This is page numbers 4103 - 4182 of the Hansard for the 18th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was going.

Topics

Committee Motion 65-18(3): Bill 6: Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act - Substitution of subclause 1(4) of Bill 6, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4178

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Mr. Chair. I move that subclause 1(4) of Bill 6 be deleted and the following substituted:

(4) The following provision set out in Schedule A come into force on the day on which this act receives assent:

  1. Subsection 1(1);
  2. Subsections 5(1), 1.1, 1.2, 1.3, and 2;
  3. Section 6;
  4. Part 4
  5. Section 71, 72, and 74.

Thank you, Mr. Chair.

Committee Motion 65-18(3): Bill 6: Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act - Substitution of subclause 1(4) of Bill 6, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4178

The Chair Daniel McNeely

Mr. Simpson.

Committee Motion 65-18(3): Bill 6: Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act - Substitution of subclause 1(4) of Bill 6, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4178

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Mr. Chair. Just for clarity, this allows the first motion I made to come into effect on the day of assent, which would start the clock ticking on that six months from when the bill receives assent. It has been a long night. I apologize. Thank you, Mr. Chair.

Committee Motion 65-18(3): Bill 6: Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act - Substitution of subclause 1(4) of Bill 6, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4178

The Chair Daniel McNeely

To the motion. Mr. Testart.

Committee Motion 65-18(3): Bill 6: Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act - Substitution of subclause 1(4) of Bill 6, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4178

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Chair. I would like to ask for a recorded vote. Thank you.

Committee Motion 65-18(3): Bill 6: Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act - Substitution of subclause 1(4) of Bill 6, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4178

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. Testart. To the motion.

Committee Motion 65-18(3): Bill 6: Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act - Substitution of subclause 1(4) of Bill 6, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4178

Some Hon. Members

Question.

Committee Motion 65-18(3): Bill 6: Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act - Substitution of subclause 1(4) of Bill 6, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4178

The Chair Daniel McNeely

Question has been called. The Member has requested a recorded vote. All those in favour, please rise.

Recorded Vote
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 31st, 2018

Page 4179

Deputy Clerk Of The House Ms. Kay

The Member for Hay River North, the Member for Sahtu, the Member for Deh Cho, the Member for Nunakput, the Member for Inuvik Boot Lake, the Member for Range Lake, the Member for Great Slave, the Member for Inuvik Twin Lakes, the Member for Hay River South, the Member for Thebacha.

Recorded Vote
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4179

The Chair Daniel McNeely

All those in opposed, please rise.

Recorded Vote
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4179

Deputy Clerk Of The House Ms. Kay

The Member for Yellowknife North, the Member for Kam Lake, the Member for Tu Nedhe-Wiilideh, the Member for Nahendeh, the Member for Frame Lake, the Member for Yellowknife Centre.

Recorded Vote
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4179

The Chair Daniel McNeely

All those abstaining, please rise. Ten in favour, six opposed, zero abstentions. The motion is carried.

---Carried

Clause 1 is amended. Does committee agree?

Recorded Vote
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4179

Some Hon. Members

Agreed.

Recorded Vote
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4179

The Chair Daniel McNeely

Agreed. Thank you. Clause 2, does committee agree?

Recorded Vote
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4179

Some Hon. Members

Agreed.