This is page numbers 1577 - 1620 of the Hansard for the 17th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was addictions.

Topics

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Wendy Bisaro

Thank you, Mr. Dolynny. Mr. Bouchard.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Robert Bouchard

Robert Bouchard Hay River North

Madam Chair, the importance of the changes here is to make it a little more… It is updating it. We are not consistent with all of the jurisdictions, but it is modernizing it. It is only the second director that we have in the position, so we are looking to modernize ourselves. Are we consistent with every jurisdiction? Every jurisdiction is a little bit different and ours is special in its own way.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Wendy Bisaro

Are there any other opening comments? We will move onto detail. We will defer the title page of the bill. Clause 1.

---Clauses 1 through 3 inclusive approved

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Wendy Bisaro

We will go back to the title page. Bill 15, An Act to Amend the Human Rights Act, No. 3. To the bill as a whole.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Wendy Bisaro

Thank you, committee. Does committee agree that Bill 15, An Act to Amend the Human Rights Act, No. 3, is ready for third reading?

---Bill 15 as a whole approved for third reading

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Wendy Bisaro

Thank you, committee. Mr. Menicoche, what is the wish of committee?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

Thank you, Madam Chair. I move that we report progress.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Wendy Bisaro

Thank you, Mr. Menicoche. Before we go to that motion, I will thank the witnesses for their service this afternoon and ask the Sergeant-at-Arms to escort the witnesses from the Chamber.

Committee, we have a motion on the floor. The motion is in order and the motion is non-debatable.

---Carried

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Wendy Bisaro

Thank you. I will now rise and report progress.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Can I have the report of Committee of the Whole, Ms. Bisaro?

Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Your committee has been considering Bill 12, An Act to Amend the Human Rights Act, No. 2; Bill 13, An Act to Repeal the Credit Union Act; and Bill 15, An Act to Amend the Human Rights Act, No. 3, and would like to report progress and that Bills 12, 13 and 15 are ready for third reading. Mr. Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with. Thank you, Mr. Speaker.

Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Ms. Bisaro. Do we have a seconder to the motion? Mr. Moses.

---Carried

Item 22, third reading of bills. Mr. Miltenberger.

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Tu Nedhe, that Bill 17, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 2, 2012-2013, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Bill 17 has had third reading.

---Carried

Mr. Abernethy.

Bill 5: Legal Aid Act
Third Reading of Bills

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 5, Legal Aid Act, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 5: Legal Aid Act
Third Reading of Bills

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Bill 5 has had third reading.

---Carried

Mr. Abernethy.

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Monfwi, that Bill 7, An Act to Amend the Judicature Act, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Is that the Judicature Act?

--Laughter

Bill 7 has had third reading.

---Carried

Mr. Clerk, orders of the day.

Orders of the Day
Orders of the Day

November 4th, 2012

Tim Mercer Clerk Of The House

Orders of the day for Tuesday, November 6, 2012, at 1:30 p.m.:

1. Prayer

2. Ministers’

Statements

3. Members’

Statements

4. Returns to Oral Questions

5. Recognition of Visitors in the Gallery

6. Acknowledgements

7. Oral

Questions

8. Written

Questions

9. Returns to Written Questions

10. Petitions

11. Reports of Standing and Special Committees

12. Reports of Committees on the Review of Bills

13. Tabling of Documents

14. Notices of Motion

15. Notices of Motion for First Reading of Bills

16. Motions

- Motion 21-17(3), Federal Changes to

Environmental Law

17. First Reading of Bills

18. Second Reading of Bills

19. Consideration in Committee of the Whole of

Bills and Other Matters

- Committee Report 6-17(3), Report on

August 2012 Hydraulic Fracturing Study Tour

20. Report of Committee of the Whole

21. Third Reading of Bills

- Bill 12, An Act to Amend the Human Rights

Act, No. 2

- Bill 13, An Act to Repeal the Credit Union

Act

- Bill 15, An Act to Amend the Human Rights

Act, No. 3

22. Prorogation

Orders of the Day
Orders of the Day

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Clerk. Accordingly, this House stands adjourned until Tuesday, November 6, 2012, at 1:30 p.m.

---ADJOURNMENT

The House adjourned at 6:00 p.m.