This is page numbers 3003 - 3034 of the Hansard for the 16th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was work.

Topics

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Roland. Tabling of documents. The honourable Minister of Transportation, Mr. Michael McLeod.

Michael McLeod

Michael McLeod Minister of Transportation

Thank you, Mr. Speaker. I wish to table the following document entitled Minister of Transportation’s Report to the Legislative Assembly for 2008 on Transportation of Dangerous Goods, 1990. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. Item 15, notices of motion. Item 16, notices of motion for first reading of bills. Item 17, motions. The honourable Member for Frame Lake, Ms. Bisaro.

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker.

I MOVE, seconded by the honourable Member for Thebacha, that, notwithstanding Rule 4, when this House adjourns on March 12, 2009, it shall be adjourned until Wednesday, May 27, 2009.

AND FURTHER, that any time prior to May 27, 2009, if the Speaker is satisfied, after consultation with the Executive Council and Members of the Legislative Assembly, that the public interest requires that the House should meet at an earlier time during the adjournment, the Speaker may give notice and thereupon the House shall meet at the time stated in such notice and shall transact its business as it has been duly adjourned to that time.

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Ms. Bisaro. The motion is on the floor. The motion is in order. To the motion.

Some Hon. Members

Question.

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Question has been called.

---Carried

The honourable Member for Yellowknife Centre, Mr. Hawkins.

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker.

WHEREAS the cost of most goods and services in the Northwest Territories is increased by the addition of the federal Goods and Services Tax;

AND WHEREAS the Northern Residents Deduction only provides financial relief to Northerners at tax time and does not have an impact on the day-to-day cost to operate a home or business;

AND WHEREAS the costs of essential goods and services in the Northwest Territories are among the most expensive in the country;

AND WHEREAS the high costs of heating oil and electricity are of serious concern to all Northwest Territories residents;

AND WHEREAS the costs to transport goods both to the North and within the Territory are significant and ultimately add costs to goods and services bought by northern residents and businesses;

AND WHEREAS the Legislative Assembly of the Yukon passed a motion on May 8, 2008, calling for the three northern territories to jointly lobby the federal government for the removal of the GST on home heating fuel, power costs and the cost of transportation;

AND WHEREAS the removal of the GST on certain essential goods and services would acknowledge the high cost of living experienced by Northwest Territories residents;

AND WHEREAS it is in Canada’s interest in the name of national sovereignty that Canadians are living and working throughout our northern lands of Canada;

AND WHEREAS the estimated GST revenue collected from the NWT is $44 million, and the estimated combined GST revenue from the three territories transferred to Canada is less than $120 million;

AND WHEREAS one of the priorities of the 16th Legislative Assembly is to reduce the cost of living for Northwest Territories residents;

AND WHEREAS this Assembly supports pan-territorial efforts to address common issues affecting residents of all three northern territories;

NOW THEREFORE I MOVE, seconded by the honourable Member for Kam Lake, that this Assembly signify its commitment to work with the governments of Nunavut and the Yukon Territory in

lobbying the federal government to remove the GST from the cost of home heating fuel, electricity and the cost of transporting goods to and within the Northwest Territories;

AND FURTHER, that a copy of this motion be provided to the federal Minister of Finance, Members of Parliament for the Northwest Territories, Nunavut and Yukon, and the governments of Nunavut and the Yukon Territory.

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Hawkins. The motion is on the floor. The motion is in order. To the motion.

Some Hon. Members

Question.

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Question has been called.

---Carried

The honourable Member for Nahendeh, Mr. Menicoche.

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker.

WHEREAS Section 35 of the Official Languages Act requires the Legislative Assembly or a committee of the Legislative Assembly designated or established by it to review the provisions and operation of the Official Languages Act;

AND WHEREAS this Assembly has adopted Motion 1-16(2), which formally referred the review of the provisions and operation of the Official Languages Act required by Section 35 of that act to the Standing Committee on Government Operations;

AND WHEREAS the Standing Committee on Government Operations presented its Interim Report on the Review of the Official Languages Act, 2008-2009 to this House on October 16, 2008;

AND WHEREAS the Standing Committee on Government Operations has recently concluded its review of the Official Languages Act and wishes to present its findings and recommendations in the form of a final report to this House at the earliest opportunity;

NOW THEREFORE I MOVE, seconded by the honourable Member for Yellowknife Centre, that notwithstanding Motion 1-16(2), the Standing Committee on Government Operations shall table a final report on its review of the Official Languages Act during the May/June 2009 sitting of the Legislative Assembly;

AND FURTHER, that the Standing Committee on Government Operations be authorized to share its findings and recommendations with language groups and affected stakeholders in advance of their presentation in this House in the interests of public accountability and transparency.

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Menicoche. The motion is on the floor. The motion is in order. To the motion.

Some Hon. Members

Question.

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Question has been called.

---Carried

The honourable Member for Nunakput, Mr. Jacobson.

Jackie Jacobson

Jackie Jacobson Nunakput

Thank you, Mr. Speaker.

WHEREAS Subsection 15(1) of the Official Languages Act permits the appointment of a Languages Commissioner by the Commissioner of the Northwest Territories, after the approval of the appointment by resolution of the Legislative Assembly;

AND WHEREAS the Legislative Assembly considers the appointment of a Languages Commissioner essential for ensuring recognition of the rights, status and privileges of each of the official languages and compliance with the spirit and intent of the Official Languages Act;

AND WHEREAS the term of the Languages Commissioner has expired;

AND WHEREAS the Legislative Assembly is of the opinion that the appointment of a Languages Commissioner should now be made;

NOW THEREFORE I MOVE, seconded by the honourable Member for Kam Lake, that pursuant to Section 15 of the Official Languages Act of the Northwest Territories, Sarah Jerome of Inuvik be appointed as Languages Commissioner.

AND FURTHER, that the appointment be effective May 11, 2009.

Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Jacobson. The motion is on the floor. The motion is in order. To the motion.

Some Hon. Members

Question.

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Question has been called.

---Carried

Item 18, first reading of bills. The honourable Minister of Finance, Mr. Miltenberger.

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Minister of Finance

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Deh Cho, that Bill 16, Supplementary Appropriation (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2009-2010, be read for the first time. Thank you.

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Bill 16, Supplementary Appropriation (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2009-2010 has had first reading.

---Carried

Item 19, second reading of bills. The honourable Minister of Finance, Mr. Miltenberger.

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Minister of Finance

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Deh Cho, that Bill 16, Supplementary Appropriation (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2009-2010, be read for the second time.

Mr. Speaker, the purpose of this bill makes supplementary appropriations for infrastructure expenditures for the Government of the Northwest Territories for the 2009-2010 fiscal year. Thank you.

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Bill 16, Supplementary Appropriation (Infrastructure Expenditures) No. 1, 2009-2010, has had second reading.

---Carried

Item 20, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters: Tabled Document 7-16(3), Ministerial Benefits Policy; and Committee Report 4-16(3), Standing Committee on Rules and Procedures Report on the Review of the Report of the Chief Electoral Officer on the Administration of the 2007 Election, with Mr. Bromley in the chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Bob Bromley

I’d like to call Committee of the Whole to order. We have before us for consideration Tabled Document 7-16(3) and Committee 4-16(3). What is the wish of the committee? Mrs. Groenewegen.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

Mr. Chairman, the wish of the committee is to deal with the Report on the Review of the Report of the Chief Electoral Officer on the Administration of the 2007 Election. Thank you, Mr. Chairman.