Information on bills is based on automated text-analysis, if you notice any issues please let us know!
Historical Information The Information below relates to a previous session of the Legislative Assembly.

Bill 6, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2010-2011

Government Bill

16th Assembly, 5th Session

Introduced on March 24, 2010

Bill Sponsor

Events

Timeline of key legislative events

  • First Reading
    Completed March 24, 2010 (Debate | Vote)
  • Second Reading
    Completed March 25, 2010 (Debate | Vote)
  • Third Reading
    Completed March 25, 2010 (Debate | Vote)
  • Commissioner's Assent
    Completed March 25, 2010 (Debate)

    • Status

    Bill Text



    Related Votes

    March 25, 2010 Passed Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Deh Cho, that Bill 6, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2010-2011, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.
    March 25, 2010 Passed Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Deh Cho, that Bill 6, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2010-2011, be read for the second time. This bill makes supplementary appropriations for infrastructure expenditures for the Government of the Northwest Territories for the 2010-2011 fiscal year.
    March 24, 2010 Passed Thank you, Mr. Speaker. Thank you, colleagues. I move, seconded by the honourable Member for Deh Cho, that Bill 6, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2010-2011, be read for the first time. ---Carried

    Discussion & Mentions

    Assent To Bills
    Third Reading of Bills

    March 24th, 2010


    See context

    Tony Whitford Commissioner Of The Northwest Territories

    Monsieur le president, monsieur le premier ministre, messieurs et Mesdames les deputes, friends… It’s short.

    ---Laughter

    I wasn’t expecting to do this again, but it is indeed an unexpected pleasure to be back in your company this afternoon.

    As Commissioner of the Northwest Territories, I am pleased to assent to the following bill:

    • Bill 6, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2010-2011

    Thank you, merci, quanami, mahsi cho.

    Bill 6: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2010-2011
    Third Reading of Bills

    March 24th, 2010


    See context

    Inuvik Boot Lake

    Floyd Roland

    Floyd Roland Premier

    Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Deh Cho, that Bill 6, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2010-2011, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.

    Bill 6: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2010-2011
    Second Reading of Bills

    March 24th, 2010


    See context

    Inuvik Boot Lake

    Floyd Roland

    Floyd Roland Premier

    Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Deh Cho, that Bill 6, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2010-2011, be read for the second time.

    This bill makes supplementary appropriations for infrastructure expenditures for the Government of the Northwest Territories for the 2010-2011 fiscal year.

    Bill 6: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2010-2011
    First Reading of Bills

    March 23rd, 2010


    See context
    Floyd Roland

    Floyd Roland Inuvik Boot Lake

    Thank you, Mr. Speaker. Thank you, colleagues. I move, seconded by the honourable Member for Deh Cho, that Bill 6, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2010-2011, be read for the first time.

    ---Carried