This is page numbers 1563 – 1608 of the Hansard for the 18th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was work.

Topics

Members Present

Hon. Glen Abernethy, Mr. Beaulieu, Mr. Blake, Hon. Caroline Cochrane, Ms. Green, Hon. Jackson Lafferty, Hon. Bob McLeod, Hon. Robert McLeod, Mr. McNeely, Hon. Alfred Moses, Mr. Nadli, Mr. Nakimayak, Mr. O’Reilly, Hon. Wally Schumann, Hon. Louis Sebert, Mr. Simpson, Mr. Testart, Mr. Thompson, Mr. Vanthuyne.

The House met at 1:30 p.m.

---Prayer

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Good afternoon, Members. Good afternoon, everyone. Item 2, Ministers' statements. Minister of Industry, Tourism and Investment.

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

Mr. Speaker, the last decade has seen our Great Slave Lake fishery hit hard by circumstances well beyond its influence and control. Commercial fishing in our territory has, as a result, declined significantly.

What has not declined is the number of fish in the lake, the quality of this food source, or the proven markets we can use to rebuild our fishery. They offer the opportunity to restore an industry that remains important and vital to our economy and to our territory.

Thanks to changes in our fishery support program, we have seen recent increases to our catch volumes, but there is no silver bullet that can fully save or revitalize our industry. It will require a concerted, coordinated effort by our government, the Government of Canada, and the men and women who make up our fishery. Mr. Speaker, despite obstacles and challenges, we believe in a viable and prosperous future for the Great Slave Lake fishery and we are making every effort to make it happen.

The Department of Industry, Tourism and Investment has led the development of a revitalization strategy that considers all aspects of our Great Slave Lake industry. It is the blueprint we will use to rebuild our fishing sector and to restore its contributions to our economy, and to the Town of Hay River in particular. I am pleased to advise my colleagues that I will be tabling this plan before the end of this session.

Our strategy was guided by the needs of our commercial fishers. Its completion reflects a collaborative effort across governments, including within this Legislative Assembly, and in partnership with the NWT Fishermen’s Federation and their Tli Cho Cooperative.

The government has identified strategic challenges and risk factors in the context of seven focus areas and has recommended 25 actions to advance four overarching strategic goals: increasing lake production; increasing processing in the NWT; growing the NWT market; and accessing export markets.

This strategy will move forward in support of a business plan developed by the Fishermen’s Federation and Tli Cho Cooperative. We have committed $1.4 million in funds to leverage investment in strategic areas such as the establishment of a new or refurbished processing plant in Hay River, training and new entrants programs, increased collection points around the lake, and restarting the winter fishery.

Our strategy will also see the current business model on the lake change dramatically. It will mean greater responsibilities for individual fishers, and it will include a new marketing relationship with the Freshwater Fish Marketing Corporation; but much like the model that we recognize in devolution, producers will ultimately see the benefits of having a direct say, and even ownership in their industry.

It will mean a thriving fishery and a renewed livelihood for fishers all around the lake. This will strengthen and diversify our economy, and over time, we will be able to replace imported fish products with a locally produced, healthier, and more affordable alternatives that will contribute to greater community wellness and a reduced cost of living for residents across the NWT.

Mr. Speaker, the completion of this strategy fulfils the first part of a commitment we have made to finalize and implement a Commercial Fisheries Revitalization Strategy.

The business case for this work was first identified in the NWT Economic Opportunities Strategy. It remains central to our government’s efforts to diversify the NWT economy, create local jobs, and contribute to the availability of healthier and more-affordable food choices for residents across the NWT.

Revitalizing an industry doesn’t happen overnight, but this is a big step and it lays out a path for the rest of the journey. I look forward to working with my colleagues across all levels of government to build a thriving commercial fishery on Great Slave Lake for the benefit of our entire territory. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Ministers' statements. Minister of Education, Culture and Employment.

Alfred Moses

Alfred Moses Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Over the past year, the Department of Education, Culture and Employment has implemented new initiatives and improved existing programs and services to help meet our mandate commitments to address the cost of living for NWT residents.

We all understand the importance of reducing poverty and providing our residents with the tools necessary to achieve their goals and live healthy, productive lives. The work under way at the department supports those goals.

Actions in early childhood development, in partnership with the Department of Health and Social Services, have been focused on developing and implementing meaningful programs and services for families with young children. We recently renewed our Right from the Start Action Plan, which will continue to guide the work we do and help inform areas that we need to continue strengthening.

