This is page numbers 345 - 392 of the Hansard for the 19th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was going.

Members Present

Hon. Frederick Blake Jr, Mr. Bonnetrouge, Hon. Paulie Chinna, Ms. Cleveland, Hon. Caroline Cochrane, Ms. Green, Mr. Jacobson, Mr. Johnson, Mr. Lafferty, Hon. Katrina Nokleby, Mr. Norn, Mr. O'Reilly, Ms. Semmler, Hon. R.J. Simpson, Mr. Rocky Simpson, Hon. Diane Thom, Hon. Shane Thompson, Hon. Caroline Wawzonek

The House met at 10:00 a.m.

---Prayer

Prayer
Prayer

Page 345

The Speaker

The Speaker Frederick Blake Jr.

Item 2, Ministers' statements. Minister of Finance.

Caroline Wawzonek

Caroline Wawzonek Yellowknife South

Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories wants NWT businesses to flourish. For small businesses in particular, prompt payment of invoices is critical to their financial health.

As Minister, I can assure you that the Department of Finance places a high value on maintaining a positive working relationship with the companies the GNWT does business with.

The Financial and Employee Shared Services, or FESS, is the division responsible for processing and issuing payment for all supplier invoices for goods and services provided to all GNWT departments, the Northwest Territories Housing Corporation, and as of last month, the Northwest Territories Health and Social Services Authority. FESS's goal is to process payment for all suppliers within 20 to 30 days of receiving an invoice.

Over the past couple of months, FESS has looked into the reasons why some payments are delayed. We have learned that changes that were made to how we process invoices may be causing unnecessary delays. In the past, suppliers sent their invoices directly to the GNWT departments and agencies they provided the goods and services to, rather than one central source. Over time, this shift has likely led to some confusion among suppliers on who they should be forwarding their invoices to, as well as uncertainty within departments and agencies on what to do when they receive an invoice. Mr. Speaker, it is the responsibility of the Department of Finance to make sure that suppliers clearly understand our processes, as well as how to access support when they encounter issues. As a response, the department has updated its website to make certain that key information suppliers need is easily available, including where and how to send invoices, what information is required for speedy processing, and how to sign up for direct deposit instead of waiting for a cheque to be delivered through the mail.

Within the coming months, we will also be sending resources directly to our suppliers to ensure that they are familiar with our processes and know who to contact when they need support. We will also ensure that employees in the departments and agencies supported by Financial and Employee Shared Services know that they should forward any invoices they receive without delay.

Communications to vendors is one step in the process. We must also ensure that we are able to meet our internal processing deadlines. As you are aware, with the onboarding of the NTHSSA, the volume for FESS increased and as with any change, there are dips in production. We are continuing to monitor this, and over time, we will see these numbers pick back up.

Mr. Speaker, I am confident that enhanced communication from the Department of Finance to our suppliers, and within our government, continued monitoring of workflows, and internal streamlining of processes will help to address our suppliers' concerns about payment delays, and we will continue to monitor this situation to ensure that all invoices are paid within our 20- to 30-day target. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister. Ministers' statements. Minister of Industry, Tourism and Investment.

Katrina Nokleby

Katrina Nokleby Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. Each year the Dead North Film Festival inspires people from across the Arctic to get out and shoot short film creations in the depths of winter. It also brings Northerners together to support the film sector and have fun at this horror and fantasy genre event.

This year marks the eighth year for the Dead North Film Festival. The GNWT's Film Commission, in the Department of Industry, Tourism and Investment, has been a supporter and sponsor from the beginning. The annual festival has become a staple in the Yellowknife film calendar, providing professionals and newcomers alike the chance to dip their toes in the creative economy. Since Dead North was established in 2012, over 170 short films have been produced, and audiences come out in droves to see the results.

As the Northwest Territories' presence on the global film industry continues to grow, this northern event has also become a jumping-off point for the participation of Northwest Territories productions in southern festival tours.

