This is page numbers 5299 - 5332 of the Hansard for the 18th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was women. View the webstream of the day's session.

Topics

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5311

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Speaker.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Monfwi

Masi, Mr. Chair. The funding allocation is not geared towards the Language Commissioner's budget, but it is overall to offset how we can enhance language development in the Legislative Assembly with regard to reporting and promoting more language. It is a generic contribution to the Legislative Assembly and would capture the Language Commissioner's area of recommendations, so we can work towards that as well. If I may, maybe Mr. Mercer will have more detailed information pertaining to this, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Mercer.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

Tim Mercer

Thank you, Mr. Chair. Just to follow up on what the Speaker said, the tripling of the Assembly's languages budget would not be found under this activity; it would be found under a number of line items under Office of the Clerk. For example, the Clerk's Office item under program detail has a substantial increase of about $100,000. That would account for some of it. The remainder would be in the committee's budget. That increase is spread out over a number of items within the activity of Office of the Clerk on page 14, Mr. Chair. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Ms. Green.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Chair. Nothing further.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I noticed here that the budgets for a couple of the statutory officers have actually decreased. For the Information and Privacy Commissioner, there is $28,000 less for 2019-2020, and for the Languages Commissioner, I am not going to attempt to do the math in my head; $38,000, my friend tells me. Can someone explain to me why these reductions are being made? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Speaker.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Monfwi

Masi, Mr. Chair. It is part of shared services that we have assistants to these officers. As you know, we have a few of them, and we do have a clerk or receptionist who assists them. There has been a reallocation of that position. We did talk about that during our deliberation of how we can deal with those positions, so I will get Mr. Ouellette to explain more in detail. Masi.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Ouellette.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

Ouellette

Thank you, Mr. Chair. Yes, so the planning going forward was looking at the store-front location for the statutory officers at the Lang 1 building. Currently, on one side of that, there are three statutory officers that are being supported by 1.5 staff, and the Commissioner is also bringing on a full-time assistant commissioner.

With the implementation of the Ombud's office, the plan is to increase the half-time position to a full-time position, and then we reallocated some of those budgets to the Ombud budget, and that took it out of the Language Commissioner's budget and also took a portion of the office managers' salaries out of the Information and Privacy Commissioner's budget. That is why the reductions would be seen there, but there is no impact to their operational expenses.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I appreciate the explanation. Just to be crystal clear here, there is no change in the funding that is provided to the Information and Privacy Commissioner or the Language Commissioner. There is no reduction in their ability to carry out the programs and services that they do, other than the fact that the resources are being reduced to provide for a shared support person in the office. Is that correct? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Speaker.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Monfwi

Mr. Chair, yes, those are areas that we have discussed how we can manage, and that is correct, what the Member has alluded to.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Speaker. Nothing further from Mr. O'Reilly. Seeing nothing further, I will call this page. Legislative Assembly, statutory offices, operations expenditures summary, total, $2,553,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. There is an information item on the last page. Rather, that was part of that last item, so let's return to the departmental summary on page 5. Any final comments or questions? Seeing none, I will call the total. Legislative Assembly, total department, $22,443,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Thank you, Mr. Speaker. Thank you to the witnesses. Sergeant-at-Arms, you may escort the witnesses from the Chamber. Does committee agree that this concludes our consideration of the Legislative Assembly?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Does committee agree that this concludes our consideration of Tabled Document 322-18(3), Main Estimates 2019-2020?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5312

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Mr. Beaulieu.