This is page numbers 71 - 108 of the Hansard for the 14th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was students.

Topics

Leon Lafferty North Slave

...on their decision to drop the speed limit of truck traffic on Highway No. 3. I know my constituents can travel without looking in their mirror expecting tractor trailers to overtake them. On that issue, my athletes have to get to the Arctic Winter Games, so I would like to thank the Minister. Today, I would like to acknowledge and congratulate the many fine athletes, coaches, chaperones and support staff within the western Arctic who are heading for Whitehorse with one of our colleagues in March to represent our Territory in the 16th Arctic Winter Games.

In my home community of Rae-Edzo, 14 athletes have been successful in obtaining a spot on Team Northwest Territories. I send my congratulations to Tracy Beaulieu, Glenn Blondin, Colinda Blondin, Tyron Fish, Melvin Lafferty, Jonathan Mackenzie-Zoe, Shane Mackenzie-Zoe, Cody Mantla, Wendy Mantla, Marvin Migwi, Kerry Lee Rabesca, Pamala Richardson, Fred Steinwand and Freddie Tinqui. These athletes have worked hard and earned their place in representing our Territory in events such as volleyball, soccer, wrestling and Dene games.

I would like to acknowledge the time and efforts of two of the coaches who will be attending: Mike Botermans, who is the juvenile men's soccer coach, and Sara Tkaczuk, who is the women's volleyball coach. I would also like to acknowledge the coaches and teams that did not make it to the Arctic Winter Games for all of the hard work they put into their sports. Within the North Slave, I would like to acknowledge the abilities of Bernice Beaverho, Katrina Jeremick'ca, Christina Simpson, and Tephanie Wedawin. They will be representing our Territory on the women's volleyball team.

In closing, I wish these athletes and coaches every success as they head off to the Games. I hope they return with memories they will cherish for a lifetime. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Lafferty. Just to remind the Members, Members' statements are to be on one topic. I am assuming the athletes are going to be using Highway No. 3, so I will allow the comments.

-- Applause

Item 3, Members' statements. The Member for Mackenzie Delta, Mr. Krutko.

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. I would like to take this time to congratulate the many people in my riding who were successful in their efforts to represent the Northwest Territories at the Arctic Winter Games in Whitehorse. Individuals such as Archie Ari, who will be coaching the dog-mushing team; Desmond Annete and Jim Kay of Aklavik, who will be participating in Arctic sports; Janice McLeod from Aklavik, who will be participating in badminton; Joyce Stor, who has made the ladies' hockey team along with Jackie Pascal of Fort McPherson. I look forward to seeing these two young ladies making the Canadian Olympic Hockey Team someday. I believe they have the potential. I would also like to acknowledge Lorna Stor of Aklavik, who will be going along as staff. In snowshoeing, we have several individuals: Aleca Francis; Shaun Niandoh; Kevin and Corinne Roberts, along with the coach, Dennis Wright of Fort McPherson.

Mr. Speaker, I would like to add that I have a lot of concerns. I do not see too many team sports the communities of the Mackenzie Delta are participating in, except for the two ladies participating in hockey.

I think it is important this government invests in the well-being and health of the young people in our communities. In order to do that, Mr. Speaker, I feel this government has to identify healthy lives as one of our priorities.

In order to do that, I believe we have to work with groups such as the Aboriginal Sport Circle, who work closely with Sport North to ensure we have the resources and the ability for students in the communities to participate in territorial and national events. But it does take money. As other Members have stated, there is a lack of resources in a lot of our communities. We have a large unemployment problem.

Mr. Speaker, I think this government can take some efforts to improve the lives of the people in our communities by doing simple things. It is important we put money into improving the existing facilities in our communities...Mr. Speaker, I seek unanimous consent to conclude my statement.

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko. The Member for Mackenzie Delta is seeking unanimous consent to conclude his statement. Are there any nays? There are no nays. You may conclude your statement, Mr. Krutko.

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Thank you, colleagues. As I stated, I think it is important this government makes an investment in our communities by putting money into improving existing facilities. We have hockey rinks we are not able to make use of during the summer season.

But I think a simple gesture by this government, but finding a program that can be carried out right across the Western Territory by simply putting concrete in those facilities so that we can use those facilities year-round, in the winter for hockey and Arctic sports, and also in the summer for rollerblading, indoor soccer and other events. These facilities would then get the maximum potential, allowing the athletes in our communities to achieve their goals and be competitive nationally and territorially.

I would like to suggest that the government seriously consider that. With that, I would like to wish all of the athletes that are going to the Arctic Winter Games from across the Northwest Territories all the best, and I look forward to seeing them in Whitehorse between March 5th to the 10th. With that, all the best. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko. Item 3, Members' statements. The honourable Member for Tu Nedhe, Mr. Nitah.

Steven Nitah Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. (Translation starts) I will be speaking in my language now. If you would all put your earpieces on I will start.

Yesterday, Mr. Kakfwi, our Premier, put two statements...

We talked about how we will work with our children to keep them in school. In this part of the Northwest Territories ... when we took our treaty rights... the way we were to be educated, and to look after our health care, medication, all of these were promised to us.