Mr. Speaker, this year's submissions for the Dead North Film Festival set a new record, and I would like to congratulate the festival's founders and organizers, the Artless Collective, for their vision, the work they have done, and the success that they have enjoyed.

As this year's Dead North Film Festival wraps up this weekend, I encourage Members to get out and take in the screenings and events. I would also like to use this opportunity to update Members on the work and investments we are undertaking to create even more opportunities for our film and media industry.

Five years ago, Mr. Speaker, the Northwest Territories Film Commission launched Take One, the territory's first film strategy. Through its implementation and our own government investments, the Northwest Territories has become known for award-winning films, circumpolar festivals, and one of a kind storytelling. Last year, the Northwest Territories Film Rebate Program leveraged almost $2.3 million in economic spending in the Northwest Territories.

Mr. Speaker, it is time to update our film strategy and to take the next big step in the development of our creative economy. To do this, the department has launched the Let's Talk Film and Media campaign to consider what the next phase of film and media growth in our territory should look like. Together with the Northwest Territories Professional Media Association, Industry, Tourism and Investment will be hosting a visioning workshop with representatives from across the Northwest Territories' film sector. We're reaching out to leaders, municipalities, and stakeholders across the North to get their input. Through an online idea board and discussion forums, we have started a territory-wide conversation with Northwest Territories residents about film and media development in our territory.

Mr. Speaker, in this government's mandate, we have highlighted the importance of increasing economic diversification by supporting growth in non-extractive sectors. Collectively, our vision is for a territory where there is rewarding work available for Northwest Territories residents across all sectors, and this includes film. Our territory is home to a vibrant screen-based media production industry built upon the dedicated efforts of both local and guest producers committed to telling our stories to the world. The product of their work and passion does more than generate employment and spending for actors, technical staff, and suppliers of goods and services. It also helps to showcase our incredible landscapes, cultures, traditions, and iconic landmarks to the world.

When it was introduced in 2015, the Government of the Northwest Territories' first-ever film strategy established two broad goals for the actions and investments it identified:

  1. increase the number and quality of local independent film and television production with market interest; and
  2. increase the number of guest productions that engage Northwest Territories residents and their services.

With success on both fronts, it is time to advance our growing industry to the next level. In the coming weeks, Mr. Speaker, Members may see or receive messages on their social media platforms saying, "Let's talk Film and Media." I encourage you to join the conversation and to share the opportunity with your constituents so that together we can share ideas on what the future of film and media looks like in the Northwest Territories. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister. Ministers' statements. Member for Monfwi.

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Monfwi

Masi, Mr. Speaker. [Translation] Mr. Speaker, today, I would like to make a statement regarding the highway to Whati and how the contracts were given out regarding the employment. There is a lot of employment that will go into it. It is going to be a three-year contract. We are hoping that we include a lot of training on the job and also businesses. I would like to say a few things regarding that. [Translation ends]

Whati all-season road is a P3 project with a 20 percent Tlicho Government partnership with the main contractor North Star Infrastructure, a non-NWT company. The project includes expected construction costs of $213.8 million, and project costs of $410 million over a 25-year period. The project agreement for road construction is a three-year contract. Construction work started five months ago, approximately.

Mr. Speaker, with a P3 project of this magnitude, there is a requirement that nearby communities will benefit during the life of the project through employment, training, and business contracts. From the earliest planning stages, the territorial government assured the Tlicho that its residents and business would benefit. Sadly, Mr. Speaker, the local benefits provision of the Tlicho project agreement the GNWT and the contractor have not lived up to expectations. Behchoko is home to numerous qualified Heavy Equipment Operators, but after five months, the on-site contractor has not hired one of them. Instead, they watch in frustration as a van delivers non-northern and Yellowknife-based heavy equipment operators to the work site. I've seen it and witnessed it myself, Mr. Speaker. I've witnessed it. I drive the road from here to Behchoko on a frequent basis.

Mr. Speaker, it's time that business opportunities, most contractors are going to companies from outside of Behchoko, even outside the Northwest Territories. Mr. Speaker, this is not acceptable. The construction site is located in the heart of the Tlicho, between the Wek'eezhii Boundary and Monfwi Gogha De Niitlee Boundary.

