We're still working on verifying the information for recorded votes and motions! Full details of recorded votes will be available soon.


Bill 5 Legal Aid Act

Vote topic

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 5, Legal Aid Act, be read for the second time. Mr. Speaker, this bill repeals and replaces the Legal Services Act and continues the Legal Services Board of the Northwest Territories as the Northwest Territories Legal Aid Commission. Transitional matters provided for in Schedule A of the Financial Administrative Act are consequently amended to refer to the commission. Thank you, Mr. Speaker.

See context in the Debates.


Carried - As a voice vote there is no record of individual votes, just the final result.