Fulfilling the commitments in the action plan, ECE reviewed the Early Childhood Program, which included engagements with various groups in the early childhood sector. As Members are aware, this is the program that provides funding and support to licensed Early Childhood Program providers.

The results of the review led to the changes we implemented in October 2016 to streamline processes and provide more strategic support to these small business operators.

Mr. Speaker, we have increased the operating subsidy model for licensed childcare operators to reflect increases in the cost of living, and substantially increased the rate provided for the care of infants and children with identified special needs. Operators in government-owned buildings now receive 75 per cent of the daily rate, a significant increase from the previous 50 per cent.

These changes are in addition to the ongoing staff grants we provide for upgrading early childhood development skills and the scholarships for students registered in early childhood education programs. All of these improvements are intended to increase and improve supports for childcare operators.

Mr. Speaker, the junior kindergarten program is planned to be incorporated into schools across the territory in the 2017-2018 school year. If parents choose to enroll their children, they will save up to $12,000 per year in child care costs. This is a free, optional program in a safe school environment. Not only is it a good choice for healthy child development, it puts money directly back into the pockets of Northern families.

Another significant change we have made to ensure families have as much in their pockets as possible is the new approach to funding families with children through the Income Assistance Program.

Following the federal government’s introduction of the new Canada Child Benefit in July 2016, the Department of Education, Culture and Employment made changes to the way income assistance payments were calculated. This change resulted in more clients being eligible to receive income assistance and an increase in monthly household income. This is an investment in families.

Taking into consideration the new federal benefit and the rising cost of living in the NWT, we restructured the Income Assistance Program to ensure that income intended for children was no longer included in the calculation of income assistance payments.

As a part of the focus of raising NWT children out of poverty and providing more assistance to NWT families, ECE, in partnership with the Department of Finance, are proposing to increase benefits under the NWT Child Benefit to better support more low-and modest-income families with children.

We see this approach as helping families provide a better quality of life for their children, support their well-being, and give children opportunities to reach their potential.

We continue to work with the Northwest Territories Housing Corporation, to transfer income assistance clients from market rent accommodations into public housing. Efforts were focused on placing clients with high rental costs into public housing to more effectively transition these individuals into the labour force.

The department has also initiated a program that provides intensive labour market supports to income assistance clients that helps them with employment.

Mr. Speaker, the Northwest Territories is a great place to live and raise our families. We will continue to work with all levels of government to improve our residents’ quality of life through partnerships, policy changes, improvements to existing programs, and new initiatives. The Department of Education, Culture and Employment will continue improving programs and services to ensure Northern residents have resources and opportunities to allow them to lead healthy, fulfilled lives and contribute to the growth of our territory. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Ministers' statements. Minister of Transportation.

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

Mr. Speaker, the Department of Transportation has made a commitment in its mandate to restore safe operating conditions in the Port of Hay River by strengthening connections with public and private sectors partners.

The Hay River Harbour remains an essential piece of infrastructure for the NWT marine transportation system. The harbour supports critical services such as those provided by the Canadian Coast Guard and the Department of Defence. As well, industry and communities up and down the river depend on the steady and reliable resupply of essential goods and materials shipped out of Hay River.

Low water caused by the buildup of sediment has long challenged navigability in the Hay River Harbour. This has had a serious impact on the safety and effectiveness of the essential marine services on which Northerners rely. Commercial fishing boats often touch bottom when entering the harbour, and Coast Guard vessels have trouble accessing their base.

That is why last year the Government of the Northwest Territories supported the establishment of the Hay River Harbour Restoration Group, led by the Hay River Harbour Authority with representatives from all impacted stakeholders. The restoration group provides a forum to discuss challenges and various technical matters regarding future restoration efforts. The group most recently met in Hay River in December and decided that DOT will work with the NWT Fishermen’s Federation to develop an informal request for a quote for dredging services from local contractors.

Over the past year, DOT has worked with public and private stakeholders to advocate for project funding and to acquire the necessary information to have this important harbour dredged.

In 2016, a military surveillance aircraft recorded imagery over the harbour and East Channel entrance. The Canadian Coast Guard also conducted sounding operations in the Hay River Harbour. The information collected during their activities is vital to determining the approximate volume of material that needs to be dredged.

Identifying funding sources for the dredging plan remains an important component of this project. We will continue to explore all possible funding options, including through the Oceans Protection Plan announced last year, and other federal programs.

Critical marine resupply operations for many communities start from the Hay River Harbour. The facility is also important to the commercial fishing industry on Great Slave Lake, which has the potential to help diversify the NWT economy. By restoring the Hay River Harbour to its maximum potential, we will continue to reduce the cost of living and provide jobs for Northerners in line with our Legislative Assembly commitments.

