Mr. Menicoche.

Thank you, Madam Chair. I move that this committee resume consideration of the Department of Health and Social Services department summary, 8-7. Thank you, Madam Chair.

Thank you, Mr. Menicoche. The motion is on the floor. The motion is in order. To the motion.

The motion is carried.

---Carried

We will turn back, then, in our main estimates to Health and Social Services department summary, page 8-7, operations expenditure summary, $363.856 million.

Thank you. Does committee agree that this concludes our consideration of Health and Social Services?

Agreed. Does committee agree that we have concluded consideration of Tabled Document 9-17(4), NWT Main Estimates, 2013-2014?

Agreed. Thank you. Mr. Menicoche.

Thank you, Mr. Menicoche.

Question is being called.

---Carried

What is the wish of committee? Mr. Menicoche.

Thank you very much, Madam Chair. I move that we report progress.

---Carried

I will now rise and report progress.

Can I have the report of Committee of the Whole, Mrs. Groenewegen.

Thank you, Mr. Speaker. Your committee has been considering Tabled Document 9-17(4), NWT Main Estimates, 2013-2014, and would like to report progress with four motions being adopted, and that consideration of Tabled Document 9-17(4) is concluded, and that the House concur in those estimates, and that an appropriation bill to be based thereon be introduced without delay. Mr. Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with.

Thank you, Mrs. Groenewegen. A motion is on the floor. Do we have a seconder? The seconder is Mr. Blake.

---Carried

Mr. Miltenberger.

Mr. Speaker, I seek unanimous consent to return to item 16, notices of motion for first reading of bills.

---Unanimous consent granted