Debates of Aug. 23rd, 2019
This is page numbers 6413 - 6444 of the Hansard for the 18th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was assembly.
Topics
- Oral Questions
- Members Present
- Prayer
- Minister's Statement 244-18(3): Land Titles Office New Online Services
- Minister's Statement 245-18(3): Campaign School for Women
- Minister's Statement 246-18(3): Achievements of the 18th Assembly
- Reflections on the 18th Assembly
- Encouraging Voters in the Territorial Election
- Women in Leadership
- French First-Language Education
- Reflections on the 18th Assembly
- Return to Oral Question 822-18(3): Food Establishment Safety Regulations
- Recognition Of Visitors In The Gallery
- Question 850-18(3): Bison in Nahendeh Communities
- Question 851-18(3): French First-Language Education Admissions
- Question 852-18(3): Small-Scale Hydroelectricity for Communities
- Petition 3-18(3): Child and Youth Advocate
- Question 853-18(3): Naming of Government Buildings
- Mr. O'Reilly's Reply
- Tabled Document 542-18(3): Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 16-18(3): Report on the Review of Bill 29: An Act to Amend the Access to Information and Protection of Privacy Act Tabled Document 543-18(3): Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 34-18(3): Report on the Review of Bill 45: Corrections Act Tabled Document 544-18(3): Follow-up Letter for Oral Question 818-18(3): Sexual Assault Reporting Tabled Document 545-18(3): Follow-up Letter for Oral Question 838-18(3): South Mackenzie Correctional Centre Therapeutic Model
- Tabled Document 546-18(3): NWT Mineral Development Strategy Progress Report 2016-2019
- Tabled Document 547-18(3): Follow-up Letter to Oral Question 786-18(3): Nursing Services in Tsiigehtchic Tabled Document 548-18(3): Follow-up Letter to Oral Question 787-18(3): New Services in Downtown Yellowknife
- Tabled Document 549-18(3): Focus for the Future: A Strategic Response to the Challenge of Community Government Funding, Municipal and Community Affairs, August 2019
- Tabled Document 550-18(3): Email dated August 23, 2019, from Pentti Sjoman regarding Whati - 1,200kW Nailii Hydro Project
- Tabled Document 551-18(3): Summary of Members' Absences for the Period December 7, 2015, to August 22, 2019 Tabled Document 552-18(3): 2018-2019 Annual Report of the Equal Pay Commissioner for the Northwest Territories
- Motion 41-18(3): Adoption of Code of Conduct for Members of the Legislative Assembly, Carried
- Recorded Vote
- Motion 42-18(3): Repeal and Replace the Rules of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, Carried
- Motion 43-18(3): Extended Adjournment of the House to October 24, 2019, Carried
- Motion 44-18(3): Dissolution of the 18th Legislative Assembly, Carried
- Recorded Vote
- Recognition Of Visitors In The Gallery (reversion)
- Bill 61: Appropriations Act (Infrastructure Expenditures) 2020-2021
- Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
- Report Of Committee Of The Whole
- Bill 61: Appropriations Act (Infrastructure Expenditures), 2020-2021
- Recorded Vote
- Assent To Bills
- Orders Of The Day
Recognition Of Visitors In The Gallery (reversion)
Recognition Of Visitors In The Gallery (reversion)
Page 6437
Speaker
Masi. Maybe someday, either one of them will be sitting in your chair. Recognition of visitors in the gallery. Item 18, first reading of bills. Minister of Finance.
Bill 61: Appropriations Act (Infrastructure Expenditures) 2020-2021
First Reading Of Bills
August 23rd, 2019
Page 6437

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes
Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Bill 61, Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), 2020-2021, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.
Bill 61: Appropriations Act (Infrastructure Expenditures) 2020-2021
First Reading Of Bills
Page 6437
Speaker
Masi. The motion is in order. The motion is non-debatable. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.
---Carried
Bill 61 has had its first reading. First reading of bills. Item 19, second reading of bills. Minister of Finance.
Bill 61: Appropriations Act (Infrastructure Expenditures) 2020-2021
Second Reading Of Bills
Page 6437

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes
Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Hay River South, that Bill 61, Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), 2020-2021, be read for the second time. Mr. Speaker, this bill authorizes the Government of the Northwest Territories to make appropriations for infrastructure expenditures for the 2020-2021 fiscal year. Thank you, Mr. Speaker.
Bill 61: Appropriations Act (Infrastructure Expenditures) 2020-2021
Second Reading Of Bills
Page 6437
Speaker
Masi. The motion is in order. To the principle of the bill?
Bill 61: Appropriations Act (Infrastructure Expenditures) 2020-2021
Second Reading Of Bills
Page 6437
Some Hon. Members
Question.
Bill 61: Appropriations Act (Infrastructure Expenditures) 2020-2021
Second Reading Of Bills
Page 6437
Speaker
Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.
---Carried.
Bill 61 has had a second reading. Second reading of bills. Item 20, Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters. Minister's Statement 151-18(3), New Federal Infrastructure Agreement; Minister's Statement 158-18(3), Addressing the Caribou Crisis; Minister's Statement 211-18(3), Addressing the Caribou Crisis; and Tabled Document 442-18(3), 2030 NWT Climate Change Strategic Framework 2019-2023 Action Plan, with the Member for Hay River North in the chair.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 6438

