This is page numbers 2575 – 2598 of the Hansard for the 18th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was going.

Topics

Recorded Vote
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. The Member has requested a recorded vote. The motion is in order. To the motion. The question has been called. All those in favour, please stand.

Recorded Vote
Third Reading of Bills

Clerk Of The House (Mr. Mercer)

The Member for Hay River South, the Member for Thebacha, the Member for Hay River North, the Member for Mackenzie Delta, the Member for Sahtu, the Member for Yellowknife North, the Member for Kam Lake, the Member for Nahendeh, the Member for Yellowknife Centre, the Member for Deh Cho, the Member for Nunakput, the Member for Inuvik Twin Lakes, the Member for Range Lake, the Member for Great Slave. the Member for Yellowknife South, the Member for Inuvik Twin Lakes.

Recorded Vote
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. All those opposed, please stand.

Recorded Vote
Third Reading of Bills

Clerk Of The House (Mr. Mercer)

The Member for Frame Lake.

Recorded Vote
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty

All those abstaining, please stand.

The results of the vote: 16 in favour; one opposed; zero abstentions. Motion carried.

---Carried

Bill 26 has had its third reading. Third reading of bills. Minister of Finance.

Bill 31: Supplementary Appropriation Act (Operation Expenditures) No. 2, 2017-2018
Third Reading of Bills

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Hay River South, that Bill 31, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 2, 2017-2018 be read for the third time, and, Mr. Speaker, I would request to record a vote. Thank you, Mr. Speaker.

Recorded Vote
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Member requested a recorded vote. Motion is on the floor. To the motion. Question has been called. All those in favour, please stand.

Recorded Vote
Third Reading of Bills

Clerk Of The House (Mr. Mercer)

Mr. McLeod — Inuvik Twin Lakes, Mr. Schumann, Mr. Sebert, Mr. Simpson, Mr. Blake, Mr. McNeely, Mr. Vanthuyne, Mr. Testart, Mr. Thompson, Mr. O'Reilly, Ms. Green, Mr. Nadli, Mr. Nakimayak, Mr. Moses, Ms. Cochrane, Mr. Abernethy, Mr. McLeod — Yellowknife South.

Recorded Vote
Third Reading of Bills

June 2nd, 2017

The Speaker Jackson Lafferty

All those opposed, please stand. All those abstaining, please stand. The results of the recorded vote are 17 in favour; zero against; zero abstentions. Motion carried.

---Carried

Recorded Vote
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty

Bill 31 has had its third reading. Third reading of bills. Minister of Finance.

Bill 32: Supplementary Appropriation Act Infrastructure Expenditures No. 2, 2017-2018
Third Reading of Bills

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 32, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2017-2018 be read for the third time, and, Mr. Speaker, I request a recorded vote. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 32: Supplementary Appropriation Act Infrastructure Expenditures No. 2, 2017-2018
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Member is requesting a recorded vote. Motion is in order. To the motion. Question has been called. All those in favour, please stand.

Recorded Vote
Third Reading of Bills

Clerk Of The House (Mr. Mercer)

Mr. McLeod — Inuvik Twin Lakes, Mr. Schumann, Mr. Sebert, Mr. Simpson, Mr. Blake, Mr. McNeely, Mr. Vanthuyne, Mr. Testart, Mr. Thompson, Mr. O'Reilly, Ms. Green, Mr. Nadli, Mr. Nakimayak, Mr. Moses, Ms. Cochrane, Mr. Abernethy, Mr. McLeod — Yellowknife South.

Recorded Vote
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty

All those opposed, please stand. All those abstaining, please stand. The results of the recorded vote are 17 in favour; zero against; zero abstentions. Motion carried.

---Carried

Recorded Vote
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty

Bill 32 has had its third reading. Third reading of bills. Mr. Clerk, would you please ascertain if Deputy Commissioner Gerald W. Kisoun is prepared to enter the Chamber to assent the bills.