The Department of Transportation remains committed to working with all stakeholders to develop a reliable, long-term solution to restore the harbour’s full and unimpeded operational capacity. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Ministers' statements. Item 3, Members' statements. Member for Mackenzie Delta.

Frederick Blake Jr.

Frederick Blake Jr. Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the Louis Cardinal ferry needs to be a higher priority. The Inuvik to Tuktoyaktuk Highway will be finished later this year, opening the region to industry and bringing more traffic to the ferry crossing.

Mr. Speaker, the Louis Cardinal is an old vessel. It's been sailing for close to 45 years. There has been talk of replacing it with the Merv Hardie ferry, Mr. Speaker, but the Merv Hardie is even older. Things have changed a lot in Mackenzie Delta in the last 45 years. Transportation technology is improving. Instead of retrofitting an old ferry, we could look at a new one, and we should, with increased capacity for passenger vehicles and B-trains hauling fuel and freight.

Mr. Speaker, we already see long lineups at the Mackenzie River crossing, especially when there are special events in the communities, like the Midway Lake Music Festival, for example. Vehicles could move across more efficiently on a larger ferry. We could also look at a vessel with efficient engines and other capabilities suited to harsh winter conditions.

Mr. Speaker, the Department of Environment and Natural Resources' new air tanker fleet is a good example of how the government invested in new technology that will have measurable improvements and serve the Northwest Territories for many years to come.

Mr. Speaker, constituents in Tsiigehtchic raised the need for a new ferry at a recent constituency meeting. They want a vessel that could welcome tourists, have more fuel-efficient engines as we look forward to being connected to the Arctic coast. Mr. Speaker, I seek unanimous consent to conclude my statement. Thank you.

---Unanimous consent granted

Frederick Blake Jr.

Frederick Blake Jr. Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker, and thank you, colleagues. Mr. Speaker, barely two years ago the government released its long-term Transportation Strategy. Improving our ferry system is consistent with the strategy's priorities and actions.

Mr. Speaker, the Mackenzie Delta relies on the Louis Cardinal ferry. Before making reductions to this critical piece of infrastructure, let's consider where we want our transportation system to go.

Getting new capital projects is a slow process, Mr. Speaker. We have to take steps toward approving a replacement for the Louis Cardinal ferry now -- and if not a new ferry, Mr. Speaker, then I will be asking for another Mackenzie River bridge! Thank you, Mr. Speaker.

---Laughter

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Members' statements. Member for Yellowknife North.

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, today I want to speak about the creative arts industry. I'm referring in part to our painters and storytellers, musicians and film makers, carvers and authors. They are the people in our communities who tell our stories. Through their art, in whatever form that takes, our creative artists give form and shape to our identity as individuals, as communities, and to this great territory.

It is also important to recognize that the North's creative industries go well beyond the performing and visual arts. The creative industry is very diverse -- advertising, architecture, crafts, design, fashion, television and film, information technology, and even museums, galleries, and libraries show that we are surrounded with an abundance of creative artists in a multitude of mediums. These mediums impact our everyday lives on many levels.

Mr. Speaker, creative arts contribute in very significant ways to our economy. This is an important element of our goal of a diversified economy, and that's also why I support investment by this government in the creative arts community.

Of course, artists and those employed in the creative industries make money, sell their wares, pay their rent and mortgages, and pay their taxes like everyone else. That's a significant factor in any local economy.

Beyond that, the performing and visual arts help to draw and retain people to our communities. An artistic community is a more welcoming, inclusive, exciting place to live and visit. Investment in the arts community can provide multiple economic spinoffs, including increased cultural tourism, more support for emerging artists, and increased investment from other levels of government and the private sector.

A vibrant creative community challenges creativity in all of us in all kinds of endeavours. New ideas encourage more new ideas. New creative experiences promote innovation in all fields. Canada is a leader in many creative fields like graphic design and architecture. In the North, we can build on that creativity in the areas that are significant for our own economic growth. Mr. Speaker, I seek unanimous consent to conclude my statement. Thank you, Mr. Speaker.

---Unanimous consent granted

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. Thank you, colleagues. We can encourage Northerners to be innovative thinkers -- in business, on environmentally responsible resource development, on alternative energy, on transportation and construction. A thriving, creative community needs our support and investment.