Mr. Speaker, the window of opportunity is closing for the Tlicho. The new road opens in 2022, then the jobs, training, business opportunities will be gone. We must move now to rectify this unacceptable situation. Mr. Speaker, I am prepared to work with the Minister of Infrastructure to ensure that Tlicho is not left out. I will have questions for the Minister of Infrastructure at the appropriate time. Masi.

The Speaker

The Speaker Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Monfwi. Members' statements. Member for Frame Lake.

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Merci, Monsieur le President. [Translation] I have spoken several times, though, in this House about the often strained relationship between the Department of Education and the NWT francophone community.

On July 2, 2019, the NWT Supreme Court ruled against this government in relation to constitutionally entrenched French-language rights. The Minister did not properly apply the policy on admission of non-rights holders. The Minister was directed to reconsider her decision while paying attention to the need for a restorative approach to French first language education.

I am disappointed with Cabinet's decision, again, to go to court. Why does our government continue to spend money on adversarial court proceedings rather than fixing the problem of a faulty ministerial directive that is out of date and too narrow?

The 2016 Ministerial Directive on Enrolment of Students in French First-Language Education Programs was not developed collaboratively with the francophone community or education bodies. It is much more restrictive than that is found in other jurisdictions, including the Yukon, and where authority has been delegated to the relevant education bodies with appropriate reporting.

Fix the root of the problem, a poorly conceived ministerial directive. I will have questions later today for the Minister on why we continue to devote resources to court proceedings rather than working with the francophone community and families to ensure that our children have access to an adequate francophone first-language school system. Thank you, Mr. Speaker. [Translation ends]

The Speaker

The Speaker Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Frame Lake. Members' statements. Member for Kam Lake.

Racism Faced by Indigenous People
Members' Statements

Page 346

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Mr. Speaker, as I climbed into bed late last night I had a much different statement planned for today. One last check of social media led me to a story of racism that occurred in one of our schools yesterday. Earlier this week, we heard of racial slurs directed at an NWT student during a SAlT hockey game in Calgary. In both instances, young Indigenous women courageously took a stand against the racism. Mr. Speaker, it is 2020 and this is not okay.

First, it is time for racism to be a thing of the past. Every time we hear of racial tensions in the United States, we sit back, north of the border and judge in dismay; but, when it comes to our treatment of Canada's Indigenous people, we do not seem to draw the same comparison.

Second, Mr. Speaker, it is not the responsibility of our Indigenous children to stand up to racism. Indigenous people have been fighting for land, language, culture, and life for hundreds of years. It is our responsibility as colonisers to stand up for our neighbours, friends, and family; to teach our children history and compassion, to build children who grow into adults who can take part in the change we are all fighting for and demanding here today.

Mr. Speaker, 90 percent of homeless people on Yellowknife streets are Indigenous, upwards of 90 percent of our corrections populations are Indigenous, and 99 percent of our foster care system is Indigenous. Our system is rooted in colonial, systemic racism, and we are working hard to change that here together, but what becomes of all our hard work when we are not doing the same work at home?

As much as it is our responsibility to stand up outside the home, it is our responsibility to have deep conversations in our homes. The transgenerational trauma of what was done to Indigenous people so that my ancestors could live in this country is raw, and it is my job to teach my children about history, racism, privilege, and responsibility. While we use the word reconciliation like a cool noun, it means nothing unless we are willing to stand up for change, to stand up for healing, and, as colonisers, let go. It means not fooling ourselves into thinking we have our finger on the pulse of our territory when we actually have our thumb on progress. As a parent, and as a politician, to be effective we have to be prepared to play the long game. The choices we make in this House, in our homes, and in social settings, all play into our success as Northerners. This change does not require more money to our education system, or more money to our healthcare network. This is a grassroots change that requires doing what is right, and what is required, for a better, stronger North. Thank you, Mr. Speaker.

