Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, your Standing Committee on Government Operations is pleased to provide its report on the review --
Debates of Oct. 29th, 2025
This is page numbers 3013 - 3052 of the Hansard for the 20th Assembly, 1st Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was housing.
Topics
Committee Report 30-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Information and Privacy Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
Committee Report 30-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Information and Privacy Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
Committee Report 30-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Information and Privacy Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
Committee Report 30-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Information and Privacy Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
The Speaker Shane Thompson
Sorry, looking at the time. We've gone over our two hours so we're going to have a brief break, and then we'll come back. Sorry.
Committee Report 30-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Information and Privacy Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
Committee Report 31-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Office of the Ombud and the 2024-2025 Annual Report of the Languages Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
Julian Morse Frame Lake
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, Your Standing Committee on Government Operations is pleased to provide its Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Ombud and the 2024-2025 Annual Report of the Languages Commissioner and commends it to the House.
Committee Report 31-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Office of the Ombud and the 2024-2025 Annual Report of the Languages Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
Committee Report 31-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Office of the Ombud and the 2024-2025 Annual Report of the Languages Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
Julian Morse Frame Lake
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the Member for Great Slave, that Committee Report 31-20(1), the Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Ombud and the 2024-2025 Annual Report of the Languages Commissioner be deemed read and printed in Hansard in its entirety. Thank you.
Committee Report 31-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Office of the Ombud and the 2024-2025 Annual Report of the Languages Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
The Speaker Shane Thompson
Thank you, Member from Frame Lake. The motion is in order. To the motion.
Committee Report 31-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Office of the Ombud and the 2024-2025 Annual Report of the Languages Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
Some Hon. Members
Question.
Committee Report 31-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Office of the Ombud and the 2024-2025 Annual Report of the Languages Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
The Speaker Shane Thompson
Question has been called. All those in favour? Opposed? Abstentions. The motion is carried.
---Carried
Member from Frame Lake.
Committee Report 31-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Office of the Ombud and the 2024-2025 Annual Report of the Languages Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
Julian Morse Frame Lake
Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the Member for Great Slave, that Committee Report 31-20(1), the Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Ombud and the 2024-2025 Annual Report of the Languages Commissioner be received and adopted by the Assembly. Thank you, Mr. Speaker.
Committee Report 31-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Office of the Ombud and the 2024-2025 Annual Report of the Languages Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
The Speaker Shane Thompson
Thank you, Member from Frame Lake. The motion is in order. To the motion.
Committee Report 31-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Office of the Ombud and the 2024-2025 Annual Report of the Languages Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
Some Hon. Members
Question.
Committee Report 31-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Office of the Ombud and the 2024-2025 Annual Report of the Languages Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
The Speaker Shane Thompson
Question has been called. All those in favour, please stand. All those opposed, please -- all those abstaining, please. The motion is carried.
---Carried
Member from Frame Lake.
Committee Report 31-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Office of the Ombud and the 2024-2025 Annual Report of the Languages Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
Julian Morse Frame Lake
Thank you, Mr. Speaker. Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the Member for Great Slave, that pursuant to Rule 9.4(5)(a), the Government of the Northwest Territories table a comprehensive response to this report, including all recommendations, within 120 days or at the earliest opportunity subsequent to the passage of 120 days. Thank you, Mr. Speaker.
Committee Report 31-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Office of the Ombud and the 2024-2025 Annual Report of the Languages Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
The Speaker Shane Thompson
Thank you, Member from Frame Lake. The motion is in order. To the motion.
Committee Report 31-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Office of the Ombud and the 2024-2025 Annual Report of the Languages Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
Some Hon. Members
Question.
Committee Report 31-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Office of the Ombud and the 2024-2025 Annual Report of the Languages Commissioner,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
The Speaker Shane Thompson
Question has been called. All those in favour? All those opposed? All those abstaining? The motion is carried.
---Carried
Member from Frame Lake.
Committee Report 32-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Human Rights Commission,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
Julian Morse Frame Lake
Thank you, Mr. Speaker. Your Standing Committee on Government Operations is pleased to provide its Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Human Rights Commission and commends it to the House.
Committee Report 32-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Human Rights Commission,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
The Speaker Shane Thompson
Thank you, Member from Frame Lake. The motion is in order. To the motion.
Committee Report 32-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Human Rights Commission,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
Some Hon. Members
Question.
Committee Report 32-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Human Rights Commission,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
The Speaker Shane Thompson
Question has been called. All those in favour? All those opposed? All those abstaining? Sorry? No motion, sorry.
Member from Frame Lake.
Committee Report 32-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Human Rights Commission,
Reports Of Standing And Special Committees
Page 3013
Julian Morse Frame Lake
Thank you, Mr. Speaker. I do appreciate you trying to keep the business of the House moving along.
(audio).
Committee Report 32-20(1): Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Human Rights Commission,
Reports Of Standing And Special Committees
October 29th, 2025
Page 3013
Julian Morse Frame Lake
Mr. Speaker, I move, seconded by the Member for Great Slave, that Committee Report 32-20(1), Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2024-2025 Annual Report of the Northwest Territories Human Rights Commission, be deemed read and printed in Hansard in its entirety. Thank you.