Debates of Oct. 26th, 2022
This is page numbers 4833 - 4860 of the Hansard for the 19th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was know.
Topics
- Oral Questions
- Members Present
- Prayer
- Minister's Statement 278-19(2): Energy Management Strategy and Blueprint
- Minister's Statement 279-19(2): Update on Mackenzie Valley Highway Project and Public Engagement
- Member's Statement 1223-19(2): Polytechnic University
- Member's Statement 1224-19(2): Extended Care Benefits
- Member's Statement 1225-19(2): Medical Travel
- Member's Statement 1226-19(2): Housing
- Member's Statement 1227-19(2): Commercial Leasing
- Member's Statement 1228-19(2): Search of Lutselk'e Dene First Nation Cultural Camp
- Member's Statement 1229-19(2): Eulogy for Pauline Bertrand
- Question 1226-19(2): Extended Care
- Question 1227-19(2): Housing
- Question 1228-19(2): Polytechnic University
- Question 1229-19(2): Medical Travel
- Question 1230-19(2): Search of Lutsel K'e Dene First Nation Cultural Camp
- Question 1231-19(2): Commerical Leasing
- Question 1232-19(2): Addictions Treatment
- Question 1233-19(2): Extended Care Facilities
- Question 1234-19(2): Fort Good Hope Seniors Complex
- Question 1235-19(2): Addictions Treatment
- Written Question 48-19(2) Delivering the Child and Youth Care Counsellor Program
- Written Question 49-19(2): Delivering the Child and Youth Care Counsellor Program
- Tabled Document 741-19(2): Northwest Territories Energy Initiatives Report 2021-2022
- Tabled Document 742-19(2): Letter Regarding Business Incentive Policy
- Bill 58: An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act
- Bill 59: An Act to Amend the Elections and Plebiscites Act
- Recognition Of Visitors In The Gallery(reversion)
- Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
- Committee Motion 317-19(2): Tabled Document 723-19(2): Capital Estimates 2023-2024 - Education, Culture and Employment - Deferral of Department, Carried
- Report Of Committee Of The Whole
- Bill 52: Elevators and Lifts Act, Carried
- Recorded Vote
- Bill 48: Arbitration Act, Carried
- Recorded Vote
- Orders Of The Day
Question 1235-19(2): Addictions Treatment
Oral Questions
Page 4847

Jane Weyallon Armstrong Monfwi
What has the GNWT learned to do differently in regards to addiction treatment based on past experiences already tried and how will the GNWT approach treatment program differently? Thank you.
Question 1235-19(2): Addictions Treatment
Oral Questions
Page 4848

Julie Green Yellowknife Centre
Yes, thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I'm not able to speak in a very informed way about the content of treatment programs. I am not in a position to deliver them, I'm not in a position to need them fortunately, so I can't give any detail to that question. Thank you.
Question 1235-19(2): Addictions Treatment
Oral Questions
Page 4848

The Speaker Frederick Blake Jr.
Thank you, Minister. Oral questions. Written questions. Member for Great Slave.
Written Question 48-19(2) Delivering the Child and Youth Care Counsellor Program
Written Questions
Page 4848

Katrina Nokleby Great Slave
Thank you, Mr. Speaker. My questions are for the Minister of Education, Culture and Employment.
The Child and Youth Care Counselling Initiative is one of the Government of the Northwest Territories' programs intended to increase mental health supports for children and youth. The initiative was administered by the Department of Education, Culture and Employment until its multi-phased multiyear transition to the Department of Health and Social Services.
In its action plan, in response to the 2020 Auditor General's report recommendations, the Department of Education, Culture and Employment committed to improving mental health counselling services to children and youth to improve JK to 12 student outcomes in the Northwest Territories by supporting the regions with 42 child and youth care counsellors and seven clinical supervisors. (Action Plan page 21 commitment 4.6).
I submit the following questions to the Minister of ECE:
- Can the Minister explain what engagement or consultation the Department of Education, Culture and Employment conducted with counsellors already working in the school system prior to implementing the new child youth care counsellor positions?
- Can the Minister detail the qualifications typically accepted for child and youth care counsellors in place in our school system?
- Do school principals get to evaluate the child and youth care counsellors?
- Is there a way for school administrators to speak formally to the effectiveness of this program operating in the schools? And,
- What evaluative feedback mechanisms are in place to assess the effectiveness of the child and youth care counsellor's program?
Written Question 49-19(2): Delivering the Child and Youth Care Counsellor Program
Written Questions
Page 4848

