Debates of March 30th, 2023
This Hansard is the unedited transcript and will be replaced by the final copy soon (generally within 5 business days). In the meantime, direct quotes should not be used, when the final is published it will seamlessly replace this unedited copy and any existing links should still work.
This is from the 19th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was know.
Topics
- Oral Questions
- Members Present
- Prayer
- Minister's Statement 347-19(2): Draft Homelessness Strategy
- Minister's Statement 348-19(2): Combined Mental Wellness and Addictions Fund
- Minister's Statement 349-19(2): Review of Land lease-Only Policy
- Minister's Statement 347-19(2): Sustainable Canadian Agriculture Partnership
- Member's Statement 1500-19(2): Carbon Tax
- Member's Statement 1501-19(2): Lands
- Member's Statement 1502-19(2): Spring has Sprung
- Member's Statement 1503-19(2): Substance Abuse Rates in the Northwest Territories
- Member's Statement 1504-19(2): Announcement of Seeking Re-Election and Farewell Message to Clerk Mercer
- Member's Statement 1505-19(2): Bison Jamboree in Fort Providence
- Member's Statement 1506-19(2): Truth and Reconciliation Call to Action #94
- Member's Statement 1507-19(2): Inuvik Muskrat jamboree and Farewell Message to Clerk Mercer
- Member's Statement 1508-19(2): Youth Voices of the Northwest Territories
- Member's Statement 1509-19(2): Order of the Northwest Territories Recipient Joanne Deneron
- Recognition Of Visitors In The Gallery
- Question 1494-19(2): Indigenous Harvesting Rights
- Question 1495-19(2): Carbon Tax
- Question 1496-19(2): Doctrine of Discovery
- Question 1497-19(2): Taltson Hydro Expansion
- Question 1498-19(2): Business Incentive Policy Process
- Question 1499-19(2): Carbon Tax Increase
- Question 1500-19(2): Dempster Highway Repair
- Question 1501-19(2): Request a New School for Behchoko
- Question 1502-19(2): Northwest Territories Infrastructure Support
- Question 1503-19(2): Hay River Harbour Remediation
- Question 1504-19(2): Request for New School for Dettah
- Question 1505-19(2): Hay River Area Flood Mitigation Measures
- Recognition Of Visitors In The Gallery(reversion)
- Reply 3-19(2):
- Tabled Document 917-19(2): Plain Language Summary for Bill 81: An Act to Amend the Education Act, No. 2 Tabled Document 918-19(2): Plain Language Summary for Bill 82: Legal Profession Act Tabled Document 919-19(2): Follow-up Letter for Oral Question 1402-19(2): Cooperation Between Income Support and Child and Family Services
- Tabled Document 920-19(2): Plain Language Summary for Bill 83: Liquor Act Tabled Document 921-19(2): Plain Language Summary for Bill 84: An Act to Amend the Northwest Territories Business Development and Investment Corporation Act Tabled Document 922-19(2): 2022 Socio-Economic Agreement: Social Data Report Tabled Document 923-19(2): Let's Talk Agriculture: Have Your Say Online Survey Result
- Tabled Document 924-19(2): Plain Language Summary for Bill 85: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Implementation Act Tabled Document 925-19(2): A Way Home: A Comprehensive Strategy to Address Homelessness in the Northwest Territories
- Tabled Document 926-19(2): Member's Attendance Report
- Motion 78-19(2): Extended Adjournment of the House to May 23, 2023, Carried
- Motion 79-19(2): Expression of Gratitude to Clerk, Tim Mercer, for Dedicated and Exemplary Service, Carried
- Recorded Vote
- Bill 80: Dental Hygienists Profession Statute Amendment Act, Carried
- Bill 81: An Act to Amend the Education Act, No. 2, Carried
- Bill 82: Legal Profession Act, Carried
- Bill 83: Liquor Act, Carried
- Bill 84: An Act to Amend the Northwest Territories Business Development and Investment Corporation Act, Carried
- Bill 85: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Implementation Act, Carried
- Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
- Report Of Committee Of The Whole
- Bill 68: An Act to Amend the Child Day Care Act, Carried As Amended
- Recorded Vote
- Assent To Bills
- Orders Of The Day
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes
Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, with the second -- or the -- sorry, with the third bullet, the education leave to help Indigenous employees to finish any education. Sometimes we have Indigenous employees that get into frontline positions, they may have, you know, some education, and then when they apply to -- for educational -- education leave, they're denied because they say well, you're already in this job and you don't need any more education to do the job. And then education leave is denied. And so some -- and so, and then when we look at the next one, we have people that are in frontline jobs who maybe say if they start off as an office admin, and they want to -- you know, they want to move up in their career so they want to go back and get their business diploma, and then they want to go back and get their business degree, you know, as they come back, but they should have secure employment to go back to at least what they left. So that way they have the opportunity for succession planning within the department that they're starting in. This is a way we can grow our Indigenous, you know, staff, especially out in the regions. So, like, that's what this recommendation is indicating. Thank you, Mr. Chair.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Rylund Johnson Yellowknife North
Yeah, thank you, Mr. Chair. In Nunavut, a beneficiary can apply at any time to a job that a non-beneficiary has, and if they get it they remove that person. Committee didn't quite go that far. But we're thinking -- but we want the same level of planning with P1s, that if you have a non-P1 position in the government, the succession planning should be to put a P1 in that position and there should be a complete plan to make sure they have the education and they are trained and they are identified to get into that position. So thank you, Mr. Chair.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Some Hon. Members
Question.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

The Chair Ronald Bonnetrouge
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Abstentions? The motion is carried.
---Carried
MLA Yellowknife North.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Rylund Johnson Yellowknife North
Thank you, Mr. Chair. I move that the Government of the Northwest Territories provide a response to this report within 120 days. Thank you, Mr. Chair.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Some Hon. Members
Question.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

The Chair Ronald Bonnetrouge
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Abstentions? The motion is carried.
---Carried
Mahsi, committee. Do you agree that you have concluded consideration of Committee Report 51-19(2)?
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

The Chair Ronald Bonnetrouge
Mahsi, committee. We have concluded consideration of Committee Report 51-19(2), Standing Committee on Government Operations Report on Indigenous Representation in the Northwest Territories Public Service. Mahsi.
Member for Kam Lake.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Caitlin Cleveland Kam Lake
Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, I move that the chair rise and report progress.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

The Chair Ronald Bonnetrouge
There is a motion on the floor to report progress. The motion is in order and non-debatable. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.
---Carried
I will now rise and report progress. Mahsi.
Report Of Committee Of The Whole
Report Of Committee Of The Whole
March 30th, 2023

The Speaker Frederick Blake Jr.
May I please have the report of Committee of the Whole. Member for Inuvik Twin Lakes.
Help us improve OpenNWT
Please only include contact information if you would like to hear back.