Thank you, Mr. Beaulieu. There is a motion on the floor to report progress. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.
---Carried
I will rise and report progress, but first, it's been a long week here. I think this might be the longest week we've had in this House, and so I really have to thank everyone who was involved to make it happen, the translators, all the Pages, everyone in the back, for sticking around and helping us through some very long nights while we did some very important work. So thank you to everyone.