In return, a thriving creative community pays dividends to our society in education, health and healing, stronger connections amongst our communities. Creative thinking fosters innovation. Innovation contributes to diversification and enhanced economic growth. We have identified these factors as mandate goals of the 18th Assembly. We must include the creative industry in that support. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Members' statements. Member for Kam Lake.

2017-2018 Budget Process
Members’ Statements

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, yesterday the Minister of Health replied to the Budget Address and spoke to some of the comments that my honourable friends have made over the past week and a half. It is clear, Mr. Speaker, that this is not the ideal budget for anyone on either side of the House, and we have not achieved consensus on this budgeting process.

What is equally clear is that there is some confusion over what both sides want to achieve with this. The goal is simple: the best possible budget that invests in Northerners and ensures that their future is a sound future and that they can have confidence that the same opportunities that they enjoy today will be able to be enjoyed the next five, 10, or 15 years, along with enhancement to those opportunities, as well.

Today also we are joined by students from Aurora College, students from high schools who were looking forward to attending Aurora College and participating in some crucial degrees and diploma programs that are now at risk of not being delivered on. These are why Regular Members have stood up and taken the definitive action to say: we need to do a better job.

One thing I want to make perfectly clear is we have not taken any hard lines, Mr. Speaker. We have always been open to negotiation. Today I want to reiterate that we are open to discussing with our Cabinet colleagues the subject of the 2017 budget and make sure we can resolve this impasse.

The only clear intention that my honourable friends have taken is that we need assurances that this government is listening to our constituents and to the people of these Northwest Territories. We are not shutting down discussion, and we are certainly open for debate.

I welcome the comments we heard yesterday. I hope we have more fulsome debate in this House, so we can get a very clear picture of what both sides are trying to achieve and what the priorities of this House really are. Mr. Speaker, mine will always be serving my constituents and ensuring we have the best possible future for everyone in the Northwest Territories. Thank you, Mr. Speaker.

2017-2018 Budget Process
Members’ Statements

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Members' statements. Member for Yellowknife Centre.

Records Of Non-Conviction
Members’ Statements

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Mahsi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I am going to return to a topic I raised during the last sitting, as I have had another constituent bring another case of injustice to my attention.

The issue is records of non-conviction, the reports that are produced by the police when a criminal records check is requested. These reports may contain records of a person having been questioned by the police and not charged, or charged and the charges were later dropped, or charged and the person was later acquitted. In the latest case of my constituent, the person was charged with assault in 1990 and received a conditional discharge, which does not result in a criminal record. My constituent has kept the peace these past 26 years, and after graduating from Aurora College as a personal support worker, she has repeatedly confronted obstacles to employment.

She is not alone. National research by the Toronto Star shows that more than 400,000 Canadians never convicted of any offence have records in police databases. Some are recorded under the notations, "attempted suicide" or "mental instability," which show up under the generic indictment "adverse information on file." As I have said before, I will say again, this is outrageous.

In opposing the use of records of non-conviction, the Canadian Civil Liberties Association points out there is no evidence that broad use of these checks materially reduces the risk of crime or violent offences in the workplace. The CCLA points out that systemic barriers to employment undermine the significant efforts and resources put into reintegration and ultimately prejudices community safety.

Mr. Speaker, in our jurisdiction, with its higher rates of mental illness, policing much closer to the population, and the higher concentration of jobs in a few major employers, the injustice of these records can be even more exaggerated.

Again, I come back to the fundamental test of our justice system: you are innocent until proven guilty. If you are not proven guilty, you should not be made to suffer as a result of legally unfounded accusations, mere contact with the police or, in the worst cases, having suffered from mental illness. Mr. Speaker, I seek unanimous consent to conclude my statement.

---Unanimous consent granted

Records Of Non-Conviction
Members’ Statements

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Mahsi, Mr. Speaker. Thank you, colleagues. Mr. Speaker, these records of non-conviction are used nationally. There is a growing backlash against this injustice. Last sitting, the Minister of Justice said he would not seek a change in this practice. I don't think that is good enough, and I will have questions. Mahsi, Mr. Speaker.

Records Of Non-Conviction
Members’ Statements

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Members' statements. Member for Tu Nedhe-Wiilideh.

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Marci cho, Mr. Speaker. Mr. Speaker, today I want to talk about difficult times families are facing when it comes to impacts of drug and alcohol on youth.

[Translation] The way the kids are drinking and using drugs, that is what I would like to talk about. The way our relatives are having problems and still drinking today. There are kids -- it gets very expensive and all the money is spent on -- [translation ends] struggle with alcohol and drugs, the added burden on mothers, fathers, and grandparents and siblings is huge. It is a wide ranging issue, from not sleeping properly to constant worry and financial pressures.

