This is page numbers 701 - 746 of the Hansard for the 14th Assembly, 6th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was community.

Topics

Further Return To Question 218-14(6): Repairs Required To The Aklavik Recreation Complex
Question 218-14(6): Repairs Required To The Aklavik Recreation Complex
Item 6: Oral Questions

Page 707

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. I am trying to give the Member assurance, Mr. Speaker, that after May, MACA will have an indication of whether or not we will put the project into the budget. We can't do anything until we get the report back from Public Works or the community agrees that Public Works will do it rather than them. The last indication from the community was they would do it. That's what I am waiting for.

Further Return To Question 218-14(6): Repairs Required To The Aklavik Recreation Complex
Question 218-14(6): Repairs Required To The Aklavik Recreation Complex
Item 6: Oral Questions

Page 707

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Minister. Colleagues, before we proceed to the next question, I would like to direct your attention to the presence in the Speaker's gallery of Mr. Robert Vandersanden, of Hewitt Associates of Calgary and Sean Macaulay of James P. Marshall, a Hewitt Company from Vancouver here to assist Board of Management with some of their work. Welcome.

---Applause

Item 6, oral questions. The honourable Member for Frame Lake, Mr. Dent.

Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Item 6: Oral Questions

March 11th, 2003

Page 708

Charles Dent

Charles Dent Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my questions are for the Minister of Resources, Wildlife and Economic Development. Mr. Speaker, the progress report that the Minister has issued recently notes that the current Wildlife Act is 20 years old and outdated. It doesn't report that consultation has now gone for more than 10 years on a new act. During the 14th Assembly, we continually heard from Ministers that new legislation would come forward and now we are hearing that it won't. Mr. Speaker, my question is, what happened? How did this get thrown off the rails and why is it that legislation is now only going to be tabled instead of being introduced?

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you. The honourable Minister of RWED, Mr. Antoine.

Return To Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Item 6: Oral Questions

Page 708

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. I guess the simple answer to that question is we worked with the aboriginal governments, the Inuvialuit, the Gwich'in and the Sahtu Dene-Metis. They have land claims and in one particular case, we have been working with the Inuvialuit Game Council. There was a difference of approach and it subsequently slowed down our process. As I indicated earlier in this House, we have come to an agreement and things are moving along fairly quickly. Unfortunately, there won't be enough work done to have legislation in place by June. We intend to have a tabled document and the intention is that the tabled legislation would be a draft that would include all the different components of legislation and the intention is to table it so it's public and everybody in the North will see it. We want to do it right and that's the process we have identified and it looks like with all our working partners, the aboriginal governments, this seems to be acceptable. Thank you.

Return To Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Item 6: Oral Questions

Page 708

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you. Supplementary, Mr. Dent.

Supplementary To Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Item 6: Oral Questions

Page 708

Charles Dent

Charles Dent Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the last time the act was amended was done to reflect the Inuvialuit claim. It took several years for that to come forward. It's been more than 10 years since the Gwich'in claim and almost 10 years for the Sahtu Dene-Metis claim. Why has nothing been done to accommodate those two claims?

Supplementary To Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Item 6: Oral Questions

Page 708

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

The honourable Minister of RWED, Mr. Antoine.

Further Return To Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Item 6: Oral Questions

Page 708

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, we are doing the work right now, but the question is to go back to an era before becoming familiar with this file. However, my understanding is that the work seriously started in the life of this government. Prior to that, there was no real political will. There were lots of disagreements out there with the aboriginal governments and those who haven't settled their claims have to be considered as well. In the life of this government, we seriously undertook to try to have legislation passed in the life of this government. My recollection of my involvement has been that. Roughly, the Gwich'in agreement came into place in 1992 and the Sahtu was in 1994. So we are a little bit behind schedule, but it's legislation that needs to be done right. Thank you, Mr. Speaker.

Further Return To Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Item 6: Oral Questions

Page 708

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Supplementary, Mr. Dent.

Supplementary To Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Item 6: Oral Questions

Page 708

Charles Dent

Charles Dent Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as things have progressed, it's taken this long to look at dealing with settled land claims. Does the Minister believe the legislation that's tabled will be able to be passed by the next government if we haven't seen settled land claims in all regions? Can this legislation go forward before all land claims are settled in the Territories?

Supplementary To Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Item 6: Oral Questions

Page 708

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you. The honourable Minister of RWED, Mr. Antoine.

