Merci, Monsieur le President. Well, I guess all good streaks have to come to an end, but I appreciate the work that the Minister's doing on this, and Arctic Energy Alliance as well, but they may need some more money to help get this working a little better.
As a result of these energy audits, though, money I think is being left on the table for NWT homeowners and they could be using that to increase energy efficiency, save money, and combat climate change. What Arctic Energy Alliance energy retrofit funds have been lapsed over the last five years as a result of the inability to complete projects under the current energy audit requirements and other limitations? Merci, Mr. Speaker.