This is page numbers 2163 - 2198 of the Hansard for the 19th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was services.

Topics

Bill 12: An Act to Amend the Apprenticeship, Trade and Occupation Certification Act
Reports Of Committees On The Review Of Bills

February 26th, 2021

Page 2170

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. Your committee would like to report on its consideration of Bill 12, An Act to Amend the Apprenticeship, Trade and Occupation Certification Act. Bill 12 received second reading in the Legislative Assembly on October 29, 2020, and was referred to the Standing Committee on Social Development for review. On February 10, 2021, the standing committee held a public hearing with the Minister of Education, Culture and Employment and completed its clause-by-clause review of the bill. Mr. Speaker, the committee reports that Bill 12, An Act to Amend the Apprenticeship, Trade and Occupation Certification Act, is ready for consideration in Committee of the Whole. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 12: An Act to Amend the Apprenticeship, Trade and Occupation Certification Act
Reports Of Committees On The Review Of Bills

Page 2170

The Speaker Frederick Blake Jr.

Bill 12 will be moved into Committee of the Whole. Member for Kam Lake.

Bill 13: An Act to Amend the Interpretation Act
Reports Of Committees On The Review Of Bills

Page 2170

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. Your committee would like to report on its consideration of Bill 13, An Act to Amend the Interpretation Act. Bill 13 received second reading in the Legislative Assembly on October 29, 2020, and was referred to the Standing Committee on Social Development for review. On February 9, 2021, the standing committee held a public hearing with the Minister of Justice and completed its clause-by-clause review of the bill. Mr. Speaker, the committee reports that Bill 13, An Act to Amend the Interpretation Act, is ready for consideration in Committee of the Whole as amended and represented. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 13: An Act to Amend the Interpretation Act
Reports Of Committees On The Review Of Bills

Page 2170

The Speaker Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Kam Lake. Bill 13 will be moved into Committee of the Whole of bills and other matters. Thank you. Member for Kam Lake.

Bill 14: An Act to Amend the Securities Act
Reports Of Committees On The Review Of Bills

Page 2170

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. Your committee would like to report on its consideration of Bill 14, An Act to Amend the Securities Act. Bill 14 received second reading in the Legislative Assembly on October 29, 2020, and was referred to the Standing Committee on Social Development for review. On February 11, 2021, the standing committee held a public hearing with the Minister of Justice and completed its clause-by-clause review of the bill. Mr. Speaker, the committee reports that Bill 14, An Act to Amend the Securities Act, is ready for consideration in Committee of the Whole. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 14: An Act to Amend the Securities Act
Reports Of Committees On The Review Of Bills

Page 2170

The Speaker Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Kam Lake. Bill 14 will be also moved into Committee of the Whole of bills and other matters. Reports of committees on the review of bills. Item 13, reports of standing and special committees. Item 14, tabling of documents. Minister of Municipal and Community Affairs.

Tabled Document 325-19(2): Follow-up Letter for Oral Question 549-19(2): Frontier Lodge Tabled Document 326-19(2): Follow-up Letter for Oral Question 554-19(2): Funding for Bus Service in Reindeer Point
Tabling Of Documents

Page 2170

Paulie Chinna Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. I wish to table the following two documents: "Follow-up Letter for Oral Question 549-19(2): Frontier Lodge;" and "Follow-up Letter for Oral Question 554-19(2): Funding for Bus Service in Reindeer Point." Thank you, Mr. Speaker.

Tabled Document 325-19(2): Follow-up Letter for Oral Question 549-19(2): Frontier Lodge Tabled Document 326-19(2): Follow-up Letter for Oral Question 554-19(2): Funding for Bus Service in Reindeer Point
Tabling Of Documents

Page 2170

The Speaker Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister. Tabling of documents. Member for Tu Nedhe-Wiilideh.

Tabled Document 327-19(2): Article from International Journal of Indigenous Health - Urban Land-Based Healing: A Northern Intervention Strategy
Tabling Of Documents

Page 2170

Steve Norn Tu Nedhe-Wiilideh

Marsi cho, Mr. Speaker. I wish to table this article from the International Journal of Indigenous Health entitled "Urban Land-Based Healing: A Northern Intervention Strategy." Marsi cho, Mr. Speaker.

Tabled Document 327-19(2): Article from International Journal of Indigenous Health - Urban Land-Based Healing: A Northern Intervention Strategy
Tabling Of Documents

Page 2170

The Speaker Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Tu Nedhe-Wiilideh. Tabling of documents. Member for Frame Lake.

Tabled Document 328-19(2): Letter dated February 23, 2021, from Giant Mine Oversight Board to Minister of Lands regarding Giant Mine Site Land Use Planning
Tabling Of Documents

Page 2170

Kevin O'Reilly Frame Lake

Merci, Monsieur le President. I wish to table the following document. It's a letter from the Giant Mine Oversight Board dated February 23, 2021, to the Minister of Lands,with regard to Giant Mine land use planning. Mahsi, Mr. Speaker.

Tabled Document 328-19(2): Letter dated February 23, 2021, from Giant Mine Oversight Board to Minister of Lands regarding Giant Mine Site Land Use Planning
Tabling Of Documents

Page 2170

The Speaker Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Frame Lake. Tabling of documents. Item 15, notices of motion. Item 16, motions. Item 17, notices of motion for first reading of bills. Item 18, first reading of bills. Item 19, second reading of bills. Item 20, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters: Bill 3, An Act to Amend the Public Highways Act; Committee Report 8-19(2), Standing Committee on Rules and Procedures Report on Motion 5-19(2): Referral of Point of Privilege Raised by Member for Monfwi on March 10, 2020; Committee Report 9-19(2): Standing Committee on Rules and Procedures Report on the Chief Electoral Officer's Report on the Administration of the 2019 Territorial General Election; Minister's Statement 77-19(2), National Housing Co-Investment Fund; Tabled Document 165-19(2), Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 1-19(2), Report on Long-Term Post-Pandemic Recovery, Recommendations to the GNWT; Tabled Document 166-19(2), Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 2-19(2), Report on Long-Term Post-Pandemic Recovery, Recommendations to the GNWT; Tabled Document 167-19(2), Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 3-19(2), Report on Long-Term Post-Pandemic Recovery, Recommendations to the GNWT; and Tabled Document 286-19(2), Main Estimates 2021-2022, with the Member for Hay River South in the chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2170

The Chair Rocky Simpson

I feel nervous with Ms. Semmler watching me. I will now call Committee of the Whole to order. What is the wish of the committee? Mr. Norn.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2170

Steve Norn Tu Nedhe-Wiilideh

Marsi cho, Mr. Speaker. Committee wishes to consider Tabled Document 286-19(2), Main Estimates 2021-2022, Department of Health and Social Services. Marsi cho, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2170

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Does committee agree?