Katrina Nokleby Great Slave
My second set is for the Minister of Health and Social Services.
The Child and Youth Care Counselling Initiative is one of the Government of the Northwest Territories' programs intended to increase mental health supports for children and youth. The initiative was administered by the Department of Education, Culture and Employment until its multi-phased multiyear transition to the Department of Health and Social Services.
I submit the following questions to the Minister of Health and Social Services:
- Can the Minister explain how the Department of Health and Social Services prepared for the new child youth care counsellor positions; for example, did the department consult with existing child youth care counsellors and were other programs consulted on the integration into the department's existing activities?
- Can the Minister explain the turnover rate for child and youth care counsellors?
- Can the Minister describe how the child and youth care counsellors work with school administration?
- Can the Minister describe how the Department of Health and Social Services works with school administrators to evaluate the effectiveness of the program? And,
- Has there been any reporting or results produced from the child and youth care counsellor program?
Thank you, Mr. Speaker.
Written Question 49-19(2): Delivering the Child and Youth Care Counsellor Program
Written Questions
Page 4848

The Speaker Frederick Blake Jr.
Thank you, Member for Great Slave. Written questions. Returns to written questions. Replies to the Commissioner's address. Petitions. Reports of committees on the review of bills. Reports of standing and special committees. Tabling of documents. Minister responsible for Infrastructure.
Tabled Document 741-19(2): Northwest Territories Energy Initiatives Report 2021-2022
Tabling Of Documents
Page 4849

Diane Archie Inuvik Boot Lake
Mr. Speaker, I wish to table the following document: Energy Initiatives Report 2021-2022. Thank you, Mr. Speaker.
Tabled Document 741-19(2): Northwest Territories Energy Initiatives Report 2021-2022
Tabling Of Documents
Page 4849

The Speaker Frederick Blake Jr.
Thank you, Minister. Tabling of documents. Member for Inuvik Twin Lakes.
Tabled Document 742-19(2): Letter Regarding Business Incentive Policy
Tabling Of Documents
October 26th, 2022
Page 4849

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes
Mr. Speaker, I wish to table a letter from a constituent to the Minister of Industry, Tourism and Investment, dated October 25th, 2021 regarding the Business Incentive Policy and Enforcement. Thank you, Mr. Speaker.
Tabled Document 742-19(2): Letter Regarding Business Incentive Policy
Tabling Of Documents
Page 4849

The Speaker Frederick Blake Jr.
Thank you, Member for Inuvik Twin Lakes. Tabling of documents. Notices of motion. Motions. Notices of motion for the first reading of bills. First reading of bills. Member for Hay River South.
Bill 58: An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act
First Reading Of Bills
Page 4849

Rocky Simpson Hay River South
Thank you, Mr. Speaker. I wish to present to the House Bill 58, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act to be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.
Bill 58: An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act
First Reading Of Bills
Page 4849

The Speaker Frederick Blake Jr.
Thank you, Member for Hay River South. Pursuant to Rule 8.2(3), Bill 58, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act is deemed read for the first time and is now ready for second reading.
First reading of bills. Member for Hay River South.
Bill 59: An Act to Amend the Elections and Plebiscites Act
First Reading Of Bills
Page 4849

Rocky Simpson Hay River South
Thank you, Mr. Speaker. I wish to present to the House Bill 59, An Act to Amend the Elections and Plebiscites Act to be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.
Bill 59: An Act to Amend the Elections and Plebiscites Act
First Reading Of Bills
Page 4849

The Speaker Frederick Blake Jr.
Thank you, Member for Hay River South. Colleagues, pursuant to Rule 8.2(3), Bill 59, An Act to Amend the Elections and Plebiscites Act is deemed read for the first time and is now ready for second reading. Member for Nahendeh.
Recognition Of Visitors In The Gallery(reversion)
Recognition Of Visitors In The Gallery(reversion)
Page 4849

Shane Thompson Nahendeh
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I'd like to go back to recognition of -- seek unanimous consent to go to number 5 on the agenda. Thank you.
---Unanimous consent granted
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I'd like to recognize former chief Gladys Norwegian from Jean Marie River but also the former grand chief for Dehcho First Nation. Now she has moved out of the Nahendeh riding and has moved into the Dehcho. So I'd like to recognize her and thank her for being here today. Thank you, Mr. Speaker.
Help us improve OpenNWT
Please only include contact information if you would like to hear back.