Racism Faced by Indigenous People
Members' Statements

Page 346

The Speaker

The Speaker Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Kam Lake. Members' statements. Member for Tu Nedhe-Wiilideh.

Small Businesses in Public Housing
Members' Statements

Page 346

Steve Norn

Steve Norn Tu Nedhe-Wiilideh

Mahsi cho, Mr. Speaker. During our review of the mandate over the past few sitting days, one area of the mandate that stood out for me was the area where it said, "increase employment in small communities." Further to that, we spoke about an amendment under the NWT Housing Corporation policy which will allow appropriate home businesses to operate within our units. I think this is a great idea. We need to give our residents every opportunity to succeed and be self-sufficient. Our economy, right now, is not where it needs to be. We need to think of any and every opportunity to find more jobs and bring more money to our local economies.

With that, Mr. Speaker, I do have my concerns. My main concern is that we protect fledgling businesses to grow with minimal outside interference from the GNWT. There needs to be a laissez-faire, hands-off approach from our government in terms of business start-ups. My main concern is for individuals who depend on income assistance, for example, and live in the NWT housing units. I would like to see some sort of grace period in the neighbourhood of six months, for example, to help these said business opportunities to move ahead unhindered.

Again, Mr. Speaker, we are facing an economic crisis in terms of our economy, and we need to be innovative, help move along small businesses, and help create jobs. I believe this mandate item is a positive step forward, but we need a real and common-sense approach to help our small businesses thrive.

Here is an interesting statistic that might interest people; according to Statistics Canada, in 2014 small businesses in Canada contributed an average of 30 percent to the GDP of their province or territory. I have said before in this House that we need to keep every dollar we can in NWT, especially our small communities, and this amendment makes me feel hopeful on that front.

In closing, Mr. Speaker, I really believe there are a lot of good business ideas out there in the North, and who knows, one of these business ideas could be the next Amazon or Apple. I will have questions for the Minister responsible for the NWT Housing Corporation and the Minister of Education, Culture and Employment at the appropriate time. Marci cho, Mr. Speaker.

Small Businesses in Public Housing
Members' Statements

Page 346

The Speaker

The Speaker Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Tu Nedhe-Wiilideh. Members' statements. Member for Inuvik Twin Lakes.

Suicide in the Northwest Territories
Members' Statements

Page 346

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. I want to talk about suicide. Just by saying this, I feel like I'm doing something I shouldn't.

Growing up in the North my entire life, I have seen and heard of many suicides. What I never did was talk about it after a loss, or be given the tools on what to do, or how to talk about suicide after it happened. We seem to just to try to move on, and then it happens again. The families, or those close to the loved ones lost to suicide, never get over the loss of their loved ones. Sometimes, we think, "why didn't I do something? Why didn't I help them?" The thing is that there are many social and cultural factors that contribute to death by suicide, as well as underlying mental health conditions, and asking for help can be extremely difficult for those, as mental health is not looked at the same way as physical health.

Suicide rates from the NWT Bureau of Statistics in 2018 show 11 out of the 239 deaths reported died by suicide. That's one in 22 deaths, Mr. Speaker. The NWT has a small population compared to other provinces, and everyone knows everyone, and one death is one death too many by suicide. The Public Health Agency of Canada released Suicide in Canada: Key Statistics on suicide, and it states that it is the second leading cause of death among youth and young adults, 15-24, and males are three times higher than women.

So, what can you do if you know someone who may be considering suicide as a permanent solution to a temporary situation? According to the National Suicide Prevention Lifeline, suggest five steps. I won't go into details, Mr. Speaker, but I will read them.

  • Ask. It's okay to ask them whether they are thinking about taking their own life;
  • Keep them safe if they acknowledge suicide thoughts;
  • Be there. Be willing to have the tough conversations. Listen to their distress;
  • Help them connect. Help the person connect with a network; and
  • Follow-up. Give a call, leave a message, text, drop by to see them. Your communication sends a message.

