Thanks, Mr. Chair. Just a few practical examples here to help flesh this out a bit. We had different drafters or departments saying, "You have to say 'website.'" Others said, "You have to use 'the Internet,'" in terms of defining how public registry is to be made publicly available. There were different ways of recognizing and incorporating Indigenous rights into the bills. That is discussed more fully in the committee report on the Public Land Act.
Sometimes, it was a basic, non-derogation clause. Other times, it incorporated the land resources and self-government agreements by definition. In some cases, the co-management was actually incorporated or attempted to be incorporated in various ways. Lots of different approaches, not much consistency. The suggestion here is: next time around, maybe the drafters are working with a set of protocols or guidance to make things more consistent. Thanks, Mr. Chair.