Debates of Oct. 29th, 2020
This is page numbers 1481 - 1522 of the Hansard for the 19th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was going.
Topics
- Oral Questions
- Members Present
- Prayer
- Minister's Statement 80-19(2): Marine Transportation Services 2020 Sailing Season and Community Resupply
- Minister's Statement 81-19(2): Anti-Poverty
- Minister's Statement 82-19(2): Aurora College Transformation Implementation Plan and Areas of Specialization
- Evictions and Use of Limiters
- Healing Centre
- Support for Entrepreneurs
- Housing
- Infrastructure
- Northwest Territories Housing Corporation Client Services
- Medical Travel
- Midwifery Services
- Northwest Territories Housing Corporation and Education, Culture and Employment Working Together
- Question 426-19(2): Evictions and Use of Limiters during Winter Months
- Question 427-19(2): Addictions
- Question 428-19(2): Medical Travel
- Question 429-19(2): Deferred Maintenance on Aging Infrastructure
- Question 430-19(2): Client Services
- Question 431-19(2): Income Assistance
- Question 432-19(2): Midwifery Program Development
- Question 433-19(2): Support for Entrepreneurs
- Question 434-19(2): Seniors Housing
- Question 435-19(2): Support for Entrepreneurs and Economic Development (SEED) Policy
- Question 436-19(2): COVID-19 Cases in Inuvik
- Written Questions
- Tabled Document 208-19(2): Aurora College Transformation Implementation Plan Tabled Document 209-19(2): Government of the Northwest Territories 2019-2020 Annual Report on Official Languages
- Tabled Document 210-19(2): Follow-up Letter for Oral Question 356-19(2): 911 Actual Operation Costs
- Tabled Document 211-19(2): Terms of Reference - Special Committee on Reconciliation and Indigenous Affairs
- Tabled Document 212-19(2): CBC News article dated March 2, 2020 titled "N.W.T. MLA says power corp wrong to throttle power in winter for people who can't pay" Tabled Document 213-19(2): Cabin Radio article dated March 18, 2020 titled "NWT Power Corporation to stop using limiters during pandemic" Tabled Document 214-19(2): Northwest Territories Power Corporation News Release dated October 21, 2020 titled "NTPC To Resume Collection Activities Tabled Document 215-19(2): Cabin Radio article dated October 22, 2020 titled "NWT Power Corporation to resume collections and use of limiters"
- Motion 21-19(2): Establishment of a Special Committee on Reconciliation and Indigenous Affairs
- Bill 17: An Act to Amend the Corrections Act
- Bill 18: An Act to Amend the Legal Profession Act
- Bill 19: An Act to Amend the Student Financial Assistance Act
- Bill 15: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2020
- Bill 12: An Act to Amend the Apprenticeship, Trades and Occupational Certification Act.
- Bill 13: An Act to Amend the Interpretation Act
- Bill 14: An Act to Amend the Securities Act
- Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
- Report Of The Committee Of The Whole
- Orders Of The Day
Question 434-19(2): Seniors Housing
Oral Questions
Page 1496

Jackson Lafferty Monfwi
[Translation] When we take a look at our elders in the communities, they have worked a long life, and we are trying to give them a comfortable home. We should make sure that they are taken care of. [Translation ends]. I am speaking on behalf of the elders of the communities, even throughout the Northwest Territories. The Minister alluded to where private homeowners are not eligible, and when we provide services such as for a furnace breaks down or plumbing, minus 40, minus 50, it's very critical that we assist those individuals. Policy or papering should not be in front of us. We should send people out there right away and deal with the paperwork after, but that does not seem to be the case. I would like to know when can we start including these elders who own their own homes? There are quite a few of them, and they are still begging, begging us to have a dedicated person in the community, that they can pick up a phone, speak Tlicho to, and then that person can be there. When?
Question 434-19(2): Seniors Housing
Oral Questions
Page 1496

Paulie Chinna Sahtu
My apologies to the Member. The Housing Corporation does have seniors' programming that do deal with emergency repairs in emergencies such as this. For the Member's riding, the Housing Corporation does provide that service from Yellowknife. We do have people who travel into the community to deal with those emergency services, to make sure that adequate care is being kept for private homeowners. I already had said that we are looking at the application process. I know it's quite lengthy and that language barriers are an issue, as well, and we need to start looking at how we are going to be better communicate with the Indigenous groups, using their language within that respective riding.
Question 434-19(2): Seniors Housing
Oral Questions
Page 1496

Jackson Lafferty Monfwi
My colleague from Nunakput, his community, it's minus 26 today. That is coming to our region, too. It's a very real issue. Obviously, I would like to see this expedited. What I am stating here is coming directly from my elders calling me, speaking to me in my Tlicho language, just the other day. They do not want to go through this process again with minus 40, minus 50 the next couple of months. I highly encourage the Minister to expedite this process, and I am hoping that we can see before next month, at least. Would that be possible for the Minister's department to pursue that?
Question 434-19(2): Seniors Housing
Oral Questions
Page 1496

