order to Bill 9. Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried. Bill 9 has had first reading. First reading of bills. Mr. Todd.

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Baffin South, that Bill 13, An Act to Amend the Financial Administration Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. The motion is in order. To the motion. Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried. Bill 13 has had first reading. First reading of bills. Mr. Antoine.

Jim Antoine Nahendeh

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife Frame Lake, that Bill 15, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. The motion is in order. To the motion. Question has been called. Mr. Morin.

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. I, for one, will not be supporting this bill. One of the reasons I will not support it is I think that this bill...

The Speaker Samuel Gargan

I am sorry, Mr. Morin. The Member for Tu Nedhe is requesting a recorded vote. Question has been called. All those in favour, please stand.

Clerk Of The House Mr. David Hamilton

Mr. Antoine, Mr. Dent, Mr. Ootes, Mr. Henry, Mr. Roland.

The Speaker Samuel Gargan

All those opposed, please stand.

Clerk Of The House Mr. David Hamilton

Mr. Krutko, Mr. Rabesca, Mr. Morin, Mr. Miltenberger.

The Speaker Samuel Gargan

All those abstaining, please stand.

Clerk Of The House Mr. David Hamilton

Mr. Todd, Mr. Arlooktoo, Mr. Ningark, Mr. Evaloarjuk, Mr. Barnabas, Mr. Picco, Mr. O'Brien, Ms. Thompson.

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. The recorded vote for Bill 15 is five for four against eight abstentions. Bill 15 has had first reading. First reading of bills. Mr. Dent.

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Keewatin Central, that Bill 16, An Act to Amend the Supplementary Retiring Allowances Act, be read for the first time.

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. The motion is in order. To the motion. Question has been called. Mr. Picco.

Edward Picco Iqaluit

Thank you, Mr. Speaker. To the bill. Bill 16, An Act to Amend the Supplementary Retiring Allowances Act, I will not be available...

The Speaker Samuel Gargan

There is no debate on the bill.

--Applause

Thank you. To remind the Members that on first reading of any bill, the Member can request recorded vote, but no comments on it. It is only when it gets to the second reading the principle of the bill, that you can make that. Mr. Picco.

Edward Picco Iqaluit

Thank you, Mr. Speaker. I would request a recorded vote at the proper time on this bill. Thank you.

The Speaker Samuel Gargan

Question has been called. Are you requesting a recorded vote?

Edward Picco Iqaluit

Thank you, Mr. Speaker. I request a recorded vote on Bill 16.

The Speaker Samuel Gargan

The Member for Iqaluit is seeking a recorded vote. All those in favour of Bill 16, please stand.

Clerk Of The House Mr. David Hamilton

Mr. Dent, Mr. Ningark, Mr. Evaloarjuk, Mr. Barnabas, Mr. Rabesca, Mr. Morin, Mr. Miltenberger, Ms. Thompson, Mr. Roland, Mr. Antoine, Mr. Todd and Mr. Arlooktoo.

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. All those opposed to Bill 16, please stand.