This is page numbers 6827 – 6882 of the Hansard for the 17th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was assembly.

Topics

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Speaker Jackie Jacobson

Item 20, report of committee of the whole. Mr. Bouchard.

Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

October 8th, 2015

Robert Bouchard Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. Your committee would like to report progress and, Mr. Speaker, I move that the report of Committee for the Whole be concurred with for the last time. Thank you, Mr. Speaker.

Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Bouchard. Do we have a seconder? Mr. Bromley.

----Applause

Item 21, third reading of bills. Mr. Abernethy.

Bill 55: Mental Health Act
Third Reading of Bills

Glen Abernethy Great Slave

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 55, Mental Health Act, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 55: Mental Health Act
Third Reading of Bills

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Abernethy. Motion is in order. To the motion.

Bill 55: Mental Health Act
Third Reading of Bills

Some Hon. Members

Question.

Bill 55: Mental Health Act
Third Reading of Bills

The Speaker Jackie Jacobson

Question has been called. Motion is carried.

---Carried

Bill 55 has had third reading.

---Applause

Speaker’s Closing Comments

Colleagues, this is the last time we will meet formally as the 17th Legislative Assembly.

After today, we will head in many different directions. The work of the Executive Council will, of course, continue. Many of you will begin to prepare for our November election, and some of you will be looking forward to starting a new chapter in your lives.

I would like to take this opportunity to thank all Members for allowing me the honour and the privilege of serving as your Speaker. I have taken my role very seriously, to protect both the privileges of the House and for all Members and to uphold the dignity of the institution. I have tried to assist each of you to carry out your duties to the best of your ability as you serve the people of the Northwest Territories. I appreciate the respect you have shown me and the assistance you have given me over these last four years.

I would like to take a moment to share some of my most enjoyable memories with you.

I particularly enjoyed working with the youth of the territory, whether as Pages in the Chamber, as participants in our Youth Parliament, or meeting them in schools and communities during our Mace tours. It has always been a pleasure and a source of great pride to meet and speak with our young people. It gives me great hope for our future.

It was equally inspiring to meet and listen to the generous advice shared by our elders when I hosted our Elders Parliament.

I have also enjoyed my work with the Commonwealth Parliamentary Association. I am grateful to have had the opportunity to work with colleagues from all across Canada and the world. I have learned a great deal from them and have also taken the opportunity to promote and educate everyone I meet about our unique form of government and about our beautiful land.

Certainly a highlight during my term as Speaker was the honour of presiding over the 20th anniversary celebration of our Assembly building. The celebration marked the final payment on the building mortgage and was a wonderful opportunity to bring together former Premiers and Government Leaders, both former and current Members, former Commissioners and other territorial leaders. The celebration event was filled with stories and laughter and were a testament to our shared history and to this institution.

As part of the celebration, and due to the dedicated stewardship of the board of the Legislative Assembly Building Society, the Assembly was able to develop the Water’s Edge Park and add new signage to enhance the capital site. The Assembly was also able to establish a scholarship for Northwest Territories political science students.

Legislation was also adopted during this Assembly to establish the Order of the Northwest Territories, with our first investiture ceremony yesterday.

I would now like to extend my personal thanks to those people who have assisted me in my role as Speaker.

Thank you to my executive assistants, starting with the late Ms. Shirley Firth-Larsson; my current assistant, Ms. Nina Larsson; and Ms. Melanie Coleman.

On behalf of all Members, I would like to thank our contract staff for their excellent service. Thank you to PIDO Productions, Thien Huyny Janitorial, and Epic Grill for feeding all of us for the last four years.

Finally, Members, I would like to acknowledge the love and support we receive from our families and friends. They support us and care for us and we cannot thank them enough.

I wish you all safe travels and good fortune as you leave today, whatever your future may hold.

Mr. Clerk, would you ascertain whether the Commissioner of the Northwest Territories, the Honourable George L. Tuccaro, is prepared to enter the Chamber to assent to bills and prorogue the Fifth Session of the 17th Legislative Assembly.

Prorogation
Prorogation

Commissioner Of The Northwest Territories (Hon. George Tuccaro)

Good afternoon, friends, colleagues and visitors to these proceedings. As we close the chapter on the 17th Legislative Assembly, I want to commend each and every one of you for your hard work, dedication and commitment to achieving this milestone toward good governance.

Over the past four years, you’ve accomplished much towards self-determination and have paved the way towards our march towards provincehood. It has been my honour to be your Commissioner and I look forward to the formation of our new government and the opening of the 18th Legislative Assembly.

Assent To Bills
Prorogation

Commissioner Of The Northwest Territories (Hon. George Tuccaro)

As Commissioner of the Northwest Territories, I am pleased to assent to the following bills:

• Bill 45, An Act to Amend the Workers’ Compensation Act;

• Bill 49, An Act to Amend the Deh Cho Bridge Act;

• Bill 55, Mental Health Act;

• Bill 56, Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2015;

• Bill 59, Estate Administration Law Amendment Act;

• Bill 60, An Act to Amend the Motor Vehicles Act, No. 2;

• Bill 61, An Act to Amend the Public Airports Act;

• Bill 62, An Act to Amend the Coroners Act;

• Bill 63, An Act to Amend the Victims of Crime Act;

• Bill 64, An Act to Amend the Co-operative Associations Act;

• Bill 65, An Act to Amend the Safety Act;

• Bill 68, An Act to Amend the Child and Family Services Act, No. 2;

• Bill 69, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 2;

• Bill 70, Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), 2016-2017;

• Bill 71, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2015-2016;

• Bill 72, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 2, 2015-2016.

As Commissioner of the Northwest Territories, I hereby prorogue the Fifth Session of the 17th Legislative Assembly of the Northwest Territories. Thank you, merci beaucoup, mahsi cho, quanani, koana.

---PROROGATION

The House prorogued at 5:19 p.m.