Debates of Aug. 23rd, 2019
This is page numbers 6413 - 6444 of the Hansard for the 18th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was assembly.
Topics
- Oral Questions
- Members Present
- Prayer
- Minister's Statement 244-18(3): Land Titles Office New Online Services
- Minister's Statement 245-18(3): Campaign School for Women
- Minister's Statement 246-18(3): Achievements of the 18th Assembly
- Reflections on the 18th Assembly
- Encouraging Voters in the Territorial Election
- Women in Leadership
- French First-Language Education
- Reflections on the 18th Assembly
- Return to Oral Question 822-18(3): Food Establishment Safety Regulations
- Recognition Of Visitors In The Gallery
- Question 850-18(3): Bison in Nahendeh Communities
- Question 851-18(3): French First-Language Education Admissions
- Question 852-18(3): Small-Scale Hydroelectricity for Communities
- Petition 3-18(3): Child and Youth Advocate
- Question 853-18(3): Naming of Government Buildings
- Mr. O'Reilly's Reply
- Tabled Document 542-18(3): Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 16-18(3): Report on the Review of Bill 29: An Act to Amend the Access to Information and Protection of Privacy Act Tabled Document 543-18(3): Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 34-18(3): Report on the Review of Bill 45: Corrections Act Tabled Document 544-18(3): Follow-up Letter for Oral Question 818-18(3): Sexual Assault Reporting Tabled Document 545-18(3): Follow-up Letter for Oral Question 838-18(3): South Mackenzie Correctional Centre Therapeutic Model
- Tabled Document 546-18(3): NWT Mineral Development Strategy Progress Report 2016-2019
- Tabled Document 547-18(3): Follow-up Letter to Oral Question 786-18(3): Nursing Services in Tsiigehtchic Tabled Document 548-18(3): Follow-up Letter to Oral Question 787-18(3): New Services in Downtown Yellowknife
- Tabled Document 549-18(3): Focus for the Future: A Strategic Response to the Challenge of Community Government Funding, Municipal and Community Affairs, August 2019
- Tabled Document 550-18(3): Email dated August 23, 2019, from Pentti Sjoman regarding Whati - 1,200kW Nailii Hydro Project
- Tabled Document 551-18(3): Summary of Members' Absences for the Period December 7, 2015, to August 22, 2019 Tabled Document 552-18(3): 2018-2019 Annual Report of the Equal Pay Commissioner for the Northwest Territories
- Motion 41-18(3): Adoption of Code of Conduct for Members of the Legislative Assembly, Carried
- Recorded Vote
- Motion 42-18(3): Repeal and Replace the Rules of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, Carried
- Motion 43-18(3): Extended Adjournment of the House to October 24, 2019, Carried
- Motion 44-18(3): Dissolution of the 18th Legislative Assembly, Carried
- Recorded Vote
- Recognition Of Visitors In The Gallery (reversion)
- Bill 61: Appropriations Act (Infrastructure Expenditures) 2020-2021
- Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
- Report Of Committee Of The Whole
- Bill 61: Appropriations Act (Infrastructure Expenditures), 2020-2021
- Recorded Vote
- Assent To Bills
- Orders Of The Day
Reflections on the 18th Assembly
Members' Statements
Page 6425
Speaker
Masi. Members' statements. Member for Inuvik Twin lakes.
Reflections on the 18th Assembly
Members' Statements
Page 6425