But as it is, people from this Territory, when they are going to school, they are not always successful. There are some students who go south, but only approximately 50 percent of them succeed.

This money that is supposed to go to our education, I do not think the government is making proper use of it. We wish that we would educate more of our people, but the way I see it, that is not the situation, and many people have mentioned that.

So, for the future, that is why I will ask the question this morning to the Finance Minister about this situation. Thank you. (Translation ends)

-- Applause

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Mahsi, Mr. Nitah. Item 3, Members' statements. Item 4, returns to oral questions. Item 5, recognition of visitors in the gallery. The honourable Member for Thebacha, Mr. Miltenberger.

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 75

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. I would like to recognize today in this House a constituent, friend and fellow hockey player, Mr. Bob Rose, a businessman from Fort Smith. Thank you.

-- Applause

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 75

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Welcome, Mr. Rose. Item 5, recognition of visitors in the gallery. Mr. Krutko.

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 75

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I did not want this person to think I had forgotten about her, so I would like to recognize Ms. Pat Thomas of the NWTTA.

-- Applause

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 75

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko. I think Ms. Thomas has received 100 percent recognition since she has been here. Item 5, recognition of visitors in the gallery. Item 6, oral questions. The Member for Yellowknife South, Mr. Bell.

Brendan Bell

Brendan Bell Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to ask the Minister responsible for Education, Culture and Employment questions on the Student Financial Assistance Program. I am not sure that the average Northerner or student understands that the details of what the student will actually receive are contained in regulation instead of legislation.

The bill which the government will propose today will make amendments to the Student Financial Assistance Act and will deal with raising the amount of money available in the loan fund and increasing the lifetime limit on the amount each individual can borrow. Mr. Speaker, I am sure that you can appreciate that students are more concerned with how much they will receive for student financial assistance rather than how we tweak our legislation.

My question for the Minister, Mr. Speaker, is whether the Minister will commit to tabling the proposed regulations now that the amendments to the Student Financial Assistance Act have been introduced. Thank you.

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Bell. The Minister responsible for Education, Culture and Employment, Mr. Ootes.

Return To Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Item 6: Oral Questions

Page 76

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Perhaps I can get some clarification. Does the Member wish to have me table the redesign of the Student Financial Assistance Program? Thank you.

Return To Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Item 6: Oral Questions

Page 76

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes. Item 6, oral questions, Mr. Bell.

Supplementary To Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Item 6: Oral Questions

Page 76

Brendan Bell

Brendan Bell Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker, that is correct.

Supplementary To Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Item 6: Oral Questions

Page 76

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Bell. Mr. Ootes.

Further Return To Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Item 6: Oral Questions

Page 76

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, this has been a program that has been a long time in the making. It has been two and a half years since it started and during questions, I will get into some of the background for the Members, audience, and public.

The redesign is available, and this afternoon I will be holding a press conference and we will be starting to redistribute the redesign to the various interested parties. I will table the redesign, Mr. Speaker, at the appropriate moment. Thank you.

Further Return To Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Item 6: Oral Questions

Page 76

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes. Item 6, oral questions, Mr. Bell.

Supplementary To Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Item 6: Oral Questions

Page 76

Brendan Bell

Brendan Bell Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. That is reassuring, but I am wondering if the Minister can tell us; will these regulations be in place soon or, more specifically, when will these regulations be in place? I am concerned about students going away to school in the fall, so I would like to see this done as quickly as possible.

The question is when will the regulations be in place? Thank you.

Supplementary To Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Item 6: Oral Questions

Page 76

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Bell. The Minister responsible for Education, Culture and Employment, Mr. Ootes.

Further Return To Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Item 6: Oral Questions

Page 76

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I want to thank the Member for bringing this up. I think this is a good information item for people to know about. I intend to table the redesign in this Session. Additionally, as I had mentioned, I am going to hold a press conference this afternoon and we will have a communications strategy to distribute with the material.

We have already advised the chiefs in the Territory that the redesign and the bill is coming before the Legislature. The process that we will follow is that the bill will be given, hopefully, second reading this afternoon. At that point the bill, presumably, would go to the standing committee. The standing committee would have to review the bill and the redesign. That is the process it will go through.

Once the standing committee can report back to the House, to the committee of the whole, the process will be that presumably it will be debated here. Then it is up to the House as to how soon we can pass that bill. Thank you.

Further Return To Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Question 35-14(2): Student Financial Assistance Regulations
Item 6: Oral Questions

Page 76

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes. Final supplementary, Mr. Bell. Item 6, oral questions. The Member for Frame Lake, Mr. Dent.

Charles Dent

Charles Dent Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my question is also for the Minister responsible for Education, Culture and Employment. As I noted in my Member's statement this morning, I believe we need to expand this program by adding money to it. I know that we are in a very tight fiscal situation. All of us in this House are aware of that.

We have heard from the Minister of Finance that whenever we provide money for one program it inevitably means taking money from another. Can the Minister responsible for Education, Culture and Employment tell us if the proposed changes to the Student Financial Assistance Program will involve taking money from somewhere else in order to increase the monies going to students?