Paulie Chinna Sahtu
The programming already exists. I will follow up with the Member to identify the individuals so we could provide the programming and also provide the assistance in what level of programming the client may need to acquire.
Question 434-19(2): Seniors Housing
Oral Questions
Page 1496
Question 434-19(2): Seniors Housing
Oral Questions
Page 1496

Jackson Lafferty Monfwi
Masi, Mr. Speaker. What I am referring to is a dedicated person in the community who some elders can call directly because those elders will know the specific individual. We do not have that right now. We have somebody possibly coming from Yellowknife, and who do they call? The local housing authority. Sometimes, there is a runaround, and at times, a family member would have to come and possibly service the furnace, uncertified. What if something happens? Are we waiting till something happens here, Mr. Speaker? It's very critical that this policy change that the Minister is referring to, if that can be expedited so we can have a dedicated person to deal with the furnace and plumbing breakdowns in the community for elders who own their homes, Mr. Speaker. Masi.
Question 434-19(2): Seniors Housing
Oral Questions
Page 1497

Paulie Chinna Sahtu
I hear the Member's comments. The local housing authority does act on behalf of the Northwest Territories Housing Corporation. They are our front line. When we do have housing issues, I would like the clients to be contacting the local housing authority so we would have information on how we are going to conduct and what kind of programming we are going to be offering. Also, I just wanted to elaborate on the dedicated person to be located and to be identified at the community level. Trades and apprentices are something that we are struggling with right now in trying to find that certification at the local community level and, also, the programming that is offered to keep the certification current. It does not stop the Housing Corporation from providing the service. Right now, just to inform the Member that we are working with the dedicated person that should be available at the local community level. We do have maintenance workers, but I do understand there's a stronger need for the service. Thank you, Mr. Speaker.
Question 434-19(2): Seniors Housing
Oral Questions
Page 1497
Question 435-19(2): Support for Entrepreneurs and Economic Development (SEED) Policy
Oral Questions
October 29th, 2020
Page 1497

Caitlin Cleveland Kam Lake
Thank you, Mr. Speaker. My questions are for the Minister of ITI because I know she really likes policy and procedure. Mr. Speaker, ITI's SEED Policy described market disruption as circumstances when, in the opinion of the regional superintendent, the granting of a contribution will likely adversely and significantly impact the revenue earned by another business within the region. This definition, plus the duty of the regional superintendent under Section 7.4(c), make it clear that the authority to determine market disruption falls to ITI's regional superintendents, and that this authority is discretionary. What I'm wondering, Mr. Speaker, is: will the Minister instruct her senior management team in ITI not to apply the market disruption clause for the existing NWT businesses seeking SEED funding for the 2021 fiscal year so that NWT entrepreneurs can creatively evolve and expand their businesses in response to COVID-19? Thank you.
Question 435-19(2): Support for Entrepreneurs and Economic Development (SEED) Policy
Oral Questions
Page 1497

The Speaker Frederick Blake Jr.
Thank you, Member for Kam Lake. Minister of Industry, Tourism and Investment.
Question 435-19(2): Support for Entrepreneurs and Economic Development (SEED) Policy
Oral Questions
Page 1497

Caroline Wawzonek Yellowknife South
Thank you, Mr. Speaker. I thought I'd have an easy answer there, and then I heard "2021," and I'm not able to make that commitment on the floor right now. As I've said, for the moment, when the SEED Policy had been retooled to accommodate and to respond to COVID-19, the market disruption clause has been waived for the current fiscal year. Mr. Speaker, I can assure the Member that we are going to be looking at that, given where we're at and if the pandemic continues to be ongoing and, in fact, continues to be fairly disruptive in the southern regions. I will certainly commit to looking at that and see if we can extend the existing change. Thank you, Mr. Speaker.
Question 435-19(2): Support for Entrepreneurs and Economic Development (SEED) Policy
Oral Questions
Page 1497

Caitlin Cleveland Kam Lake
Can the Minister then confirm for me that no SEED applications have been denied this fiscal year due to market disruption?
Question 435-19(2): Support for Entrepreneurs and Economic Development (SEED) Policy
Oral Questions
Page 1497

Caroline Wawzonek Yellowknife South
It's my understanding that that is the intention. I don't have the numbers in front of me. I will make sure and get that confirmation and share it with the Member.
Question 435-19(2): Support for Entrepreneurs and Economic Development (SEED) Policy
Oral Questions
Page 1497

Caitlin Cleveland Kam Lake
If the Minister does find an application within their files that has been denied because of market disruption, will the Minister have her senior management team, specifically, look at that application, re-evaluate it against their intentions for the SEED application for this fiscal year?
Question 435-19(2): Support for Entrepreneurs and Economic Development (SEED) Policy
Oral Questions
Page 1497

Caroline Wawzonek Yellowknife South
I can definitely commit that, if there is such an application that was denied on the basis of market disruption after such time as that announcement was made, that we will be looking at it again and ensure that it does meet the intentions as they have been stated and retooled to meet to COVID-19.
Help us improve OpenNWT
Please only include contact information if you would like to hear back.