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes
Thank you, Mr. Speaker. I did give a long retirement speech back in march, but I think I want to use this two minutes and 23 seconds left to thank the constituents of Inuvik Twin Lakes for allowing me to be their representative. I hope that I've represented them well. I hope I've conducted myself well in this Assembly. I know we've had our differences, but I would expect nothing less. Some of my biggest debates, arguments if you want to call them, were with people who I consider friends of mine, and that's what we do. So you're doing your job, I'm doing mine, but at the end of the day I hope we decided what's best for the people of the Northwest Territories.
To prospective candidates and those who are running again, bring that attitude when you go hit the campaign trail. Don't just tell them that you're going to do something for them; show them that you're going to do something for them. You may even last 15 years; and I think that's been one of my trademarks. I'd like to believe that is faith that allowed me to come down and work on their behalf.
We've been thanking a lot of people today, and I think I should, as well. Tim Mercer and the Legislative Assembly staff, thank you. I always recall our first conversation --I won't tell you exactly how it went -- back in 2004, but I've always appreciated you and your counsel, so thank you.
Thank you to the staff that I've had over the years. I've had the privilege of having good people. If you surround yourself with good people, that allows you to do yourself better. My current executive secretary, Rachel, up in the gallery. Mr. Ralph Collinson, who has been with me for my whole 11 years as a Minister. He provided me with a lot of good counsel. I bug him a lot, but he knows. You started out as an employee; I consider you a friend, now, and remember I said that at Christmastime.
I've had the opportunity to work with a number of deputies over the years, from Jeff and Mike and Willard, Tom Williams. I'm going to give him the "C" now, because he's the captain. In this Assembly, I've had Erin, Kelly, Joe Dragon, David Stewart; I actually remembered his name. A lot of you don't realize that I was at a meeting with David Stewart one time; I'm going to go a little over, so I should seek unanimous consent to conclude my statement. Thank you, Mr. Speaker.
---Unanimous consent granted
Reflections on the 18th Assembly
Members' Statements
Page 6426

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes
Thank you, Mr. Speaker. Thank you, colleagues. I was a little worried there for a second that it might not happen. I was at a meeting with David; I don't know if he's up here, but he's probably listening. I was sitting there and I was introducing my staff, and for the life of me I forgot his name. He was sitting right here, and I'm thinking, "I should know his name." So I don't know if committee realizes, a lot times we come before committee. Whenever I introduce David Stewart, him and I, we have a little smile; that's where that story comes from.
Colleagues, it's been an experience with all of you. Like I said before, we haven't always agreed on everything, but I would expect nothing less. You're doing your job, and you do it well, and I have nothing but respect for those who put their name forward, because we do put ourselves out there for criticism. We are criticized, but we take that criticism because we believe in what we're doing and we have to continue.
Lastly, and most importantly, Mr. Speaker, I need to thank my family. I've been fortunate; you've only had to tolerate me for 14, 15 years; some of you just four years. My wife Judy has had to tolerate me for 40 years. We just celebrated our 40th anniversary in July, so she's had to tolerate me for a long time. I appreciate the support that she gives me, and as I have said so many times, and I am sure that you all have heard about my grandchildren too many times, but one more time: I am looking forward to spending the rest of my life with them. Thank you.
Reflections on the 18th Assembly
Members' Statements
Page 6426
Speaker
Masi. Members' statements. Item 4, returns to oral questions. Minister of Health and Social Services.
Return to Oral Question 822-18(3): Food Establishment Safety Regulations
Returns To Oral Questions
August 23rd, 2019
Page 6426