Mr. Speaker, our youth turn to each other for help. We need to equip them with the tools on what to do if someone discloses to them. As well, we need to ensure they also know how to seek help for themselves after disclosure. Thank you, Mr. Speaker.

Suicide in the Northwest Territories
Members' Statements

Page 347

The Speaker

The Speaker Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Inuvik Twin Lakes. Members' statements. Member for Deh Cho.

Ronald Bonnetrouge

Ronald Bonnetrouge Deh Cho

Mahsi, Mr. Speaker. I would like to talk a bit about the trucking industry in relation to safety on our highways. Mind you, they provide a valuable service in delivering cargo and goods to our communities, and to remote locations, via ice roads. Back when the Merv Hardie ferry was crossing the Mackenzie River at Fort Providence, there were times during the yearly freeze-up and spring break-up that all traffic came to a halt.

Mr. Speaker, we really miss those days of solitude and no truck traffic, specifically the semis with their prized cargo. Most Legislators will say, the days before the debt. What I've noticed the most since the Deh Cho bridge came into being is the exponential increase in truck traffic. In the spring and in the rainy, muddy days, the trucks kick up mud that covers up your windshield completely. This temporarily blinds you to oncoming traffic, and quite possibly the ditch. In the winter months, with all the snow around, when you pass a semi, then again you are blinded in the whiteout conditions from all the snow kicked up by the trucks. A lot of instances, the trucks are in convoys of two or more and following close behind each other, so that you just notice the headlights of oncoming traffic, trucks, and the zero-visibility conditions.

There are a lot of instances where I thank the good Lord that I had the sense to slow right down to almost stopping on the highway, waiting for the snow to clear. Just recently, there was a death due to a truck not slowing down and mindful of the traffic and situations on the road. Another semi hit a passenger truck near Big River Service at Fort Providence. That man was lucky to walk away, albeit shaken up and thankful for his life. There is a speed limit of 70 kilometres per hour from the south side of Big River, and the truck may have been going beyond the speed limit.

Mr. Speaker, it seems like the Wild West show on our highways. It may be a matter of time before this gets worse. There could possibly be more and more inexperienced semi-truck drivers on our roads. This begs a few questions. Mr. Speaker, I will have questions for the Minister of Infrastructure at the appropriate time. Mahsi.

The Speaker

The Speaker Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Deh Cho. Members' statements. Member for Nunakput.

Marine Transportation Services
Members' Statements

Page 347

Jackie Jacobson

Jackie Jacobson Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. The sealift is a vital lifeline from the remote coastal communities in my riding, Mr. Speaker. It is the only way families can lower their food bills once a year, by ordering large amounts of food that bring everything into the communities that you could imagine, such as dried goods, building materials and supplies, cars, trucks, heavy equipment, and bulk petroleum; you name it. If someone can order it, then I guarantee you it has been delivered on a sealift to Nunakput.

In 2016, the Northern Transportation Company, a subsidiary of the Inuvialuit Corporate Group, announced the company was folding. That's the year that GNWT purchased NTCL assets and established Marine Transportation Services in the Department of Infrastructure to continue providing vital services in goods marshalled out of Hay River through barges up the Mackenzie River to the Beaufort Sea.

Mr. Speaker, the 2018 sailing season was a disaster for Nunakput. MTS was unable to deliver freight to Paulatuk. They blamed high water, ice blockage in the Beaufort Sea, and a lack of fuel for the cancellation. In fact, however, ships that were supposed to be resupplying Ulukhaktok and Sachs Harbour were actually late in returning from private contracts, Mr. Speaker, which set everything back. This was shown on the coast guard's tracking system. MTS was criticized for prioritizing private contract with essential resupply to the communities.

Mr. Speaker, this cost our government $3.9 million to fly in essential goods to the communities. Those who had materials from equipment vehicles on the barge had to wait another year to arrive into the communities. When the materials did arrive, they were spoiled from sitting on the barge.

