Debates of May 31st, 2018

This is page numbers 4103 - 4182 of the Hansard for the 18th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was going.

Topics

Oral Questions

Members Present

Prayer

National Housing Strategy

NWT Airport Improvements

2018 Education Hall of Fame

Premier Absent from the House

Recognition Of Visitors In The Gallery

Rental Office Staffing and Backlog

Educating Healthcare Professionals in the NWT

Nahendeh Graduates

Arctic Maritime Shipping

Clean Energy and Net Metering

Upgrade to Kakisa Dock

Housing Policies for Families

Sahtu Regional Housing Conference

Giant Mine Remediation Socio-Economic Benefits

Mackenzie Delta Graduates

Brian Jaffray - Education Hall of Fame Inductee and Retirement

Arctic Marine Shipping

Giant Mine Remediation Project Socio-economic Benefits

Indigenous Government Consultations on Land Leases

Housing Policy for Families

Educating Healthcare Professionals in the NWT

Rental Office Backlog

South Mackenzie Correctional Centre Therapeutic Model

Sahtu Regional Housing Conference

Aklavik Transitional Housing

Net Metering

Upgrade to Kakisa Dock

Committee Report 8-18(3): Report on the Review of the 2016-2017 Public Accounts of the Government of the Northwest Territories

Motion that Committee Report 8-18(3) Be Deemed Read and Printed in Hansard in its Entirety

Report on the Review of the 2016-2017 Public Accounts of the Government of the Northwest Territories

Motion to Receive Committee Report 8-18(3) and Move into Committee of the Whole

Tabled Document 202-18(3): 2017 Annual Report - Office of the Fire Marshal

Tabled Document 203-18(3): NWT On the Land Collaborative 2018 Report

Tabled Document 204-18(3): Northwest Territories Office of the Regulator of Oil and Gas Operations Annual Report 2017-2018

Tabled Document 205-18(3): Letter dated May 24, 2018 from Giant Mine Oversight Board to Honourable Carolyn Bennett and Honourable Wally Schumann regarding the Giant Mine Remediation Socio Economic Strategy Tabled Document 206-18(3): Bill C-262, An Act to Ensure that the Laws of Canada are in Harmony with the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Tabled Document 207-18(3): Letter dated May 28, 2018 from President of Union of Northern Workers to Honourable Wally Schumann and Honourable Robert McLeod regarding Dominion Diamonds - Lay offs and Contracting Out

Tabled Document 208-18(3): Discussion Paper - Temporary Special Measures to Increase Representation of Women in the NWT Legislative Assembly

Review of Inuvik to Tuktoyaktuk Highway Project

Recorded Vote

Appointment of Members to the NWT Honours Advisory Council

Bill 20: Ombudsperson Act

Bill 21: An Act to Amend the Northwest Territories Business Development and Investment Corporation Act

Bill 22: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019

Bill 23: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 2, 2018-2019

Bill 21: An Act to Amend the Northwest Territories Business Development and Investment Corporation Act

Bill 22: Supplementary Appropriation Act (Infrastructures Expenditures), No. 2, 2018-2019

Bill 23: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 2, 2018-2019

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Bill 6: Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act - Amendment to Schedule A, Clause 5 - Addition of Subsection 5(1)

Recorded Vote

Bill 6: Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act - Amendment to Schedule A, Clause 5 - Addition of Subsection 5(1)

Recorded Vote

Bill 6: Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act - Amendment to Schedule A, Clause 5 - Addition of Subsection 6.1 after subsection 5(6)

Recorded Vote

Bill 6: Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act - Amendment to Schedule A, Section 11 - Addition After subsection (2) DEFEATED

Recorded Vote

Bill 6: Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act - Amendment to Schedule A, Addition of Section 19.1

Recorded Vote

Bill 6: Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act - Amendment to Schedule A - Addition of paragraph 71(j.1)

Recorded Vote

Bill 6: Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act - Substitution of subclause 1(4) of Bill 6

Recorded Vote

Report Of Committee Of The Whole

Bill 22: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019

Recorded Vote

Bill 23: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 2, 2018-2019

Recorded Vote

Orders Of The Day

Committee Motion 65-18(3): Bill 6: Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act - Substitution of subclause 1(4) of Bill 6, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4178

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Mr. Chair. I move that subclause 1(4) of Bill 6 be deleted and the following substituted:

(4) The following provision set out in Schedule A come into force on the day on which this act receives assent:

Subsection 1(1);
Subsections 5(1), 1.1, 1.2, 1.3, and 2;
Section 6;
Part 4
Section 71, 72, and 74.

Thank you, Mr. Chair.

Page 4178

The Chair Daniel McNeely

Mr. Simpson.

Page 4178

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Mr. Chair. Just for clarity, this allows the first motion I made to come into effect on the day of assent, which would start the clock ticking on that six months from when the bill receives assent. It has been a long night. I apologize. Thank you, Mr. Chair.

Page 4178

The Chair Daniel McNeely

To the motion. Mr. Testart.

Page 4178

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Chair. I would like to ask for a recorded vote. Thank you.

Page 4178

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. Testart. To the motion.

Page 4178

Some Hon. Members

Question.

Page 4178

The Chair Daniel McNeely

Question has been called. The Member has requested a recorded vote. All those in favour, please rise.