Glen Abernethy Great Slave
Mr. Speaker, I have a return to oral question asked by Mr. O'Reilly on August 16, 2019, regarding Food Establishment Safety Regulations.
The Food Establishment Safety Regulations were amended as part of the Department of Health and Social Services' efforts to advance the GNWT Agricultural Strategy and better support the sale of locally produced, low-risk foods, as well as to reflect current best practices and standards for food safety.
These amendments reflect engagement with the Department of Industry, Tourism and Investment, Environment and Natural Resources, and Lands, in order to support the NWT's emerging agricultural and food production sector. Feedback was also received from food establishment operators during routine work of the environmental health unit with permit holders, including active engagement with Yellowknife and Inuvik Farmers' Market operators. For example, the amendments address some of the concerns brought forward to the department earlier this year in Inuvik, around permitting, durations, and restrictions.
Supporting resources, such as an event coordinator forum, were also developed to assist emerging community market requirements. A version of this forum was piloted with the Yellowknife market prior to being finalized for implementation with these new regulations. These amendments are just one step in developing a comprehensive regulatory framework for safe agriculture and food production practices in the Northwest Territories.
Looking forward, the department had begun work on meat inspection regulations under the Public Health Act to provide the necessary regulatory framework for abattoirs and meat sales. As this work progresses, the department will participate in work to advance an overall regulatory framework for safe food production and sales in the Northwest Territories.
This work will be a partnership with ITI, ENR, and Lands in order to ensure that the regulatory framework addresses human health, animal health, environmental protection, as well as land use management. Thank you, Mr. Speaker.
Return to Oral Question 822-18(3): Food Establishment Safety Regulations
Returns To Oral Questions
Page 6427
Speaker
Masi. Returns to oral questions. Item 5, recognition of visitors in the gallery.
Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery
Page 6427
Speaker
Colleagues, I would like to draw your attention to the visitors in the gallery. I would like to recognize the important work that they are about to undertake on behalf of the whole Northwest Territories.
First, I would like to recognize Chief Electoral Officer Nicole Latour, who is here with us today; deputy Chief Electoral Officer Pat Thagard; and absentee ballot officer Brenda Norris.
I would also like to recognize all of the returning officers who are here with us this morning for the whole Northwest Territories. The returning officers are here in Yellowknife for their final training session. It is a bit of a tradition to visit the Assembly's last day of session. Masi for being here with us.
[Translation] I would just like to say that we have a visitor in the gallery. Harriet Koyina is in the gallery. She has been working with elections for many years. Everything has been running smoothly, so I would like to thank her. [Translation ends]
Masi. Recognition of visitors in the gallery. Member for Hay River North.
Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery
Page 6427

R.J. Simpson Hay River North
Thank you, Mr. Speaker. I have a feeling that this is going to go on a while. I want to recognize the returning officers for Hay River, Ms. Marny Twigge and Ms. Heather Coakwell, who do great work as returning officers, but also do a lot of other stuff in the community as well. I want to thank them for, not just this work, but everything that they do. Then my constituency assistant, who hates being recognized, but it's the last day, so I am going to do it: Ms. Anne Peters. Thank you, Mr. Speaker.
Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery
Page 6427
Speaker
Masi. Recognition of visitors in the gallery. Member for Mackenzie Delta.
Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery
Page 6427

Frederick Blake Jr. Mackenzie Delta
Thank you, Mr. Speaker. I would like to recognize my constituent, Grace Martin, who will be a returning officer for the Mackenzie Delta. I know that she will do a great job. Also, our Chief Electoral Officer, Nicole Latour, and all your staff. Mahsi.
Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery
Page 6427
Speaker
Masi. Recognition of visitors in the gallery. Member for Sahtu.
Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery
Page 6427

Daniel McNeely Sahtu
Thank you, Mr. Speaker. I, too, would like to recognize the Chief Electoral Officer and staff, Nicole Latour, and the Sahtu returning officer, Michael Erb, and also recognize my former CA and my current CA. Thank you, Mr. Speaker.
Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery
Page 6427
Speaker
Masi. Recognition of visitors in the gallery. Member for Yellowknife North.
Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery
Page 6427

Cory Vanthuyne Yellowknife North
Thank you, Mr. Speaker. Today I would like to recognize four constituents from the riding of Yellowknife North. Earlier today, providing our prayer song, was the Member and former Premier, Stephen Kakfwi. I also want to recognize and welcome Andy Young, a former fellow city councillor when I was on City Council, and the returning officer now is Amanda Mallon. We also have in the House today the constituency assistant to Frame Lake and Yellowknife Centre, Craig Yeo. Thank you, and welcome. Thank you for being here.
Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery
Page 6427
Speaker
Masi. Recognition of visitors in the gallery. Member for Kam Lake.
Help us improve OpenNWT
Please only include contact information if you would like to hear back.