I am raising this concern, Mr. Speaker. I want the Minister of Infrastructure to know how important it is to make sure that MTS does resupply our communities, and the planning is now for the upcoming sailing season. I am really happy that the department sent out their 2020 sailing schedule. It is good to see, but I am encouraging the Minister responsible for MTS to come to Nunakput and meet with my mayors and my constituents on the MTS situation on the 2020 sailing season. Thank you, Mr. Speaker.

Marine Transportation Services
Members' Statements

Page 347

The Speaker

The Speaker Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Nunakput. Members' statements. Member for Yellowknife Centre.

Sexual Abuse in Sports
Members' Statements

Page 347

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Mahsi, Mr. Speaker. Last year, I rose in this House to draw attention to a CBC investigation about sexual abuse in sports. Before I get into the details, I want to note the tireless work by many coaches and volunteers who protect, train, inspire, and teach our children. This is not about them or the great work that they do. My statement today is about protecting our children from the abusers among us.

Mr. Speaker, the CBC investigation found that at least 222 amateur sport coaches in Canada have been convicted of sexual offences in the last 20 years. Those convictions involved more than 600 victims under the age of 18. Because sexual abuse is an underreported area, experts say there could be thousands of cases we don't know about. No sport or individual is immune. Convictions have come from roughly 37 different sporting activities.

It seems that the onus is still on individual organizations to vet prospective coaches and educate their athletes on what constitutes inappropriate behaviours and how to report them. Most organizations do not have the capacity to handle all of this in-house, leaving the justice system to address this issue once something has already happened.

Anti-abuse policies exist at the national and subnational levels, but transparency is lacking. There is still no list maintained at the territorial or federal levels which tracks volunteers and coaches who have been banned, charged, or convicted. We need easily accessible ways to report and track suspected abusers.

Mr. Speaker, all of this makes me wonder what the situation is here. There are clear common-sense steps that can be taken that do not require a lot of resources to implement. MACA, working with Sport North and other organizations, could supply clear rules around sexual abuse prevention and promote training for coaches, parents, and players. We need to ensure our players are protected from psychological and emotional trauma that comes with abuse. I will have questions for the Minister of Municipal and Community Affairs. Mahsi, Mr. Speaker.

Sexual Abuse in Sports
Members' Statements

Page 347

The Speaker

The Speaker Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Yellowknife Centre. Members' statements. Member for Hay River South.

Rocky Simpson

Rocky Simpson Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. I would like to continue the discussion on the NWT fishing industry. On September 21, 2018, the Minister of Fisheries, Oceans and Canadian Coast Guard announced the establishment of a ministerial advisory panel to examine alternative governance and ownership model for the Freshwater Fish Marketing Corporation which better reflects the environment and marketing conditions in today's industry. The panel was directed to explore models that support collaboration and cooperation amongst fishers and involve them in decision-making. The report also stressed the change in governance of FFMC: "Increase fisher participation in FFMC by drawing board members from fishers and fisher organizations. Fisher board members should be chosen to reflect the regional geographic diversity of FFMC operations and the demographic pattern of Indigenous participation in the fishery."

After our government received this document, and I am assuming they never read it, as they made a decision to do the exact opposite, this government removed the NWT representative from FFMC, who is a fisher, and replaced them with one of our own bureaucrats.

Mr. Speaker, this government talks about building relationships and working in partnership with our homegrown industries, fishing being one of them. In actuality, what is happening is that we are dictating to them and saying we know better. This may be true when it comes to slowing down a process or not providing a timely delivery of projects; we do excel in that area. When it comes to industry itself, it is the fishers who know best. It is the fishers who are putting their lives on the line to keep the industry alive.

Mr. Speaker, I need to know, and the fishers need to know, that approximately $9 million to be spent on a fish plant is based on sound and factual data. I understand that we have someone on the east coast providing a redesign; however, Mr. Speaker, this is not the east coast. This is the NWT. The importance of having an actual fisher on the Board of FFMC is imperative, and having NW fishers part of revitalizing our fishing industry is a given. If we ever expect to maximize financial return to the fishers for the product they deliver, we need their support and participation of all levels in a business case. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Hay River South. Members' statements. Member for Yellowknife North.