Introduced on June 3, 2021
The Speaker Frederick Blake Jr.
All those opposed, please rise. All those abstaining, please rise. Thank you. The results of the recorded vote, 14 in favour, zero nos, zero abstentions. The motion is carried.
---Carried
Bill 34 has had third reading. Third reading of bills. Madam Clerk, orders of the day.
Deputy Clerk Of The House Mr. Glen Rutland
The Member for Yellowknife South, the Member for Range Lake, the Member for Yellowknife Centre, the Member for Hay River South, the Member for Thebacha, the Member for Nahendeh, the Member for Sahtu, the Member for Inuvik Boot Lake, the Member for Hay River north, the Member for Great Slave, the Member for Kam Lake, the Member for Frame Lake, the Member for Yellowknife North, and the Member for Inuvik Twin Lakes.
Bill 34: Supplementary Appropriation Act, (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2021-2022
Third Reading Of Bills
June 3rd, 2021
Page 2865
The Speaker Frederick Blake Jr.
Question has been called. The Minister's requested a recorded vote. All those in favour, please rise.
Bill 34: Supplementary Appropriation Act, (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2021-2022
Third Reading Of Bills
June 3rd, 2021
Page 2865
Some Hon. Members
Question.
Bill 34: Supplementary Appropriation Act, (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2021-2022
Third Reading Of Bills
June 3rd, 2021
Page 2865
Bill 34: Supplementary Appropriation Act, (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2021-2022
Third Reading Of Bills
June 3rd, 2021
Page 2865
Caroline Wawzonek Yellowknife South
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 34, Supplementary Appropriations Act, (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2021-2022, be read for the third time. Mr. Speaker, I request a recorded vote.
Bill 34: Supplementary Appropriations Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2021-2022
Second Reading Of Bills
June 3rd, 2021
Page 2839
The Speaker Frederick Blake Jr.
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Any abstentions? The motion is carried.
---Carried
Bill 34 has had second reading. Second reading of bills. Consideration in Committee of the Whole of bills and other matters. Bill 25, Committee Report 15-19(2), Committee Report 16-19(2), Minister's Statement 161-19(2), Tabled Document 412-19(2), Tabled Document 413-19(2).
By the authority given to me as Speaker, I will allow going beyond the reasonable hours of the day with Member for Inuvik Twin Lakes in the chair.
Bill 34: Supplementary Appropriations Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2021-2022
Second Reading Of Bills
June 3rd, 2021
Page 2839
Some Hon. Members
Question.
Bill 34: Supplementary Appropriations Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2021-2022
Second Reading Of Bills
June 3rd, 2021
Page 2839
The Speaker Frederick Blake Jr.
Thank you, Minister. Motion is in order. To the principle of the bill.
Bill 34: Supplementary Appropriations Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2021-2022
Second Reading Of Bills
June 3rd, 2021
Page 2839
Caroline Wawzonek Yellowknife South
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 34, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures) No. 1, 2021-2022, be read for the second time. This bill makes supplementary appropriations for infrastructure expenditures of the Government of the Northwest Territories for the 2021-2022 fiscal year. Thank you, Mr. Speaker.
Bill 34: Supplementary Appropriations Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2021-2022
First Reading Of Bills
June 3rd, 2021
Page 2839
The Speaker Frederick Blake Jr.
Thank you, Minister. Motion is in order and non-debatable. All those in favour? All those opposed? Any abstentions? The motion is carried.
---Carried
Bill 34 has had first reading. First reading of bills. Second reading of bills. Minister responsible for Finance.
Bill 34: Supplementary Appropriations Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2021-2022
First Reading Of Bills
June 3rd, 2021
Page 2839
Caroline Wawzonek Yellowknife South
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 34, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures) No. 1, 2021-2022, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.
Please only include contact information if you would like to hear back.
