Thank you, Mr. Chairman. That is good to hear that there should be consultation. I can understand why this motion is put forward then. But also the motion should be very clear and leave no interpretation to the civil service that they are to develop a revised rent scale that takes into account western realities and then implement it. That is what this motion says. A possible amendment to this would be that they would develop, in consultation with the communities and the housing authorities, a revised rent scale that takes into account the western realities and bring it back to the committee for a review before implementing it as soon as possible.
Don Morin on Committee Motion 5-13(7): Development Of Revised Rent Scale (nwthc)
In the Legislative Assembly on April 23rd, 1999. See this statement in context.
Committee Motion 5-13(7): Development Of Revised Rent Scale (nwthc)
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
April 22nd, 1999
Page 318
Don Morin Tu Nedhe
See context to find out what was said next.