This is page numbers 4901 - 4934 of the Hansard for the 18th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was work. View the webstream of the day's session.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4916

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. Thanks to the Minister for providing those numbers. Can individuals who are in remand access the A New Day program? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4916

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4916

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

Yes, thank you, Mr. Chair. Of course, this is a voluntary program that people have to agree to enter into. I understand that they can, while on remand, enter into the program. Of course, one of the problems with remand is that their release date, if that is the right word, or the date that they will no longer be in remand is sometimes not known because they have upcoming court dates. I don't know whether that might be a discouragement to them from entering into the program, but they do have the ability to enter into the program. Sometimes they are on remand for a very long period of time and could avail themselves of this program. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4916

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4916

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair, and thanks to the Minister for that. Just so that I understand this: if an individual completes the remand and they are discharged, can they still continue with the program? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4916

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4916

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

Yes, my understanding is that you can commence the program while in custody and complete it when out of custody, if that is the question. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4916

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4916

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair, and thanks to the Minister for that. I do support a more flexible program that is available to folks that need it, so that is good to hear. Can the Minister tell us: are there any other metrics that are used to measure the success of this program, other than registrations, completions, and so on? Is there any attempt to measure recidivism, or are there any other metrics that are used to measure success? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4916

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4917

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

Thank you, Mr. Chair. I am not sure whether we have that information available. I don't think that we do. I mean, that would be important. I do understand the importance of the question, because it does take considerable effort to get through the program, and there are, over the years, not that many completions. It would certainly be discouraging to know if there had been recidivism amongst those that complete it. That would be very disappointing. I don't know whether we would have the ability to access that information. Anyway, I get the point. We do not have that information. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4917

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4917

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. Thanks to the Minister and his staff there. I don't have any further questions, but I guess I would like to encourage the department to think a little bit more about how we actually measure the success of the A New Day program moving forward beyond just registrations and completions. I think that is just numbers in and so on. I want to know how effective the program actually is, and I think the Minister would want to know that information as well. Thanks to the Minister and his staff for the answers to the questions. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4917

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. O'Reilly. Would the Minister like to respond?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4917

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

I understand the question or the comment very well because, as I stated before, there is not much point having a program if it is not successful. We will look into it. I don't think there would be privacy issues involved in this, but I will look into it. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4917

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Minister. Justice, community justice and policing, operations expenditure summary, activity total, $5,547,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4917

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4917

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Mr. Beaulieu.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4917

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Chair. I move that the Chair rise and report progress. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4917

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Beaulieu. There is a motion to report progress. Would the Minister please take his seat. The motion is in order. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

I will rise and report progress. Thank you to the witnesses. Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses from the chamber.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4917

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

May I have the report, Member for Hay River North?

Report Of Committee Of The Whole
Report Of Committee Of The Whole

Page 4917

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Mr. Speaker, your committee has been considering Tabled Document 322-18(3), Main Estimates, 2019-2020, and would like to report progress. Mr. Speaker, I move that the report of the Committee of the Whole be concurred with.

Report Of Committee Of The Whole
Report Of Committee Of The Whole

Page 4917

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Do I have a seconder? Member for Yellowknife North. The motion is in order. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Masi. Item 22, third reading of bills. Item 23, orders of the day, Mr. Clerk.

Orders Of The Day
Orders Of The Day

February 20th, 2019

Page 4917

Clerk Of The House Mr. Tim Mercer

Orders of the day for Thursday, February 21, 2019, 1:30 p.m.:

  1. Prayer
  2. Ministers' Statements
  3. Members' Statements
  4. Returns to Oral Questions
  5. Recognition of Visitors in the Gallery
  6. Acknowledgements
  7. Oral Questions
  8. Written Questions
  9. Returns to Written Questions
  10. Replies to Commissioner's Opening Address
  11. Petitions
  12. Reports of Standing and Special Committees
  13. Reports of Committees on the Review of Bills
  14. Tabling of Documents
  15. Notices of Motion
  16. Notices of Motion for First Reading of Bills
  17. Motions
  18. First Reading of Bills

- Bill 36, An Act to Amend the Petroleum Resources Act

- Bill 37, An Act to Amend the Oil and Gas Operations Act

  1. Second Reading of Bills
  2. Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

- Minister's Statement 131-18(3), Sessional Statement

- Tabled Document 322-18(3), Main Estimates, 2019-2020

  1. Report of Committee of the Whole
  2. Third Reading of Bills
  3. Orders of the Day

Orders Of The Day
Orders Of The Day

Page 4917

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi, Mr. Clerk. This House stands adjourned until Thursday, February 21, 2019, at 1:30 p.m.

---ADJOURNMENT

The House adjourned at 4:38 p.m.