The Chair R.J. Simpson
I will now call for the last time Committee of the Whole to order. "What is the wish of committee" is how I would usually begin, but today is the day for speeches. I will keep it brief, committee. No worries. This is the last time the 18 of us will sit together as Committee of the Whole, so I just want to say a few words.
Prior to becoming an elected Member of this House, I really had no political experience. I hadn't really attended any formal meetings, let alone chaired any. It was a little intimidating to come here and chair Committee of the Whole right off the bat, but I have to thank all of the Members of this House for making my job very easy, especially when you compare this Committee of the Whole to Committees of the Whole around the country. The level of civility displayed in this committee is far and above that, that we see in virtually all other legislatures, not just in Canada but around the world. It's really not even comparable.
There are disagreements, and while some Members can get close to the line, and I know some Members have gotten really good over the years at getting close to the line, the Members' ability to discuss and debate has never been hindered by that. I have been fortunate enough to go to the Commonwealth Parliamentary Association Conferences, and I talk a lot with other deputy speakers and other presiding officers, and it amazes me, some of the things that go on in those legislatures. Members will stand up to speak and will be heckled so that they can't get their words out. I hear a lot of stuff like that, and it amazes me. It makes me grateful that I have been able to chair this committee.
I also want to thank the unsung heroes of the Committee of the Whole, those people who ensure that, as legislators, we can focus on the issues at hand and we don't have to worry about having the right papers on our desk, or anything else. First and foremost -- I won't say "foremost"; everyone is important. First, I'd like to thank the clerks who have been by my side in this sitting. We have Mr. Glen Rutland, Cynthia James, and with me right now, we have Mr. Michael Ball and Jennifer Franki-Smith. In the past, we've had Doug Schaurerte, Ms. Gail Bennett, Sarah Kay, and our law clerks, Sheila MacPherson and Alyssa Holland. Some of these clerks have had decades of experience, and some have had less than me up here on this desk. I've learned a lot from those with the experience, and those who I basically learned with. I want to thank them.
I also want to thank -- I was going to name everybody, but that's how you leave people out. I'm not going to name anyone other than the clerks at the table, but I want to thank the back office staff. They're the ones who prepare the motions, who prepare the scripts, who prepare the House documents. If you've seen the volume of bills and motions and reports that we've been dealing with, you know that that that's an amazing feat.
I want to thank the sound and broadcasting techs, the ones on staff and from Pito Productions who make sure that we can be seen and heard and that the people of the NWT can keep their eye on us. There have been a lot of advances in how we can be seen and heard over this Assembly. We're now broadcast over various forms of social media. The satellite and TV broadcast has gotten better, and so I want to thank them for all the work they've done.
I need to thank the Hansard staff, the ones here and the ones who work outside of here. Their jobs as keepers of the official record is vital to democracy, and I want to thank them for what they do.
The Sergeant-at-Arms. I want to thank the Sergeant-at-Arms' staff for helping me maintain order. Although I've never had to ask them to escort a Member out, I know they would, and I've confirmed that they would.
The security team. I want to thank the security team. When we're here late, they're here later. The same with the guys in the back office. The same with everyone else I'm talking about.
Finally, I want to thank the people over at Cliff's Café, who I think put in more hours than anyone else in this Assembly to make sure that we get breakfast in the morning, and, when we go late, we get fed at night.
Once again, thank you all to the Members, and thank you all to the staff who make this happen.
---Applause
What is the wish of community? Mr. Beaulieu.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 6438

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh
Thank you, Mr. Chair. Committee wishes to thank you for your work, and the committee wishes that you rise and report progress. Thank you.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 6439

The Chair R.J. Simpson
Thank you. There is a motion to report progress. The motion is in order and non-debatable. Minister Moses.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 6439

Alfred Moses Inuvik Boot Lake
I want to reiterate, thank you. The Members' comments, you've done a tremendous job over the last four years in your role as chair, as well as the other deputy chairs. I just want to thank you for what you've done. Thank you.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 6439

The Chair R.J. Simpson
All those in favour? All those opposed?
---Carried
I will rise and report progress.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 6439
Speaker
May I have the report, Member for Hay River North?
Report Of Committee Of The Whole
Report Of Committee Of The Whole
Page 6439

R.J. Simpson Hay River North
Thank you, Mr. Speaker. Your committee would like to report progress, and Mr. Speaker, I move that the report of the Committee of the Whole be concurred with.
Report Of Committee Of The Whole
Report Of Committee Of The Whole
Page 6439
Speaker
Masi. Do we have a seconder? Member for Inuvik Twin Lakes. The motion is in order. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.
---Carried
Third reading of bills. Minister of Finance.
Help us improve OpenNWT
Please only include contact information if you would like to hear back.