Merci, Monsieur le President. I'm not very happy with the response from the Minister. These regulations are less than four pages long. In fact, I believe they are actually one page long, and the limits are just set here. I don't understand what the difficulty is in reviewing these caps.
What sort of process does the Minister envision going through to review a one-page regulation? Mahsi, Mr. Speaker.