The financial burden on just one youth-in-crisis is tremendous. We know all about addictions, what addiction does to a person. When it comes to vulnerable youth, it can consume a youth's life. A youth with addictions has no regard for the family's financial issues or health. A youth in the throes of drug and alcohol only cares about the next fix or drink.

Mr. Speaker, I also want to touch on some of the issues related to youth aside from their own families, because addiction impacts the whole community.

In the NWT, the most common property offence is mischief, typically linked to abuse of alcohol and drugs. Our high crime rate is driven by abuse of alcohol and drugs, which in itself is often linked to the traumatic impacts of residential school.

When it comes to the law, a youth is somebody under the age of 18. I don't dispute that law, but when it comes to programming outside the justice system, like treatment, prevention, and employment support, the range expands. The United Nations considers anyone ages 15 to 24 as a youth. When it comes to Service Canada, the youth internship program welcomes a range of 15- to 30-year-olds.

You see, even crime stats don't show the whole picture.

In 2012, a report from Health and Social Services told us that 53 per cent of people between the age of 15 and 24 are likely to have five or more drinks on one occasion, 26 per cent are described as heavy drinkers. Residents in small communities are twice as likely as Yellowknife residents to have tried cocaine.

Many of our youth are living with addictions and are also harming themselves. Some die while they are doing drugs or consuming alcohol. They are at risk of freezing to death, dying in vehicle accidents, or committing suicide. Mr. Speaker, I wish to seek unanimous consent to conclude my statement.

---Unanimous consent granted

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Marci cho, Mr. Speaker. Thirty per cent of NWT youth reported that they had been harmed in some way by their own drinking in the past year; 56 per cent reported that they had been harmed by somebody else's drinking.

However, Mr. Speaker, there is hope. I compliment the Department of Health and Social Services for the work they are doing in this area. When a person looks for help, the help is available. The problem is it is not available to all and it is not available everywhere.

As we go through the budget, I will be asking the Ministers to spread the magic of HSS through the NWT to all youth in crisis.

Our youth are desperate, Mr. Speaker. As they reach out for help, we should be in a position to provide it. Marci cho, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Members' statements. Member for Nahendeh.

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. As the Member from Kam Lake said in his Member's statement, I would like to thank the social workers and the education students and the union workers for coming and presenting their concerns to us, as a government, about the budget.

Mr. Speaker, during my time leading up to our session here I had the opportunity to not only visit the communities but go into the schools and meet the students in each of the schools. They addressed a number of concerns to me, and I would like to address some of the stuff that students at Thomas Simpson Secondary School said to me. It was really interesting.

Their first thing was: what about us? We are the future. Why aren't you guys listening to us? So it was very troubling to hear that the first question they asked was: where are the support and recreation positions in the government? What are they doing? There are people in the system, but there are positions that are not filled. They asked about this, and I have asked the Minister in the House about that.

Mr. Speaker, then they went on to inclusive schooling, junior kindergarten, mental health workers and counsellor positions in school, and summer school opportunities. The students are asking for help. They are wishing that this government listens, and I am talking about us collectively, the 19 Members. They talked about inclusive schooling and the importance of having mental health workers, which is our social worker program that is going to help us. It is not helping right now, and it is disappointing.

They go on to talk about the turn-offs. Yes, it is not important as it seems sometimes, but these turn-offs are vital to our region. They give them the opportunity to stop and rest, relax, maybe even go to the washroom, but they are not maintained properly. If we want to promote tourism, these should be looked at and fixed.

Mr. Speaker, then they talk about jobs, the importance for them to come back to something, whether it is summer students or internships. The government is working on that, but it is not enough. They want the government to work for them. Mr. Speaker, can I seek unanimous consent to finish my Member's statement? Thank you.

---Unanimous consent granted

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker, and thank you, colleagues. I could probably go on for about 20 minutes, so I will try to summarize it as quickly as possible.

They talked about jobs, that it is important, about working, whether it is them or their families, to not only get off social income but work.

Mr. Speaker, they went on to talk about housing and how some friends and family members live in houses that are not suitable, and some of the challenges that they face. They are asking about that. They talked about homelessness.

Mr. Speaker, I had individual students come talk to me afterwards, and they wanted to talk about activities for after school and what is the government doing for small communities. We have to understand, small communities have a voice and they should be treated equally. That is what they are asking for. Thank you, Mr. Speaker.