Further Return To Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Item 6: Oral Questions

Page 708

Jim Antoine Nahendeh

Mr. Speaker, I would like to say that the amount of consultation that we have undertaken in this process to date -- we've had three rounds of consultation and we are currently engaged with the Inuvialuit, Sahtu and the Gwich'in with legal counsel giving direction and drafting the legislation. That's how involved we are at this table. Usually with other legislation, we do it ourselves. However, with this one, the aboriginal governments want to be more involved, so that is part of the reason for the slow process. With the amount of consultation we have done to date with the Aboriginal Working Group that we set up, they covered all the regions and went to all the communities. I would like to say we've done a thorough consultation on all the areas in all the communities including areas that aren't settled. Having said that, I think we have done as much consultation as we could. We are hoping this will be enough so that once we table this draft legislation towards the end of the life of this government, that in the new government all the work will be there. It's a matter of consultation and approval. Hopefully, it will be enough to satisfy the areas that have settled land claims. Thank you.

Further Return To Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Item 6: Oral Questions

Page 708

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Minister. Final supplementary, Mr. Dent.

Supplementary To Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Item 6: Oral Questions

Page 708

Charles Dent

Charles Dent Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I think we've spent a lot of time and effort on consultation on this. I think one of the problems is clearly that some areas haven't settled their claims. Why will the Minister not consider bringing forward legislation that deals with those areas of settled claims only and look at subsequent legislation as claims are settled throughout the NWT? Thank you, Mr. Speaker.

Supplementary To Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Item 6: Oral Questions

Page 708

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

The honourable Minister of RWED, Mr. Antoine.

Further Return To Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Item 6: Oral Questions

Page 709

Jim Antoine Nahendeh

We looked at the legislative proposal that we put in earlier on to initiate this process. However, we thought that it would be better to keep the legislation whole, together, and we've been moving in that direction. I think there was a discussion of that nature earlier on and it was decided not to go that route but to have it all comprehensive. Thank you, Mr. Speaker.

Further Return To Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Question 219-14(6): Delay In Amendments To The Wildlife Act
Item 6: Oral Questions

Page 709

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Minister. Colleagues, with your concurrence, I would like to direct your attention to the presence in the Visitors' Gallery of Ms. Penny Ballantyne, president of the Workers' Compensation Board of the Northwest Territories.

---Applause

As well, colleagues, we have Mr. Dave Grundy, the senior policy advisor for WCB; and, Michael Triggs, legal counsel for WCB.

---Applause

I hope they are here as visitors and not expecting any accidents here. Item 6, oral questions. The honourable Member for North Slave, Mr. Lafferty.

Leon Lafferty North Slave

Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Minister of Resources, Wildlife and Economic Development, the Honourable Jim Antoine. In my Member's statement yesterday, I mentioned that within the next month, the federal Minister of Indian and Northern Affairs will make a decision as to what type of environmental review, either a part 5 or part 6, the Bathurst road and port will undergo. What has the Minister and his department done in reaction to this study that is happening? Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you. The honourable Minister of RWED, Mr. Antoine.

Return To Question 220-14(6): Environmental Review Of Bathurst Road And Port
Question 220-14(6): Environmental Review Of Bathurst Road And Port
Item 6: Oral Questions

Page 709

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, earlier on when this issue came up, I wrote a letter to Minister Nault indicating that the nature of the proposal is going to have an effect on us here in the NWT. It's going to have an impact, therefore, we took the position of going after a section 6, which is a comprehensive environmental assessment looking at the socio-economic impacts that the project is going to have. Thank you.

Return To Question 220-14(6): Environmental Review Of Bathurst Road And Port
Question 220-14(6): Environmental Review Of Bathurst Road And Port
Item 6: Oral Questions

Page 709

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Supplementary, Mr. Lafferty.

Supplementary To Question 220-14(6): Environmental Review Of Bathurst Road And Port
Question 220-14(6): Environmental Review Of Bathurst Road And Port
Item 6: Oral Questions

Page 709

Leon Lafferty North Slave

Thank you, Mr. Speaker. I would like to ask the Minister if the government is committed to doing an economic analysis of this project because it has such a great implication on the whole region of the Territories. Thank you, Mr. Speaker.

Supplementary To Question 220-14(6): Environmental Review Of Bathurst Road And Port
Question 220-14(6): Environmental Review Of Bathurst Road And Port
Item 6: Oral Questions

Page 709

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

The honourable Minister of RWED, Mr. Antoine.

Further Return To Question 220-14(6): Environmental Review Of Bathurst Road And Port
Question 220-14(6): Environmental Review Of Bathurst Road And Port
Item 6: Oral Questions

Page 709

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, our department has been looking at the implications of such a proposal from the very first time it was announced that this initiative was being pursued. Of course, it's going to have an impact on us in a lot of different ways. In fact, we also, in the NWT, have been talking for a number of years about a transportation corridor into that part of the country. That's been a scenario that's been around. Surely this type of initiative would have an impact. So, yes, we are looking at this proposal to try to look at the economic impact it's going to have on us.