This is page numbers 5457 - 5492 of the Hansard for the 16th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was care.

Topics

The Chair

The Chair David Krutko

Mr. Menicoche.

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

I move that this committee recommends that the Government of the Northwest Territories enacts legislation that would make municipalities subject to access and privacy legislation would define accountability levels and would create practical rules regarding the gathering, use and disclosure of personal information about individuals by municipalities.

The Chair

The Chair David Krutko

The motion is in order. To the motion.

Some Hon. Members

Question.

The Chair

The Chair David Krutko

Question has been called.

---Carried

The Chair

The Chair David Krutko

Mr. Menicoche.

Committee Motion 28-16(5): Records Management Practices And Training, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

I move that this committee recommends that the Government of the Northwest Territories ensures that the same records management practices that are applied to paper records are applied to e-mail communications and that employees receive formal training and informal coaching on managing electronic records.

Committee Motion 28-16(5): Records Management Practices And Training, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair David Krutko

The motion is in order. To the motion.

Committee Motion 28-16(5): Records Management Practices And Training, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Question.

Committee Motion 28-16(5): Records Management Practices And Training, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair David Krutko

Question has been called.

---Carried

Committee Motion 28-16(5): Records Management Practices And Training, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair David Krutko

Mr. Menicoche.

Committee Motion 29-16(5): Educating Students On Risks Associated With On-Line Activities, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

November 2nd, 2010

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

I move that this committee recommends that the Government of the Northwest Territories give consideration to educating elementary and secondary students about the risks associated with on-line activities and that it provides specific information in school curricula about these risks and the precautions that should be taken in order for youth to reduce them.

The Chair

The Chair David Krutko

The motion is in order. To the motion.

Some Hon. Members

Question.

The Chair

The Chair David Krutko

Question has been called.

---Carried

The Chair

The Chair David Krutko

Mr. Menicoche.

Committee Motion 30-16(5): Comprehensive Response Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

I move that this committee recommends that the Government of the Northwest Territories provides a comprehensive response to this report within 120 days.

Committee Motion 30-16(5): Comprehensive Response Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair David Krutko

The motion is in order. To the motion.

Committee Motion 30-16(5): Comprehensive Response Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Question.

Committee Motion 30-16(5): Comprehensive Response Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair David Krutko

Question has been called.

---Carried

Committee Motion 30-16(5): Comprehensive Response Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair David Krutko

Does committee agree that we have concluded Committee Report 5-16(5)?

Committee Motion 30-16(5): Comprehensive Response Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 30-16(5): Comprehensive Response Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair David Krutko

We have concluded Committee Report 5-16(5).

With that, we’ll move to Committee Report 6-16(5), Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the Report of the Auditor General on Education in the Northwest Territories. Mr. Menicoche.

Committee Motion 30-16(5): Comprehensive Response Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

Mr. Chairman, the Standing Committee on Government Operations presented its Report on the Review of the Report of the Auditor General on Education in the Northwest Territories to the House on Monday, November 1, 2010, and read it into the record. It contains seven recommendations. If there are any general comments from Members, we can hear them now; otherwise, I would propose to move the following.

Committee Motion 30-16(5): Comprehensive Response Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair David Krutko

Any general comments regarding the report? No general comments. Mr. Menicoche, go ahead with your motions.