Thank you, Mr. Chair. I know that is a mouthful. The drafting of this motion is to say that there are two sets of rules that apply, one inside a zone and one outside of a zone. The way this had been drafted, it looked like, to me, that there was the potential for two sets of rules to apply within a zone: the special rules established by the regulation setting up the zone and then the general regulations established under this act. That is what the purpose of this is. One set of rules, whether you are inside or outside of a zone. When you are inside, you live with the rules that are established by regulation to set up that zone. When you're outside, the general regulations apply, or conditions set out therein.
I think this provides some clarity. If you're inside a zone, one set of rules; you're outside, the other rules apply. Thank you, Mr. Chair.